[Drama <3] Suugaku ♥ Joshi Gakuen [Épisode 1]

http://www.box.com/s/1d0t8ut4ho69njfobdaj

Répartitions de Pyoko Pyoko ULTRA :
Ici !
Le script : Vu que ça faisait un fichier ".Ink", le voici écrit :

Kazuki: Bonjour !
Kazuki: Mais, vu quelle heure il est, ce serait plutôt "bonsoir".
Kazuki: C'est soudain mais... Vous aimez les maths ?
Kazuki: Les maths? Pff... Je les hais.
Kazuki: JE LES HAIS !
Kazuki: Ça sert à quoi de savoir la valeur de Pi sérieux' ?
Kazuki: Résoudre des équations, ça rend les gens heureux ?
Kazuki: Sinus, Cosinus, Tangente, Limites, Intégrales, Fonctions ?!
Kazuki: Il faudrait apprendre ça aux chiens...
Kazuki: Non, il devrait !
--
Kazuki: Il n'y a personne apparament...
Kazuki: C'est donc mon lycée, à présent.
Kazuki: Est-ce que j'y arriverais, ici ?
--
Nina: Viens ici toi~
Nina: Tu es vraiment mignon tu sais ?
Nina: D'où tu viens mon chaton ?
Nina: Oh ?
Nina: Paa~
Nina: (Effet écho) Ah, tu es trop adorable!
--
Umi: On est en retaaard !
Riku: On doit se dépêcher !
Sora: Réveillez vous tôt le matin pour être à l'heure~
--
Prof: Tu faisais du sport ?
Kazuki: Oui, j'ai 3 jours d'expérience en ping-pong.
Prof: C'est court. Mais t'as une tête de "ping-pongeur".
--
Kazuki: Excusez-moi, mais, c'est quoi ce tableau ?
Prof: Hein ? Ouais, c'est pour les suuseni.
Kazuki: Les quoi ?
Prof: C'est un lycée de matheux.
Kazuki: De matheux ?!?
Prof: Un lycée de maths, en gros.
Kazuki: J'étais censé intégrer un lycée normal, moi ! Pas un lycée de matheux !!
Prof: Ah bon?
Kazuki: Oui.
Prof: Il y a dû avoir une erreur, dans ce cas-là.
Kazuki: M-mais je peux être transféré ailleurs, hein ?
Prof: Nan, c'est trop tard maintenant.
Kazuki: Je suis allergique aux maths !!
Prof: Eh bien... Ce lycée alors ?
Prof: C'est là où j'enseignais, avant.
Prof: Là-bas ça devrait être possible.
Kazuki: Lycée... Ora Ora Yoroshiku?
Kazuki: C'est peut-être trop... Haem...
Prof: C'est pas vraiment pour toi.
Kazuki: Je crois bien, oui...
Prof: Il faudra faire avec ce bahut alors.
Prof: Il y a pleins de jolies jeunes filles dans ta classe.
Prof: Tu seras au paradis ici, pas d'inquiètude.
Kazuki: Malgrès ça...
--
Prof: Bien, tout le monde, bonjour !
Toutes les filles: Bonjour monsieur...
Kazuki: Il a raison, elles sont toutes vraiment très jolies.
Prof: Voilà un nouveau camarade de classe.
Prof: C'est Kazuki-kun.
Prof: Tu veux dire quelque chose ?
Kazuki: Je suis Satou Kazuki. (voir dans l'épisode comme il dit cette phrase)
Kazuki: Haem haem... Satou Kazuki. Satou, Kazuki. SATOU KAZUKI. S-ATOU KAZSUAKI !!
Prof: OK, c'est Satou Kazuki-kun.
Prof: Vous avez bien entendu ?
Prof: Bien,, Kazuki-kun, voilà ta place.
Kazuki: Oui.
Prof: Bien.
--
Yuuri: Intéressant.
Mami: Il a pas l'air costaud.
Kazuki: La fille de la dernière fois n'est pas ici...
--
Prof: La leçon commence.
Prof: Oh ? Niina est absente ?
Nina: AaAaaa! (écho)
Kazuki: QUOI !?
Kazuki: Tout à l'heure...
Prof: Bon, Niina, qu'est-ce que tu fous ?
Nina: J'étais vachement à la bourre, je dormais sur le toit en fait.
Nina: Alors pour me dépêcher, je l'ai joué à la Tarzan.
Sayuri: Toujours dans les nuages, cette fille.
Nina: "v" étant égal à racine carrée de 2 fois "gh"
Nina: L'énergie potentielle est trop élevée...
--
Prof: Bon, si ça t'as fais de réviser, passons.
Prof: Mais ne recommence surtout pas.
Nina: Ouiiii.
Prof: Bien. On reprend à la page 15.
--
Nina: T'es qui, toi ?
Kazuki: Ah, je-je suis nouveau, je m'appelle Satou Kazuki.
Kazuki: Elle demande mais n'écoute même pas la réponse !!
Kazuki: Q-Quoi ?
Kazuki: Elle commence à manger !!
Nina: Ah! T'en veux ?
Kazuki: Non merci, ça ira...
Nina: 'Fait pas tes manières. C'est trop bon, c'est du pain mentaiko !
(Mentaiko: œufs de lieu noir épicé)
Kazuki: M-mais arrête !
Nina: Hihi. Hahaha ! (bon, des rires quoi xD) Trop !!...
Kazuki: Mais !!
--
Prof: Ohé, Kazuki. T'as déjà faim ?
Kazuki: Mais c'est pas à moi !!
Kazuki: Elle s'est endormit ?!
--
Kazuki: Elle est vraiment mignonne, mais... trop bizarre.
Fille 1: 503, 709...
Kazuki: C'est quoi ?
Sana: Les nombres premiers~.
Sana: Celle qui en connait le + gagne.
Kazuki: Les nombres pre- (il a la parole coupé)
Sana: Dans ce lycée, TOUT LE MONDE s'affronte.
Sana: Car tout le monde veut être une suugaku banchou et faire des bastons de maths.
Kazuki: Hein? suugaku banchou ??
Sana: Tu sais, les lycées de Yankee, on s'affronte pour désigner la plus forte.
Sana: Sauf que, chez nous, c'est à coup de maths qu'on se bat...
Sana: Après une longue route semée de victoires,
Sana: Tu obtiens le titre de la meilleure suugaku banchou.
Kazuki: Mais c'est quoi ce lycée ?
Nina: Ah, le nouveau. Tu fais quoi là ? Viens par ici !
Kazuki: A-Attends !
Fille 2: Alors, il était comment ton nouveau prof à domicile ?
Fille 3 : C’est un beau gosse ?
Sayuri: Eh bien, je suis mignonne n'est-ce-pas ? Et bien en fait, ce prof...
Sayuri: Aaaaaaaaaah ! (cri très aïgue)
Fille 2: Eh toi! Niina! Reste ici!
Nina: Désolée, je suis super pressée !
Sayuri: Niina comment sérieusement à me faire chier !
Fille 3: Avec son dialecte de paysanne.
Fille 2: Sayu, tu devrais lui régler son compte.
Fille 3: Oui. Et puis en plus, tes notes sont meilleures !
Sayuri: C'est vrai.
--
Kazuki: Mais, où tu m'emmènes ?
Nina: Je dois te montrer un truc !
Kazuki: Toi aussi tu veux devenir une suugaku banchou?
Nina: Bien sûr ! Toutes les filles qui sont ici rêvent d’en être une.
Groupe de filles 1: Aaaaah!
Kazuki: Je ne comprends vraiment pas pourquoi...
Nina: Mais... j'ai aussi un autre objectif.
Kazuki: Un autre objectif ?
Nina: Ça te regardes pas. Allons-y !
Kazuki: Une seconde !
Nina: On y est. Voici la boutique !
Nina: On y trouve tout ici, que ce soit du chocolat jusqu'aux livres.
Nina: Si t'a besoin d'une bricole, tu l’a trouveras sûrement ici !
Kazuki: Tu me fais faire la visite...
Kazuki: Merci !!
Nina: Dès que tu m'entends te dire "pain mentaiko !", tu dois m'en prendre un ici !
Kazuki: Hé?
Nina: Je t'aime bien. Maintenant, tu seras celui qui me pait mon déjeuner !
Kazuki: Mais qu'est-ce que tu racontes ?
Kazuki: Tu ne peux pas m'y obliger comme ça.
Nina: Alors... "Serviteur", ça te va ?
Kazuki: C'est encore pire.
Nina: Alors, "petit serviteur" ?
Kazuki: Rajouter "petit" devant n'arrangera pas les choses !
Nina: La ferme !
Nina: Si t'es un homme, arrête de te plaindre et pait le moi !
Nina: T'as compris ?
Kazuki: Ahem... Oui.
Nina: Super ! :3
--
Fille 3: Ah... Il aime se faire marcher dessus, d'après ce que je vois.
Fille 2: Tu te prends pour la reine ?
Sayuri: On va leur donné une bonne leçon à ces deux-là...
Sayuri: Si on ne fait rien, ils deviendront trop vite inséparables.
(chuchotements)
Fille 3: Ça peut le faire.
Sayuri: N'est-ce pas ?
Sayuri : Il faut s'occuper de le faire, à présent.
--
Nina: Grande sœur...
Nagisa: Bonjour.
Nagisa: Tu étais encore dans tes pensées ?
Nagisa: Le pain au mentaiko, il n'y a rien de tel.
Nagisa: Qui était la première à le dire ??
Nina: C'est pas ça.
Nagisa: Je sais.
Nagisa: Tu pensais à ta sœur, hein ?
Nagisa: Tu as des nouvelles ?
Nina: Je n'ai aucune idées d'où elle peut être...
Nagisa: Je vois.
Nina: Grande sœur a disparu après être devenue une suugaku banchou.
Nina: Si je voyais les choses comme elle, je suis sûre que je comprendrais...
Nina: Je n’abandonnerai pas.
Nina: J'y arriverai quoi qu'il en coûte.
Nagisa: Je serai là pour toi.
Nina: Merci !
Nina: J'ai soif. Je vais aller boire !
--
Kazuki: Pourquoi j'ai dû en prendre autant ? Heureusement qu'il en restait.
Kazuki: Nan mais pourquoi j'accepte d'acheter sa bouffe, en fait ?
--
Sayuri: KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !
Sayumi: Toi ! Tu étais en train de regarder ma culotte, pas vrai ?
Kazuki: Moi ?
Sayuri: Arrête !!
Sayuri: Arrête toi ! Ne t'approche pas de mooiii!
Fille 2: Moi aussi je l'ai vu.
Fille 2: Il était en train de matter la culotte de Sayu.
Kazuki: Mais c'est complètement ridicule !
Fille 3: Moi aussi j'l'ai vu, depuis la fenêtre du 2ème étage.
--
Sayuri: Avec tous ces témoins, tu ne pourras pas rester dans cette école, hein ?
Kazuki: C'est... comme un bizutage de Yankee !!
Nina: Hé, t'es long. Combien de temps je dois attendre ces pains mentaiko ?
Sayuri: Le nouveau mattait ma culotte !
Kazuki: Mais, j'ai jamais fait ça !
Sayuri: C'est aussi la faute de Niina !
Sayuri: C'est peut-être le stress que tu lui donne qui l'a poussé à faire ça.
Sayuri: Il était en train de faire un achat pour toi ?
Sayuri: Si j'en parlais au proviseur, tu te ferais aussi exclure de l'école.
Kazuki: Mais...
Nina: Hé, dis... sa culotte est de quelle couleur ?
Kazuki: J'ai pas regardé !!
Kazuki: Je suis peut-être un nul en maths mais jamais je ne matterai sous les jupes des filles.
Nina: Je le crois.
Nina: Ce gamin n'en a pas le courage.
Sayurin: Je l'ai vu ! Et j'ai des témoins.
Nina: Elles se trompent peut-être, ou... sont de mêche avec toi.
--
Sayuri: Ohohoho. OHOHOohohoh. (Voir l'épisode pour faire... ce... rire xD)
Sayuri: T'es trop marrante.
Sayuri: Rien d'étonnant venant d'une paysanne comme toi.
Nina: Sayu ! J’te laisserai pas martyriser les plus faibles.
Kazuki: Mais toi-même tu me martyrise, tu sais ?
Nina: Réglons ça par les maths.
Nina: Si tu prouves que ce morveux a vu ta culotte, tu gagnes.
Nina: Si je démontre qu'il n'a rien voulu regarder, la victoire est mienne.
Nina: Alors ?
--
Sayuri: Bien. J'accepte ton défi.
Sayuri: Si je fuyais, ça salirais le nom des Tachikawa !
Kazuki: Mais t'es aussi une provinciale...
Nina: La perdante aura un chatiment !
Sayuri: Compte sur moi...
--
Sana: Alors, que la battle commençe !
Sana: Le duel est basée sur la question qui est de savoir si le nouveau a ou non mater la culotte de Sayu autrement appelée Sayupan.
--
Sayuri: J'ai jamais pu te supporter, depuis le premier jour.
Sayuri: C'est le moment de t'anéantir en tant qu'ennemie.
Nina: Je ne peux pas perdre maintenant.
Nina: Pour mon rêve d'être enfin une suugaku banchou,
Nina: et pour voir les choses comme ma grande sœur.
--
Sana: Très bien, start!
Sayuri: Je suis la matheuse numéro 1.
Sayuri: La distance entre moi et le nouveau était d'exactement 3 mètres.
Sayuri: La pente des escaliers étant de 45°, la hauteur à laquelle j'étais était aussi de 3 mètres
Sayuri: Puis, du sol à ma jupe il y a exactement 60 cm.
Sayuri: et l'angle de l'observation qu'il a eu est marqué thêta.
Groupe de filles 2 : Wooow, incroyable ! (applaudissements)
--
Nina: Quelque chose cloche.
Nina: Ça à l’air correct, mais... non.
Nina: Combien de centimètres fait ta jupe ?
Nina: Ta jupe est très courte.
Nina: Hauteur : 28 cm ; largeur : 35 cm.
Kazuki : Elle mesure à la main ?!?
--
Nina : Je sais !
Kazuki : Vas-y !
Nina: Fini !
Nina : La clé, c'est la hauteur depuis laquelle tu pouvais voir la culotte, elle est notée x
Nina : Si tu voyais sous la jupe,
Nina : On aurait eu tangente de thêta égal à 28 sur 35 ce qui donne 0,8.
Nina : Ce qui fait que l'angle auquel tu aurais pu matter sous la jupe est de 39°.
Nina : Maintenant, depuis son point de vue, tangente de thêta égal 360 moins x, sur 300.
Nina : Et x est de 120 cm.
Nina : Ce qui signifie qu'a moins que le point de vue de Kazuki se trouve à moins de 120cm,
Nina : il n'a rien pu voir DU TOUT.
Groupe de filles 2 : Wooow !! (Applaudissement)
Kazuki : Incroyable.
Sayuri : Mais si il se tenait debout...
Sayuri : D'après ton schéma, il pouvait voir en étant à moins de 120cm, non?
Fille 4 : Exact.
Sayuri : Je m’en souviens ! Il s'était accroupi pour voir ma culotte.
Fille 2 et 3 : C'est vrai.
Kazuki : Elles mentent !
--
Sayuri : Quoi ?
Nina : Bien, le duel touche à sa fin.
--
Nina : Kyochan a dit avoir vu Kazuki depuis le 2ème étage, hein?
Sayuri : C’est ça, et alors ?
Nina : Si Kazuki était accroupi,
Nina : il est impossible de le voir depuis le 2ème étage.
Nina : Puisqu'il serait masqué par ton corps.
Fille 1 : C'est vrai !
Fille 1 : Si Kazuki a été vu en train de matter,
Fille 1 : Il devait être debout.
Nina : Si Kazuki aurait voulu voir la culotte de Sayu,
Nina : il devrait s'accroupir pour la voir.
Nina : En revanche, il aurait était impossible de le voir depuis le 2ème étage.
Nina : La conclusion est que ton énoncé contient de trop grosses erreurs.
--
Sayuri : C'est...
Nina : Je remporte le défi !
Nina : Sinus, cosinus, mentaiko !
Groupe de filles 2 : Wow, incroyable ! (applaudissement)
--
Sana : La victoire revient donc à Nina
Sana : Kazuki-kun est tout blanc.
Kazuki : Génial.
Nina : Bon, comme convenu, ton chatiment.
--
Sayuri : Arrêtez ! Non, j'ai honte, non !!
Nina : Normal. C'est un chatiment !
--
Kazuki : Qu’est-ce que c'est ?
Nina : Bah, ça ce voit, non ?
Nina : Chez nous, toutes celles qui perdent un duel ont un chatiment.
--
Sayuri : Mais c'est plutôt amusant ! Vous me trouvez pas sexy ?
Nina : Comment tu peux en rire ?
Nina : Un chatiment n'est pas si doux.
Nina : Tiens !
Sayuri : AAAAH ! Arrête !!
--
Kazuki : Ce lycée est trop étrange…
Nina : T'as dis que tu détestais les maths, hein ?
Nina : Mais c'est pas les maths qui t’ont blessés ?
Nina : Sans les maths, tu serais encore accusé d’avoir mater sa culotte.
--
Nina : Ça va tout le monde ? Je suis l'accro au maths, Niina !
Sayuri : Je suis Tachikawa Sayuri, celle qui adore Niina-sama.
Nina : La Leçon 1 est terminée.. c'était comment ?
Sayuri : Au moins ça a commencé !
Nina : Oui, il a au moins débuté.
Sayuri : C'était comment ?
Nina : Dîtes nous ce que vous en pensez.
Sayuri : Dîtes nous.
Nina : Personne ne répond.
Sayuri : Hé, vous pourriez pas être un peu plus réactifs ?
Nina : Si vous ne faites pas mieux, Sayu va vous en vouloir.
Sayuri : Exact, et je peux être effrayante quand je suis en colère.
Sayuri : On vous adore !
Sayuri : Si vous regardez alors je vous adore.
Nina : Je vais regarder alors.
Sayuri : Mais ne regardez pas un enregistrement.
Nina : Pourquoi ?
Sayuri : Regarder un enregistrement ça compte pas.
Sayuri : S'il vous plaît regardez en direct !
Nina : Bon, pour moi un enregistrement ça passe.
Sayuri : Non. Il faut pas être aussi indulgente.
Nina : Désolée.
Sayuri : En fait, c'est encore plus intéressant à partir du 2ème épisode.