Fandub FR
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -23%
EVGA SuperNOVA 650 G6 – Alimentation PC 100% ...
Voir le deal
77.91 €

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

+8
Atsuko
Yuii
Jinny
JeannePyon
lilo21
Flowiner
Moony
Ling12340
12 participants

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Lun 2 Mai 2011 - 20:29

Nom du groupe : Morning Musume
Court Résumé du groupe : Aller hop wikipédia: Morning Musume。est un groupe féminin de Jpop du Hello! Project (ou H!P) à l'effectif changeant, composé de jeunes idoles japonaises, édité sous le label Zetima par la société Up-Front.
Détails pour l'envoi des auditions :

- À capella, c'est à dire juste votre voix
- Tout les bruits de fonds, je prends comme exemple les toussotements, veuillez les enlever grâce à l'outil "Silence" de Audacity
- Aucune date limite
- Votre audition doît être soit en .wav, soit en .mp3
- À envoyer à superchacha2008@hotmail.fr

Légende:

Takahashi Ai = lilo21
Niigaki Risa = Sachiko
Michishige Sayumi = Kazumi
Tanaka Reina = Mouaa
Mitsui Aika =
Fukumura Mizuki = Jinny - Récu
Ikuta Erina =
Sayashi Riho = Moony
Suzuki Kanon =
Pas de couleur = Toutes ensembles



daisuki sugicha iya deSU KA
Si je t'aimais trop, te sentirais-tu contrariais ?
nihon no genki wa dou narimaSU KA
Que va-t'il se passer avec l'esprit du Japon ?
SUKASUKA BIITO wa suki deSU KA
Aimes-tu les battements rapides du coeur ?
anata wo shiritai [Fu/Ik/Sa/Su] YEAH!
Je veux te connaître ! Fu/Ik/Sa/Su] YEAH !

aisuru hito wa dare deSU KA
Vas tu donc me dire de qui tu es amoureux ?
konya no KEEKI wa nan ni shimaSU KA
Quel-le type de gâteau aimes-tu le plus ?
kotoshi no BUUMU wa nan deSU KA
Dit moi donc quelle est ta fête favorite ?
ki ni natte shou ga nai
Je veux tellement le savoir !

OH kono hoshi ni wa
Oh là-bas sur cette étoile
yuuwaku ga oosugi
Il y a beaucoup trop de pièges
jouzu ni kawashi
Si tu peux les éviter

[Tak/Ni/Mic/Tan/Mit] yume wo kanaeyou
Tu réaliseras tes rêves

[Fu/Ik/Sa/Su] maji desu ka SUKA!
Est-tu sérieux? Ska!

donna toki demo POJITIBU de
Quoi qu'il arrive il faut être positif
meccha KIRAKIRA hana sakasou
Rayonne comme-çi tu était en fleur
kitto itsuka wa FAMIRII wo shoukai sasete ne
Un jour, certainement, tu me présenteras à toute ta famille
Nee urasakutemo yurushite
Même s'ils sont bruyants, ce n'est pas grave

oshaberi na no wa iya deSU KA
Je crois que tu n'aimes pas trop bavarder ?
omise no MUUDO ni nomaremasen ka
Ne veux-tu pas être dans l'ambiance de la boutique ?
SUKASUKA BIITO de noremaSU KA
Veux-tu danser avec moi sur un rythme rapide
anata wo shiritai [Fu/Ik/Sa/Su] YEAH!
JE veux tellement te connaître [Fu/Ik/Sa/Su] YEAH!

kondo no kyuujitsu hima deSU KA
Est-ce que tu es libre pendant les vacances ?
kotoshi no natsu mo atsusou deSU KA
Est-ce que tu crois qu'cet été sera chaud ?
konomi no MOODO wa nan deSU KA
Quelle est donc la mode que tu préfères ?
ki ni natte shou ga nai
Je veux tellement le savoir !

OH kono machi ni wa
Oh! Dans cette immense ville...
tomodachi ga ippai
J'ai beaucoup, vraiment beaucoup d'amis
jiman shitai
Et que j'ai tant d'amis
[Tak/Ni/Mic/Tan/Mit] nakama ga ippai
[Tak/Ni/Mic/Tan/Mit] Je suis fière de le montrer ![/color]

[Fu/Ik/Sa/Su] maji desu ka SUKA!
[Fu/Ik/Sa/Su] Est-tu sérieux? Ska!

konna hibi demo SUPESHARU de
Chaque jour est un jour spécial
meccha KIRAKIRA hana sakasou
Rayonne comme-çi tu étais en fleur
kitto watashi mo MAMA mitai na kazoku wo motte de
Avoir une gigantesque familleuh comme celleuh de ma mère
kou iu no yo "shiawase!"
C'est ce que c'Est vraiment, le vrai bonheur.

Oi Oi Oi... O Oi
Oi Oi Oi... O Oi

[Fu/Ik/Sa/Su] maji desu ka SUKA!
[Fu/Ik/Sa/Su] Est-tu sérieux? Ska!

donna toki demo POJITIBU de
Quoi qu'il arrive il faut être positif
meccha KIRAKIRA hana sakasou
Rayone comme-çi tu était en fleur
kitto itsuka wa FAMIRII wo shoukai sasete ne
Un jour, certainement, tu me présenteras à toute ta famille
Nee urasakutemo yurushite
Même s'ils sont bruyants, ce n'est pas grave

konna hibi demo SUPESHARU de
Car chaque jour est une journée spécial
meccha KIRAKIRA hana sakasou
Rayonne comme-çi tu étais en fleur
kitto watashi mo MAMA mitai na kazoku wo motte de
Avoir une gigantesque familleuh comme celleuh de ma mère
kou iu no yo "shiawase!"
C'est ce que c'est vraiment, le vrai "bohneur!"

Let's Go!

Voilà !

Bonne soirée !

Ling


Dernière édition par Ling12340 le Sam 30 Juil 2011 - 13:12, édité 7 fois

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Moony Mar 3 Mai 2011 - 2:34

JE VEUX RIHO. :'D
Bon, si j'ai le temps d'enregistrer bientôt xD
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Mar 3 Mai 2011 - 12:12

Ahah, ok xD J'attends ton enregistrement, alors =3

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Flowiner Mar 3 Mai 2011 - 17:42

Hey! Non je ne me propose pas mais je viens juste mettre mon grain de sel! XD Juste pour préciser que les "toussotements", lorsque l'on reprend sa respiration etc.. pour les enlever avec Audacity, il faut utiliser "Silence Audio" dans la partie "Edition" (ou "Silence", ça dépend de votre version du logiciel) et non "Effacer" car si vous utilisez "Effacer" et bien tout le reste de la musique va se décaler! Voilà! :)
Flowiner
Flowiner
Seiyuu

Masculin Messages : 2747
Inscription le Inscription le : 28/05/2010
Humeur J'kiffe la vibe! xD

http://flowii.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Mar 3 Mai 2011 - 17:45

Ah oui! Merci Flow-kun! Je modifie ça ^^

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par lilo21 Jeu 5 Mai 2011 - 19:02

ah mon dieu je prend ai !! :)
lilo21
lilo21
Grand Parleur
Grand Parleur

Messages : 179
Inscription le Inscription le : 17/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Jeu 5 Mai 2011 - 19:03

Ahah oki ! Je te met *o*

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par lilo21 Jeu 5 Mai 2011 - 19:19

mercii :D
lilo21
lilo21
Grand Parleur
Grand Parleur

Messages : 179
Inscription le Inscription le : 17/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par JeannePyon Dim 8 Mai 2011 - 20:37

J'ai une question super stupide ! o/ Onegai ! Est-ce en français que l'on doit faire l'enregistrement ou pas ? X)
JeannePyon
JeannePyon
Doubleur confirmé
Doubleur confirmé

Féminin Messages : 1453
Inscription le Inscription le : 30/04/2011
Humeur Motivation, viens à moiiii ! =_=

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Dim 8 Mai 2011 - 20:43

Ben, si il y a la traduction en français, oui mdr

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Jinny Lun 9 Mai 2011 - 1:52

Je veux avoir la rose.
RISA ! :)
Jinny
Jinny
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2201
Inscription le Inscription le : 12/11/2010
Humeur Changeante

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Lun 9 Mai 2011 - 17:44

Très bien ^^

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par lilo21 Jeu 12 Mai 2011 - 16:02

y'aurais pas un problème avec le refrain , parce que j'arrive pas a chanter la partie peu importe ce qu'il arrive il faut être positif , il faudrait peut être mettre plutot : reste positif qui qu'il arrive ? ou un truc comme sa ? parce que après c'est pas dans le rythme ^^
lilo21
lilo21
Grand Parleur
Grand Parleur

Messages : 179
Inscription le Inscription le : 17/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Jeu 12 Mai 2011 - 16:54

Euh attends que j'écoute ^^

Edit : Effectivement changement de texte >>>


Chaques jour j'sais pas quoi il faut être positif deviens
Quoi qu'il, il faut être positif

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Moony Ven 3 Juin 2011 - 5:40

Toujours d'actualités ?
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Ven 3 Juin 2011 - 11:04

Oui! C'est une de mes chansons préfèrées! =<

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par lilo21 Mar 7 Juin 2011 - 12:35

j'ai du mal a adapter tes paroles a la chanson , mais je vais m'y faire ^^
lilo21
lilo21
Grand Parleur
Grand Parleur

Messages : 179
Inscription le Inscription le : 17/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Moony Mar 7 Juin 2011 - 22:10

Je les ai refait avec l'aide de Ling, je vais les mettre ici :3

Si je t'aimais trop serais-tu contrarié ?
Que va-t'il se passer avec l'esprit du Japon ?
Aimes-tu les battements rapides du coeur ?
Je veux tellement te connaître ! ]Fu/Ik/Sa/Su] YEAH !

Vas tu donc me dire de qui tu es amoureux ?
Quel-le type de gâteau aimes-tu le plus ?
Dit moi donc quelle est ta fête favorite ?
Je veux tellement le savoir !

Oh là-bas sur cette étoile
Il y a beaucoup trop de pièges
Si tu peux les éviter
Tu réaliseras tes rêves
Es-tu sérieux suka ? d

Quoi qu'il arrive il faut être positif
Rayone comme-çi tu était en fleur
Un jour, certainement, tu me présenteras à toute ta famille
Même s'ils sont bruyants, ce n'est pas grave

Je crois que tu n'aimes pas trop bavarder ?
Ne veux-tu pas être dans l'ambiance de la boutique
Veux-tu danser avec moi sur un rythme rapide
JE veux tellement te connaître YEAH

Est-ce que tu es libre pendant les vacances
Est-ce que tu crois que cet été sera chaud ?
Quelle est donc la mode que tu préfères ?
Je veux tellement le savoir !

Oh dans cette immense ville
J'ai beaucoup vraiment beaucoup d'amis
Et que j'ai tant d'amis
Je suis fière de le montrer

Es-tu sérieux suka ?
Car Chaque jour est une journée spécial
Rayonne comme-çi tu étais en fleur
Avoir une gigantesque familleuh comme celleuh de ma mère
C'est ce que c'Est vraiment, le vrai bonheur.


Dernière édition par Moony le Dim 12 Juin 2011 - 0:02, édité 2 fois
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Mar 7 Juin 2011 - 22:27

Parfectu!

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Yuii Mar 7 Juin 2011 - 22:28

Je peux faire Kanon ?
*Ça serait possible d'avoir un modéle pour les refrains et les phrases à dire à plusieurs ? Sa évitera de ne pas être ensemble ^^*
Yuii
Yuii
Petit Parleur
Petit Parleur

Messages : 86
Inscription le Inscription le : 15/04/2011

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Mar 7 Juin 2011 - 22:34

Euh ? Je comprends pas en fait

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Moony Mar 7 Juin 2011 - 23:43

Comme je t'ai envoyé Ling. Une voix sur laquelle se baser, pour tous chanter en même temps :3
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Atsuko Mar 7 Juin 2011 - 23:51

est-ce possible de doubler Risa s'il vous plaît? >w<

Atsuko
Gazouilleur
Gazouilleur

Messages : 6
Inscription le Inscription le : 07/06/2011

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Ling12340 Mar 7 Juin 2011 - 23:56

Oui Atsuko !

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par lilo21 Jeu 9 Juin 2011 - 20:25

merci :)
lilo21
lilo21
Grand Parleur
Grand Parleur

Messages : 179
Inscription le Inscription le : 17/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ] Empty Re: [Le grand projet du moment?] Maji Desu Ka Ska! des Morning Musume [ 3 F. Wow. ]

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum