[Musique] The GazettE : RED!! [15/11/10]

COVER The GazettE : Red

Bon, voici la première Fandub-Pub! Donc pour commencer, je fais simple, j'ai pris une musique !
Il y a tellement d'anime que je ne m'en sortais pas pour faire mon choix, enfin bref...
Je précise que cette musique n'est malheureusement pas un Opening d'anime (je voulais faire Shiver de The GazettE au début, leur musique précédente, qui est l'opening 2 de Kuroshitsuji, et puis je me suis dis que leur dernière RED serait mieux approprié pour un cover vu qu'elle est sortie il y a seulement quelques semaines, et donc les gens auront tendance à chercher des covers de cette musique plus tôt...).
Donc voici le clip de cette musique:



Voix: Bah quelqu'un qui sache chanter! ^^ Et sinon j'accepte autant les filles que les garçons! Ce n'est pas parce qu'il y a un chanteur dans la vraie musique que les filles doivent se dire "C'est pas fait pour nous ce Fandub là!"
Détails pour l'envoi des auditions: J'ai déjà l'instrumental, j'ai juste besoin de votre cover en accapela, ou sans rien si vous préférez, juste votre voix. Envoyez le moi en .mp3 ou .wav à mon adresse: flowiner@hotmail.fr . Et aussi l'objet (ou titre) de votre e-mail devra être "Fandub-FR COVER", sinon, je n'ouvrirai pas le mail!! (il y a tellement de pubs, spams, virus...) La date limite pour m'envoyer votre audition est le 15 Novembre, donc dépêchez-vous!!

Voici les paroles:

[COUPLET 1] :

Anata wo fukaku shiru hodo ni
Au plus je te connais, au plus je suis amoureux
Anata ga wakara naku naru
Plus je te connais, plus je me sens perdu.
"Akai ito" nado mienai kuse ni
Je t'ai crue même si je ne pouvais pas voir ce "fil rouge",
Shinjiteta no wa modorenai kara
Voilà pourquoi je ne peux plus revenir en arrière

[REFRAIN] :

Dakishimete uso wo shitte ita no ni
Mais prend-moi dans tes bras même si ce n'est qu'un mensonge
Oboreru kokoro kakusenai
Je ne peux pas cacher mon coeur qui se noie en toi
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Tu m'complète avec ta chaleur qui se fond dans mes lèvres
Mitasarete yuku modorenai
Je ne peux plus revenir d'où je vieeeens
Imasara
Plus maintenant

[COUPLET 2] :

Furidashita ame no naka de
Lorsque ce temps nuageux devient pluvieux
Kasa mo sasezu ni furueteru
Je tremble de froid, je n'ai pas mon parapluie
Kodoku wo shiruuu no ga kowai kara
Parce que savoir queee j'étais seul me faisait peur
Anata motometeta
Moi seulement j'te désirais.
"Akai ito" nado mienai kuse ni
J'te désirais même si j'ne voyais pas ce "fil rouge"
Motome au no wa modorenai kara
Voilà pourquoi je ne peux plus revenir en arrière.

[REFRAIN] :

Dakishimete uso wo shitte ita no ni
Mais prend-moi dans tes bras même si ce n'est qu'un mensonge
Oboreru kokoro kakusenai
Je ne peux pas cacher mon coeur qui se noie en toi
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Tu m'complète avec ta chaleur qui se fond dans mes lèvres
Mitasarete yuku modorenai
Je ne peux plus revenir d'où je vieeeens
Imasara
Plus maintenant

[SOLO]

Tameiki majiri nooo kotoba ni unazuki kaesu
J'ai acquiéscé à tes mooots soooufflés dans un malheureux soupir
"Kake chigaaau koto de mata futari wa warai aeru sa"
"Avec des maaalentendus, un jour nous pourrons enfin être heureux ensemble"
I wanted to believe it
Je voulais y croire

"Akai ito" nado mienai kuse ni
Je t'ai crue même si je ne pouvais pas voir ce "fil rouge",
Shinjiteta no wa modorenai kara
Voilà pourquoi je ne peux plus revenir en arrière

[REFRAIN] :

Subete ni owari ga aru to suru nara
Même si on sait déjà que toute histoire a une fin
Futari wa kitto eien de...
Nous espérons que tous les deux, c'est éternel...
Tashika na mono nado nai to iu nara
Et même si on dit que rien n'est jamais certains
Futari no asu wo chikaeru yo
Nous, nous pouvons promettre notre futur.

[REFRAIN] :

Dakishimete uso wo shitte ita no ni
Mais prend-moi dans tes bras même si ce n'est qu'un mensonge
Oboreru kokoro kakusenai
Je ne peux pas cacher mon coeur qui se noie en toi
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Tu m'complète avec ta chaleur qui se fond dans mes lèvres
Mitasarete yuku modorenai
Je ne peux plus revenir d'où je vieeeens
Imasara
Plus maintenant


__________________________________________
!THE END! (^_^)

Je tiens à préciser que j'attend de vous un cover en français (on sais jamais si vous aviez pas compris^^") et que les couleurs ne sont pas là pour faire joli, mais pour montrer quand il faut dire les paroles (par exemple pour le refrain, on dit "Mais preeends-moi dans tes bras" quand le chanteur dit "Dakishimete uso wo" et etc...).

Voilà sur ce, j'espère que j'aurai une audition au plus vite, car n'oubliez pas quu'il faut me rendre votre cover d'ici cinq jours maximum à compter d'aujourd'hui!

Chantez-bien! ;)

Coucou, j'aurais bien aimé tenter, mais je ne suis pas la ce week-end, d'ailleurs je pense que je vais repousser un peu la date de mon concours de Karaoké.

C'est vraiment trés court comme délai, car ce n'est déjà pas facile de faire un cover en VO alors adapter les paroles en français pour que ça colle ça prend un peu de temps, mais tant mieux si tu trouves quelqu'un avant.

Biz

Ok, mais si d'ici le 15 je ne trouve personne, je repousserai la date d'une semaine supplémentaire, parce que c'est vrai que si vous n'aviez jamais entendu cette musique auparavant, ça peut être très court comme délai...

Confirmation je ne pourrais essayer avant longtemps, car j'ai beaucoup de travail en retard en ce moment.

J'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre. Sinon j'essaerais de le faire mais ce n'est pas demain la veille.

La vidéo n'est pas disponible =/

Comme Ling, vidéo non-disponible.
Comme si elle avait été supprimée sur youtube.

Je suis désolé, j'ai posté ce sujet il y a presque un mois déjà, et à l'époque la vidéo marchait.

Voilà maintenant vous pouvez la regarder à nouveau. :)

Moi je peux la voir, ça doit être un problème dans vos pays les filles.

Sinon j'ai ré-écouter et j'aime beaucoup cette chanson, donc comme je vais avoir un peu de temps mardi et mercredi je vais essayer de te faire quelque chose ^^

Cool !
Je peux voir la vidéo, maintenant.
Bref, j'ai fait deux essais juste pour le fun (juste comme ça, histoire de voir si ça fittait)
Fitter ( si les paroles collaient bien)
C'est vraiment pas mal.
Les paroles ont beaucoup de sens.
T'as du modifier des trucs. :)
Et tu voudrais que ce soit a cappella ?

Edit : Ca m'apprendra à sauter des lignes. J'ai plus de questions finalement.
:oops:

Ok super les filles, j'attend vos covers alors ! :D

Flowiner...
J'ai une petite question... concernant le format de la musique.
Sais-tu extraire un fichier zipper ?
Parce que, vois-tu, j'ai fait la chanson.
En modifiant dans Audacity, (pour enlever du bruit) je n'ai pas pu avoir un format mp3 en exportant.
Bref, ce qui m'a donner un fichier de presque 35MO, ce que je ne peux pas envoyer via Hotmail. 25Mo maxi.
En plus, j'ai eu un mal fou à me trouver un convertisseur .wav à .mp3, que j'ai trouvée.
Le hic, c'est qu'en convertissant de .wav à .mp3, on perd de la qualité de son.
Donc, de là, la question sur les fichiers "zipper'.
Parce qu'une fois qu'il est en .rar ou .zip, il ne fait que 12Mo et on garde la qualité sonore. :)

Voilà !
J'attends donc ta réponse avant d'envoyer. Parce que c'est fait et prêt à être envoyer. XD :D

Oui je sais extraire les fichiers zippés :) (enfin je crois^^)
Mais tu n'aurais pas du galérer à trouver un convertisseur vu que j'ai écris que j'accepte les .mp3 et .wav ;)

Enfin sinon ne t'inquiète pas, envoie-moi la chanson zippée, je suis très impatient :D

Ah, mais le convertisseur c'était pour essayer d'alléger le fichier, rien de plus. lol
D'accord, je t'envoie ça en fichier zipper. :)

Edit : C'est envoyer ! J'espère que tu auras reçu avec le fichier.

En fait je viens de tomber malade, donc heureusement que tu as fait quelque chose Jinny, car je ne sais pas si je pourrais.

Sailor lilith, c'est pas grave, une prochaine fois tu le fera ;)


Et Jinny, j'aime vraiment ta voix, je vais faire la vidéo dans l'après-midi (d'abord j'ai mon cours de guitare ^^')

Sinon tu me disais qu'à la fin il y avait trop de paroles mais c'est qu'en fait le "je voulais y croire" ("I wanted to believe it" dans l'originale) il le chuchote en plus des paroles habituelles, ce ne sont pas les paroles du pré-refrain qui commence seulement à "j'tai cru même si je ne pouvais pas voir ce fil rouge..." (réécoute bien^^) mais sinon t'embête pas à tout refaire, parce que le reste c'est parfait :D

Ok !
Sinon, c'est super facile de couper un petit peu. lol
On verra le résultat quand tu auras fait la vidéo alors. :):):)

J'ai essayé de rajouter des blancs là où ça manquait et d'en enlever là où il y en avait trop, comme par exemple, après le 1er refrain, tu commence trop tôt le 2eme couplet, et aussi tu commence trop tôt à chanter après le solo etc... Je ne sais pas si tu as chanté en ayant un casque avec la musique en même temps, car il y a plusieurs moments où tu ne reprenais pas dans le rythme, mais même quand j'ai essayé de le rectifier avec Audacity, le résultat ne donner pas très réaliste, surtout quand tu accélère en plein milieu d'une phrase, et du coup ensuite tout le reste est décalé...

Bref je suis vraiment, vraiment désolé mais, tu va devoir le refaire...

Au passage essaye de dire le "je voulais y croire" au bon moment enfin ou alors tu ne dis rien mais ne le dis pas au pré-refrain. Merci ^_^"

Encore une fois désolé, en espérant que tu accepte de le refaire, parce que tu chantes vraiment bien, dommage que ça soit décalé à des moments...
:)

Le décalage peut être dû à moi.
Parce que j'ai appuyée sur l'enregistrement une petite seconde avant de cliquer sur la vidéo.
Faudrait que je la refasse, ok.
Demain alors. lol

Quand tu dis de le dire au bon moement tu parles de ce passage ? :
I wanted to believe it
Je voulais y croire

Celui qu'il chuchote ?

Bref, je refais demain matin. Là y'a trop de bruit. lol

Pour info il est possible de rajouter des blancs aussi avec Audacity ^^

Oui, moi je sais !
D'ailleurs je l'avais fait.
Dans le fond, j'avais suprimer du bruit, ce qui donne du blanc, parce que y'a aucun son. :D
Mais je vais voir si je peux aussi supprimer... je sais qu'on peut couper des morceaux de la bande son... ce qui doit aussi signifier qu'on peut supprimer. :D:D:D

Edit (30seconde plus tard) : Youtube ont supprimer la vidéo. Voilà le beau message qu'on a en cliquant sur la vidéo : This video is no longer available due to a copyright claim by Sony Music Japan International Inc..
En gros : Cette vidéo n'est pas valable plus longtemps, dû à un copyright clamé par Sony Music Japan International Inc.

C'est assez chiant quand même.
Je vais essayée de la retrouver sur youtube. :)

Edit 2 : J'ai trouvée la chanson ! C'est bon.
Alors, il est 7hrs du matin chez moi... midi-1hr environ chez toi.
D'ici la fin de ta journée, je te renvoie un nouvel enregistrement. Ok ?

Ok ça me va pour demain =D

Et oui je voudrais que tu dise le "Je voulais y croire" quand il chuchote et pas dans le pré-refrain^^ Mais si tu n'y arrive pas tant pis ne le dis pas le je voulais y croire^^'"
Bref comme tu veux.
J'attends ton enregistrement :D

Ben voilà, c'est envoyé de nouveau.
Avec un peu de retard. XD
Mais envoyer.
Tu m'en donneras des news !

Voilà j'ai fait la vidéo!
Je la poste tout de suite dans les Fandub-Pub (j'ouvre un autre sujet quoi).
Enfin peut-être faut-il le mettre dans "Productions"?
Bah Moony tu le déplacera au pire ;)