Fandub VF Alice Human Sacrifice

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par JeannePyon le Mar 3 Mai 2011 - 23:24

Bon... Je vais tenter de mettre ma dernière vidéo... ><''' C'est la première chanson que je traduis et que je fandubbe vraiment. Le dernier couplet est chanté de façon bizarre, désolée. ^ ^''' (Le reste aussi mais le dernier morceau est pire. X3)
J'ai traduit la chanson Alice Human Sacrifice de Vocaloid que j'aime beaucoup. (Sans l'introduction. Faut pas trop en demander non plus. ><)
Ne vomissez pas sur vos chaussettes. <3

Voici. O.O

avatar
JeannePyon
Doubleur confirmé
Doubleur confirmé

Féminin Messages : 1453
Inscription le Inscription le : 30/04/2011
Humeur Motivation, viens à moiiii ! =_=

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par Flowiner le Mer 4 Mai 2011 - 9:43

Oh, mais c'est pas mal du tout! Alors personnellement je trouve que la musique instrumentale est un peu trop forte, parce que du coup on a du mal à entendre les paroles :S Mais sinon tu chantes vraiment très bien, même le dernier couplet! :) Juste à 2:30 tu as oublié de chanter une note en dessous à "un petit frère attentionné" (je crois que c'est ça?) parce que normalement là c'est la voix grave qui le dit, et t'as laissé ta voix aigu ^^' Mais bon ça c'est si on est tataillon, parce que globalement j'ai beaucoup aimé! :D En plus Alice Human Sacrifice, tu as de très bons goûts musicaux 8D
avatar
Flowiner
Seiyuu

Masculin Messages : 2747
Inscription le Inscription le : 28/05/2010
Humeur J'kiffe la vibe! xD

Voir le profil de l'utilisateur http://flowii.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par Aros le Mer 4 Mai 2011 - 9:48

+9000

Alice Human sacrifice est vraiment une de mes musiques préférées dans la catégorie...catégore..ça a un nom ce genre musical ? o_ô
Bon, je vais appeler ça "Black Lullaby"

Bon sang, ça pourrait être génial, mais j'ai l'impression que la qualité du micro laisse beaucoup à désirer, c'dommaaaaaaaaaaaaaaaage T_T

Mais ça me plaît beaucoup ^^
avatar
Aros
Doubleur confirmé
Doubleur confirmé

Masculin Messages : 1188
Inscription le Inscription le : 17/12/2010
Humeur Morbide

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Blizaros

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par Tokkoe le Mer 4 Mai 2011 - 12:08

J'aime beaucoup ta traduction, même si je ne connaissais pas trop la chanson avant. Tu as une très belle petite voix mais la qualité de ton micro gâche un peu tout =(... Dans ces cas-là je pense qu'il vaudrait mieux baisser le volume de l'instrumental comme l'a remarqué Flowiner parce que sinon on a du mal à comprendre les paroles...

Edit: la seconde version sur Youtube est beaucoup plus compréhensible =)
avatar
Tokkoe
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 165
Inscription le Inscription le : 03/03/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Tokkkoe

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par Sailor Lilith le Mer 4 Mai 2011 - 14:59

Ba alors il n'y a pas du tout de quoi avoir honte ^^ Tu as une jolie voix.

Mais comme les autres l'ont remarqué la qualité de ton micro fais qu'on ne comprend pas tout si on a pas les paroles écrites. J'ai eu le même soucis avec le Fandub de "Blue bird" que j'ai fait.

En tout cas j'ai hâte d'entendre d'autres de tes Fandubs ^^


Sailor Lilith est dans la place!!! Musique

Demo-voix: https://youtu.be/_vABFK4mKfk
avatar
Sailor Lilith
Administratrice // Chef des Modos
Administratrice // Chef des Modos

Féminin Messages : 2004
Inscription le Inscription le : 18/06/2010

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/SailorLilith/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par Jinny le Mer 4 Mai 2011 - 17:13

Tu as une très jolie voix.
Mais c'est vrai qu'on ne comprend pas bien les paroles...
avatar
Jinny
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2200
Inscription le Inscription le : 12/11/2010
Humeur Changeante

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par JeannePyon le Mer 4 Mai 2011 - 21:26

Merci beaucoup, tout le monde. ><
Désolée, je n'ai qu'une webcam pour faire office de micro. ;_; Il est vrai que je ne suis pas bien équipée. Ou sinon, j'ai fait aussi une version où j'ai mis ma voix plus forte si vous voulez mais là aussi, j'ai fait une erreur : le volume augmente soudainement vers la fin. = ='''' Un jour, j'essayerai d'acheter un micro... u_u,

http://www.youtube.com/watch?v=E1ejNW48w60&feature=email&email=comment_received
avatar
JeannePyon
Doubleur confirmé
Doubleur confirmé

Féminin Messages : 1453
Inscription le Inscription le : 30/04/2011
Humeur Motivation, viens à moiiii ! =_=

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fandub VF Alice Human Sacrifice

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum