Fandub FR
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-21%
Le deal à ne pas rater :
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, Collection Botanique
39.59 € 49.99 €
Voir le deal

KAMPFER VF CASTING!

+12
Mitsuki
gael42
Yohan
Yamiku
MikixMiku
Michiyo
TheSilverNeph
Kazumi
Megumi
MissRorinaChan
coupie
Hottie_Skate
16 participants

Page 9 sur 11 Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant

Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Michiyo Mar 3 Juil 2012 - 2:03

Baa, c'est comme tu veux, après tout, si ton essai est satisfaisant, je le garderais pour le montage mais t'es pas obligé de faire mes solos, enfin, si tu te sens mieux en les faisant aussi, fais ^^
Michiyo
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Hottie_Skate Mer 4 Juil 2012 - 19:55

Bon voila tout le monde ! Jai terminer décrire le script de l'épisode 1 donc bon travail et bonne chance cher doubleur ^^

------------------------------------------------------------------------------------


Spoiler:


------------------------------------------------------------------------------------


PS : Un gros merci à Mitsuki ki ma aider pour le scritp ^^ jai beaucoup apprécier ton aide.

Il faudrait aussi que vos enregistrements me soit envoyer au moin avant le mois d'Aout. Jaimerais que le projet ne s'éternise pas donc. =) Merci a tous et bonne chance !




Dernière édition par Hottie_Skate le Mer 11 Juil 2012 - 3:07, édité 6 fois
Hottie_Skate
Hottie_Skate
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 143
Inscription le Inscription le : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Michiyo Mer 4 Juil 2012 - 20:15

tu devrais peut-être le mettre sous spoiler ^^
Michiyo
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par coupie Mer 4 Juil 2012 - 20:36

Je suis en train de le mettre sous google document !! :D

EDIT : voilàà !! https://docs.google.com/document/d/1C3TAnHnTkshCpZzWw9CMjdO5azQrqzFPfY-fPU0H2sQ/edit
Je n'ai pas fini avec les couleurs.
coupie
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Hottie_Skate Mer 4 Juil 2012 - 21:09

Cool ! merci Coupie ! =D
Hottie_Skate
Hottie_Skate
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 143
Inscription le Inscription le : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Michiyo Mer 4 Juil 2012 - 21:26

Oui, c'est plus lisible comme ça, merci beaucoup ^^
Michiyo
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par coupie Mer 4 Juil 2012 - 21:34

De rien :) J'ai fini !!
Bon enregistrement à tous !
coupie
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Mitsuki Jeu 5 Juil 2012 - 2:00

Ah cool ! :3
Et de rien, ça m'a fait plaisir de pouvoir t'aider ^^
Mitsuki
Mitsuki
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 419
Inscription le Inscription le : 09/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Yohan Jeu 5 Juil 2012 - 6:53

Je viens de corriger l'intégralité du script et nous arrivons à un total de *roulements de tambours* 125 fautes. Fête Félicitation, vous gagnez un abonnement à des cours de français avec moi comme enseignant Fête Mais comme je suis en vacances, un autre professeur vous fera la leçon, encore bravo pour votre prix.

Bon, je redeviens sérieux, j'ai retiré toutes les fautes que j'ai pu trouver et reformulé deux trois phrases. Et par pitié, relisez-vous bon sang et utilisez les correcteur automatiques (bon, ça ne corrige pas tout mais il y aura déjà moins de fautes). Je commence à en avoir plus qu'assez de voir des fautes de niveau primaire dans les scripts et dans les messages. Il faut se forcer à écrire correctement en tout temps pas seulement dans les dissertations en classe de français. Je ne demande pas d'écrire du Molière mais juste de bien accorder les verbes et éviter les fautes stupides.


Dernière édition par Yohan le Lun 9 Juil 2012 - 5:46, édité 1 fois

Yohan
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Masculin Messages : 380
Inscription le Inscription le : 04/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Hottie_Skate Jeu 5 Juil 2012 - 7:22

Les faute étais parfois volontaire pour assurer la prononciation désirer au moment des enregistrment. Alors j'suis pas sur si maintenant que tu as changer des phrase si les dialogue irons toujours avec la bouche des personnage.. ><

Alors référez vous a mon post un peu plus haut pour vos enregistrment .. :/
Hottie_Skate
Hottie_Skate
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 143
Inscription le Inscription le : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Yohan Jeu 5 Juil 2012 - 8:00

Je n'ai pas touché aux élisions. En faisant version précédente, tu verras ce que j'ai changé et niveau reformulation, j'ai juste changé un mot dans les deux trois phrases que j'ai modifié parce que ce n'était pas très français . Exemple : "Mes cheveux on allongées..." bon, je te passe les fautes présentes, hum hum, on ne peut pas dire : « Mes cheveux ont allongé», on dit « Mes cheveux se sont allongés» Allonger indiquant l'état des cheveux donc qui dit état, dit verbe être. Même si après réflexion, le verbe pousser serait peut-être plus adapté, ce qui donnerait « Mes cheveux ont poussé»

Yohan
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Masculin Messages : 380
Inscription le Inscription le : 04/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Megumi Jeu 5 Juil 2012 - 11:31

Je vais bien saisir l'intonnation de mes phrases et retrouver monter mon micro.. *Quoi è_é ?!*

D'ailleur j'ai une bonne nouvelle, j'ai un micro studio maintenant ! Donc il est beaucoup plus performant, c'est un micro professionel ! J'suis super contente *Merci Papa ! :3*

Bref, je vais me repasser les phrases de Mikoto des milliers de fois :DD
Megumi
Megumi
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 290
Inscription le Inscription le : 30/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par coupie Jeu 5 Juil 2012 - 11:59

Ehhh Gumi, tu pourras me montrer des enregistrements avec ton micro studio et me donner prix et référence de celui ci par MP ?
En fait je commence à un chercher un meilleur.........

Merci Yohan pour la correction, j'y ait pensé en remettant en page mais je ne l'ai pas fait par manque de temps xD On aurait pu demander aux Correcteurs du forum de le faire aussi^^
coupie
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Megumi Jeu 5 Juil 2012 - 13:05

Coupie : Ca c'est le support, avec l'anti-pop. Enfin tu vois le truc :D
Ca c'est le micro. C'est pas la même marque que le support. En fait mon père s'en sert pour des enregistrements. Pour avoir des voix off pendant ses feux d'artifices (Parce qu'il est artificer.. Passons). Et il veut bien me le passer :DD Donc voilà. C'est tout ce que je sais.

Je te passe un enregistrement des que j'ai finis
Megumi
Megumi
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 290
Inscription le Inscription le : 30/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par gael42 Jeu 5 Juil 2012 - 15:07

Yohan a écrit:on ne peut pas dire : « Mes cheveux ont allongé», on dit « Mes cheveux se sont allongés» Allonger indiquant l'état des cheveux donc qui dit état, dit verbe être. Même si après réflexion, le verbe pousser serait peut-être plus adapté, ce qui donnerait « Mes cheveux ont poussé»

En fait, je crois que c'est une expression québécoise, ce truc. Donc, techniquement, ce serait correct mais pour un français européen, ça fait effectivement bizarre. Je dis ça parce que je me rappelle très bien que dans le doublage québécois de "Scott Pilgrim", Envy dit "Tes cheveux ont allongé ?" à Scott.
gael42
gael42
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Masculin Messages : 539
Inscription le Inscription le : 30/09/2011
Humeur Dire des idioties ?

https://www.youtube.com/channel/UCrPL3t-nw0yH7ca00i8oOqg

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Yohan Jeu 5 Juil 2012 - 16:43

coupie a écrit:On aurait pu demander aux Correcteurs du forum de le faire aussi
On est jamais mieux servi que par soi-même comme dit le dicton.

Gumi a écrit:j'ai un micro studio maintenant !
Erreur, tu as reçu un SM58, c'est le micro de scène le plus utilisé dans le monde mais ce n'est pas un micro studio. Mais pour ce qu'on fait, ça suffit même s'il ne capte pas les son au-dessus de 15 000 Hz.

Gael42 a écrit:En fait, je crois que c'est une expression québécoise, ce truc. Donc, techniquement, ce serait correct mais pour un français européen, ça fait effectivement bizarre. Je dis ça parce que je me rappelle très bien que dans le doublage québécois de "Scott Pilgrim", Envy dit "Tes cheveux ont allongé ?" à Scott.
Si tu savais le nombre de fautes de français que j'ai entendues depuis que je vis au Québec, tu en tomberais dénue. C'est loin d'être la première que je vois une confusion entre le verbe avoir et le verbe être. C'est dû à l'influence de l'anglais sur leur français. Et non, ce n'est pas une expression mais bien une faute.

Yohan
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Masculin Messages : 380
Inscription le Inscription le : 04/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par coupie Jeu 5 Juil 2012 - 16:53

Pas faux.

Par contre Yohan, on n'écrit pas "tu en tomberais dénue" mais "tu en tomberais des nues" ! ;)

Trêve de plaisanterie =P Le sujet fait déjà 15 pages, on ne va pas l'allonger plus, ce serait rébarbatif pour les prochains membres à auditionner, non ?
Il faudrait créer un sujet de discussion dans la bonne catégorie.
Et je conseille de refaire un nouveau sujet de casting pour les derniers rôles... comme ça j'archiverai celui là.
coupie
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Yohan Jeu 5 Juil 2012 - 17:00

coupie a écrit:Par contre Yohan, on n'écrit pas "tu en tomberais dénue" mais "tu en tomberais des nues" ! ;)
En effet, après vérification. Autant pour moi.

Yohan
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Masculin Messages : 380
Inscription le Inscription le : 04/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Hottie_Skate Jeu 5 Juil 2012 - 17:15

En gros vous savez pour cette phrase j'avais seulement laisser la meme phrase que dans la vostfr. Alors désoler si jai pas vu la faute car il est vrai que bien des gens dise comme sa ici donc jai pas vu de probleme. Et puis apres on sen fou un peu maintenant cest corriger alors on en parle plus =P
Hottie_Skate
Hottie_Skate
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 143
Inscription le Inscription le : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Moony Dim 8 Juil 2012 - 3:21

Il reste des rôles ?
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Hottie_Skate Dim 8 Juil 2012 - 18:56

Oui, il reste le role de la Delegue, la Supleante et la Tresoriere. Et l'entrail animal de Sakura, Hiraburi Lion ^^
Hottie_Skate
Hottie_Skate
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 143
Inscription le Inscription le : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Moony Dim 8 Juil 2012 - 19:56

Tu pourrais éditer le premier message s'il-te-pla¸^it ?

Ce serait plus simple à suivre ^__^'
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Hottie_Skate Lun 9 Juil 2012 - 3:55

Aussitôt dit, aussitôt fait. Le premier post a été completement mis a jour !

EDIT : J'profite de ce message pour dire que j'aurai plusieur conger de boulot cette semaine ^^ donc jme met a fond sur mon doublage. Ceux qui on deja terminer quelque lignes de lépisode 1 vous pouvez me les envoyer au fur et a mesure, je commencerais le montage petit à petit comme sa se sera moin long et chiant que de le faire d'un seul coup à la fin. Et ptetre que comme sa je pourrai poster un petit trailer en attendant la sortit de l'épisode complet. ^^
Hottie_Skate
Hottie_Skate
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 143
Inscription le Inscription le : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par coupie Lun 9 Juil 2012 - 11:23

OK !! Donc je commence à doubler =D
coupie
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Yamiku Lun 9 Juil 2012 - 16:26

Vu que mon perso apparaît que plus tard je vais peut-être pas enregistrer maintenant, j'ai pas mal d'épisodes devant moi lol
Par contre où est le script que je commence à m'entraîner un peu stp ? ^^

Yamiku
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 751
Inscription le Inscription le : 19/08/2011

https://www.youtube.com/user/JennyEVOLI?feature=mhsn

Revenir en haut Aller en bas

KAMPFER VF CASTING! - Page 9 Empty Re: KAMPFER VF CASTING!

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 9 sur 11 Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum