Les Fandubs de Catleia

Les Fandubs de Catleia

Voici mes p'tites fandubs, a capella ou en musique, peu importe tant que je chante ~


Hirari Hirari French Vers. - Flottement, flottement
A capella ~

Cliiiick hereee!

Paroles:
A chaque saison qui se répète,
Ces liens qui se dispersent,
Serre-les dans tes bras fort, très fort
Afin qu'ils ne soient perdus.

Je n'arrive pas à me débarrasser
Du poids de ces mots que je porte.
Je me suis noyée dans un rêve chaleureux
Pour ensuite m'apercevoir que je t'ai perdu.

Je lie cette silhouette que j'ai embrassée.
Du rouge s'éparpille doucement.
C'est douloureux, tellement douloureux.

Oh... Flottement, flottement, flottement.

Vers le ciel, vers la mer, vers un endroit lointain.
Afin que ce pétale te parvienne un jour,
La couleur du lien que je tisse enfin

Oh... Volette au loin, volette au loin.

Un jour, ces souvenirs qui se troublent
Fleuriront dans un moment de dispersion
Même si je sais qu'ils sont en train de pourrir.

Oh... Flottement, flottement, flottement.

Les mots ne peuvent plus en dire plus.
Afin que la dernière partie te parvienne,
Ma voix, comme une pluie tombant doucement,

Oh... Volette au loin, volette au loin.

Oh... Volette au loin, volette au loin...


C'est une magnifique chanson, j'ai pris la traduction de Nautiljon et j'ai fait quelques petits changements pour pouvoir la chanter. Je chanterais aussi la version japonaise a capella sûrement <3 J'aime cette chanson, j'y donne ma puissance, et je la chante faux *PAN* Réellement, quand je dis " C'est douloureux, tellement douloureux ", ça se sent que j'ai mal x'3

A suivre ~