Grand projet Remake Disney en Japonais!
4 participants
Page 1 sur 1
Grand projet Remake Disney en Japonais!
Bonjour/ Bonsoir tous le monde,
Alors voilà j'ai un très gros projet donc il me faut du monde! J'ai décidée de reffaire les chanson de nos disney mais avec vos voix à vous mes amis! Pour le moment 5 Disneys Elus pour le commencement et si cela marche bien on continuera. Ce remake sera fait en japonais par contre à moins que trop de personne préfère en Français alors on verra pour s'arranger! Je l'ai mis dans Visuel car je pensé y mettre une vidéo des chansons mais à voir avec le temps et la quantité de boulot qu'il y aura!!
Le premier Projet est Mulan, 1 et 2! J'ai finis la liste de casting alors je vous la met ici et à chaque préparation de casting finit je vous le rajouterez ici.
Rôles Principal:
Mulan : Koelia (moi-même)
Shang:
Type de voix : Voix mature est forte masculine!
Audition à faire sûr : Comme un homme (Parole à la suite)
Chien Pô:
Type de voix: Douce, masculine Fluide
Audition à faire sûr : Une Fille à aimer (voir audition pour Yao, Chien Pô Ling et le 2e choeur)
Yao:
Type de voix: Masculine très viril forte et rauque! Grave
Audition à faire sûr : Une Fille à aimer (voir audition pour Yao, Chien Pô Ling et le 2e choeur)
Ling:
Type de voix : Nasale, plus ou moins masculine.
Audition à faire sûr : Une Fille à aimer (voir audition pour Yao, Chien Pô Ling Shi Fu et le 2e choeur)
Ting Ting:
Type de voix: Femme, voix moyenne
Audition à faire sûr : Comme les autres filles (Voir audition Mei, Ting Ting Su)
Mei:
Type de voix:Femme, forte, moyennement Aigue
Audition à faire sûr : Comme les autres filles (Voir audition Mei, Ting Ting Su)
Su:
Type de voix : Femme enfant si possible, Aigue
Audition à faire sûr : Comme les autres filles (Voir audition Mei, Ting Ting Su)
Rôle Secondaire:
Shi-Fu:
Type de voix: Homme pas très grave, un peu vieux.
AUdition: Une fille à aimer (Voir audition Yao, Chien Pô SHi-Fu)
Mushu:
Type de voix : Masculine, qui a du Peps', Moyennement grave
Audition à faire sûr : Comme un homme (il n'a pas grand chose à faire par contre)
Fa-Li:
Type de voix : Femme, mature, Moyenne
Audition à faire sûr : Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
Grand mère Fa:
Type de voix: Femme âgée, pas forte, moyenne.
Audition à faire sûr : Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
3 Femmes
Type de voix: même type de vois que Fa li
Audition: Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
Choeur 1:
Voix recherchée: 5 femmes tous type de voix sauf enfant.
Audition à faire sûr : Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
Choeur 2:
Voix recherchée: Le plus d'homme possible, ou multivocaliste grave!
Audition à faire sûr : Comme un homme ou une fille à aimer (extrait uniquement) Jap de préférence FR accepté
Choeur 3: Kita, NadeshCute (Quelque personne ferront les rires ou les petite phrase qui ressorte)
Voix recherché: Enfant aigue ou médium. (8 places disponibles)
Audition à faire sûr :Première leçon
Rôle techinique:
Aide Mixage:
En espérant que cela vous plaise comme projet!
PS: Les autres disney sélectioné sont "la petite sirène", "La Belle et la Bête", "Aladin", "Le Roi Lion"! Les personnes obtenant un rôle dans Mulan peuvent être reprise pour les voix d'autres Disney :) Les rôles auront parfois des moment parlé donc se sera en japonais ce ne sera jamais des choses très longue ni très rapides alors lancez vous!
Alors voilà j'ai un très gros projet donc il me faut du monde! J'ai décidée de reffaire les chanson de nos disney mais avec vos voix à vous mes amis! Pour le moment 5 Disneys Elus pour le commencement et si cela marche bien on continuera. Ce remake sera fait en japonais par contre à moins que trop de personne préfère en Français alors on verra pour s'arranger! Je l'ai mis dans Visuel car je pensé y mettre une vidéo des chansons mais à voir avec le temps et la quantité de boulot qu'il y aura!!
Le premier Projet est Mulan, 1 et 2! J'ai finis la liste de casting alors je vous la met ici et à chaque préparation de casting finit je vous le rajouterez ici.
Mulan Casting
Rôles Principal:
Mulan : Koelia (moi-même)
Shang:
Type de voix : Voix mature est forte masculine!
Audition à faire sûr : Comme un homme (Parole à la suite)
- Parole audition:
- 1e strophe
Saa hajimeru zo
honkidase
nasakenai zo otoko darou
omae ima no mama ja
onna ni mo otoru
Ore ga kitaeteyaru[...]
[...]Refrain:
(migake) ugoke motto subayaku
(ginou wo) narunda motto tsuyoku
(migake) motsunda atsui kokoro
urawokaku senjutsu chie
https://www.youtube.com/watch?v=mKPQYp_F1Z8
- Image de shang:
- http://thoughtscomealive.files.wordpress.com/2011/11/shang-captain-li-shang.jpg
Chien Pô:
Type de voix: Douce, masculine Fluide
Audition à faire sûr : Une Fille à aimer (voir audition pour Yao, Chien Pô Ling et le 2e choeur)
- Chien Pô:
- http://www.cornel1801.com/disney/Mulan-II-2004/characters/Chien-Po.jpg
Yao:
Type de voix: Masculine très viril forte et rauque! Grave
Audition à faire sûr : Une Fille à aimer (voir audition pour Yao, Chien Pô Ling et le 2e choeur)
- yao:
- http://www.animationsource.org/sites_content/mulan/upload/fanchars/pic_detail4f6a137f9ca62.png
Ling:
Type de voix : Nasale, plus ou moins masculine.
Audition à faire sûr : Une Fille à aimer (voir audition pour Yao, Chien Pô Ling Shi Fu et le 2e choeur)
- Ling:
- http://images5.fanpop.com/image/polls/868000/868516_1320109443741_full.jpg
- AUdition Yao Chien Pô Ling choeur 2 Shi Fu:
Choeur 2
Yao
Chien Pô
Ling
Shi fu
senjou ni mukatte susume
daradara aruku shimitai
heto heto da ashimo zukizuki itamu
Oi! Moteruzo
Ikusa ni tateteba
Haa?
Moteruzo donna ko ni mo
namera na hada to kagayaku hitomi
Ore no tsuyoi hitoko suteki to homeru
sutairu ya kao wa dou demo ii
ryouri no ude saikou nara
biifu pooku chikin
Harehetta[...]
[...]Matteiru suteki na hito ga
Ting Ting:
Type de voix: Femme, voix moyenne
Audition à faire sûr : Comme les autres filles (Voir audition Mei, Ting Ting Su)
- TinTing:
- http://static3.wikia.nocookie.net/__cb20101014000952/disney/images/7/7c/Mulan2_262.JPG
Mei:
Type de voix:Femme, forte, moyennement Aigue
Audition à faire sûr : Comme les autres filles (Voir audition Mei, Ting Ting Su)
- Mei:
http://statici.behindthevoiceactors.com/behindthevoiceactors/_img/chars/char_30369.jpg
Su:
Type de voix : Femme enfant si possible, Aigue
Audition à faire sûr : Comme les autres filles (Voir audition Mei, Ting Ting Su)
- Su:
- http://www.dragnix.net/Digital_and_Analog_Dragons/Mulan_II/Mulan-II_16.jpg
- Audition Mei, Ting Ting Su:
- Ting Ting
Mei
Su
Mei + Su
Koujyo no tsutome
Sore ga shukumei
Wa ga Kuni no tame ni
Subete sasageru
Hitobi to yume o
Inochi o mamoru
Subarashii koto (Kono ue naku)
Kedakai kokoro de
Futsuu no ko ni naritai
Kinoburi hoshi tari ne
Kokoro no omo nuku mama
Ikiru
https://www.youtube.com/watch?v=ndz3teYaqNg
Rôle Secondaire:
Shi-Fu:
Type de voix: Homme pas très grave, un peu vieux.
AUdition: Une fille à aimer (Voir audition Yao, Chien Pô SHi-Fu)
Mushu:
Type de voix : Masculine, qui a du Peps', Moyennement grave
Audition à faire sûr : Comme un homme (il n'a pas grand chose à faire par contre)
- Mushu:
- http://static1.wikia.nocookie.net/__cb20100531021917/disney/images/c/c1/Mulan2_005.jpg
Fa-Li:
Type de voix : Femme, mature, Moyenne
Audition à faire sûr : Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
- Fa li:
- http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20121207104025/disney/images/d/d0/Fa_Li.jpg
Grand mère Fa:
Type de voix: Femme âgée, pas forte, moyenne.
Audition à faire sûr : Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
- Grand mère Fa:
- http://4.bp.blogspot.com/-CO0IFeellDg/T2xBUJvl6UI/AAAAAAAAFJY/_ddAkAye4GY/s1600/Grand-me%CC%80re+fa+1.png
3 Femmes
Type de voix: même type de vois que Fa li
Audition: Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
Choeur 1:
Voix recherchée: 5 femmes tous type de voix sauf enfant.
Audition à faire sûr : Honneur à tous (Voir audition Choeur 1 Fa Li, Grand-mère Fa, et les 3 Femmes)
- Audition Fa li, Choeur 1 3 Femmes, Grand-mère Fa:
- Fa Li
Grand-mère Fa
Femme 1
Femme 2
Femme 3
Nan na no yo kono kakkou saa hora isoge
watashi no udemae misete ageru
makase nasai otokon migaki wo kakerya
kino no youna ohada ni
minna no homare desu
kirei ni nareba
otoko wa anata no tame ni tegara tateru
hora suteki deshou?
minna no homare desu
musume wa kazoku ni meiyo wo hakobu
engumi shidai kyou ga sono hi[...] + choeur
[...]hisui kazari
hokori wo motte
kono koorogi omamori da
nani ka atta toki no tamesa
https://www.youtube.com/watch?v=SnvF6UtUZok
Choeur 2:
Voix recherchée: Le plus d'homme possible, ou multivocaliste grave!
Audition à faire sûr : Comme un homme ou une fille à aimer (extrait uniquement) Jap de préférence FR accepté
Choeur 3: Kita, NadeshCute (Quelque personne ferront les rires ou les petite phrase qui ressorte)
Voix recherché: Enfant aigue ou médium. (8 places disponibles)
Audition à faire sûr :Première leçon
- Audition choeur 3:
- Iwa wo Minarai
Kataku Hirumazu
Ken no youni
Hayaku Tsuyoku
Kumo wa Karuku
Take wa Shinayaka ni
Yawaraku kaze ni mau
Yowakute ii no
https://www.youtube.com/watch?v=Uj-T7IC59Co
Rôle techinique:
Aide Mixage:
En espérant que cela vous plaise comme projet!
PS: Les autres disney sélectioné sont "la petite sirène", "La Belle et la Bête", "Aladin", "Le Roi Lion"! Les personnes obtenant un rôle dans Mulan peuvent être reprise pour les voix d'autres Disney :) Les rôles auront parfois des moment parlé donc se sera en japonais ce ne sera jamais des choses très longue ni très rapides alors lancez vous!
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
Je vais faire le gros malin mais a quoi bon être sur fandub "fr" si c'est pour chanter en japonais^^
Cela dis c'est une bonne idée mais je suis pour le faire en français car en japonais je ne pense pas que ça rendrait bien. Je pense que ça aurait l'air (ridicule)
Et puis pour ma part, je ne parle pas du tout japonais.
En résumé, je veux participer seulement si c'est en français.
Cela dis c'est une bonne idée mais je suis pour le faire en français car en japonais je ne pense pas que ça rendrait bien. Je pense que ça aurait l'air (ridicule)
Et puis pour ma part, je ne parle pas du tout japonais.
En résumé, je veux participer seulement si c'est en français.
hellgenocid- Grand Parleur
- Messages : 200
Inscription le : 07/03/2013
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
ce projet n'est pas exclusif à fandub fr. c'est pour cela que je l'ai fait japonais. ensuite je ne vois pas pourquoi se serais ridicules le japonais est une langue comme une autre. quand j'ai écouté les version française récemment j'aurais auqi pu dire que c'est ridicules comparé à la vo. ensuite j'ai pris soin d'écrire que se sera peut être en français j'enverais discuté encore avec les personne qui on déjà demande.de à faire l'audition car certes en japonais c'est bien différent mais ce fut l'idée de base. je discuté aujourd'hui pour le dernier.vote entre fr ou japonais et je modifierait les parole d'audition en mesuré de cela donc tu peux quand même tenter l'audition en fr pour la personne que tu veux ce n'est pas interdit.
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
o//// moi j'ai qu'une chose a dire xD l'ambiance sur le skype est énorme fr ou pas je le fais ^^
Pocky- Gazouilleur
- Messages : 40
Inscription le : 25/08/2013
Toujours Heureuse *3*
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
Je vais peut être tenter en japonais quand même, pour m'essayer a cette langue.
C'est une bonne idée de projet.
C'est une bonne idée de projet.
hellgenocid- Grand Parleur
- Messages : 200
Inscription le : 07/03/2013
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
je suis vraiment désolé que la langue peu poser problème :s mais je suis heureuse que tu tente au pire on fait un multilingue complet c'est à dire plein de langue différent mais ça risque d'être pire xD bonne chance :3
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
C'est un projet vraiment très intéressant.
Si il est encore d'actualité, je voudrais bien m'y essayer ^^
Si il est encore d'actualité, je voudrais bien m'y essayer ^^
Invité- Invité
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
Il est toujours d'actualité effectivement o/ *contente que des gens regarde enfin son post*
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
Interessant, j'aurais bien fait un perso du genre SHANG mais.... je chante comme une casserole XD
(Petite dédicace à un projet machinima ou je devait chanter XD)
En tout cas, je te souhaite bonne chance pour ce projet
(Petite dédicace à un projet machinima ou je devait chanter XD)
En tout cas, je te souhaite bonne chance pour ce projet
Invité- Invité
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
Vu que j'ai le nez bouché en ce moment, je ne peux rien te donner de suite, mais je m'essaierai sûrement sur Mei ^^
Invité- Invité
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
Je suppose que c'est trop tard maintenant ? ^^"
Maguro-Chan- Gazouilleur
- Messages : 49
Inscription le : 17/02/2013
Re: Grand projet Remake Disney en Japonais!
Ah x) bah je suis partante alors, je suis une grande fan de Mulan
Maguro-Chan- Gazouilleur
- Messages : 49
Inscription le : 17/02/2013
Sujets similaires
» [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]
» Idol Master ~ GO MY WAY! [3 F] ~ Japonais Et Français :3
» casting cover - Medley disney
» ☆ SNSD - Flower Power ☆ [Japonais]
» Omakase! Guardians ~ Japonais & Français ~ 3 filles
» Idol Master ~ GO MY WAY! [3 F] ~ Japonais Et Français :3
» casting cover - Medley disney
» ☆ SNSD - Flower Power ☆ [Japonais]
» Omakase! Guardians ~ Japonais & Français ~ 3 filles
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|