° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
+10
Yamiku
Aros
Chelinka
Jinny
Mitsuki
Pa0o
Michiyo
coupie
Sailor Lilith
° Mlleauvive °
14 participants
Page 4 sur 5
Page 4 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Voici un nouveau cover! =)
Un Disney. Je me suis déchaînée dessus! ^^
Je trouve que mes rires à la fin sont diaboliques... Pour une fois, j'en suis fière! ; )
J'espère que côté, mouvement de bouches ça va parce que j'ai galéré... --'
Alors, qui préférez-vous, Ariel ou Ursula?
Un Disney. Je me suis déchaînée dessus! ^^
Je trouve que mes rires à la fin sont diaboliques... Pour une fois, j'en suis fière! ; )
J'espère que côté, mouvement de bouches ça va parce que j'ai galéré... --'
Alors, qui préférez-vous, Ariel ou Ursula?
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Hey! pas mal du tout!^^ Je préfère ta voix pour le personnage d'Ariel, ça lui correspond mieux je trouve. :)
Sinon quelques petits passages un peu moins articulés pour Ursula, mais l'énergie est là, ça reste très agréable à regarder! :D
J'aurais bien aimé entendre encore plus ta voix pour Ariel du coup, je trouve que ta voix va vraiment bien à ce personnage.~
Sinon quelques petits passages un peu moins articulés pour Ursula, mais l'énergie est là, ça reste très agréable à regarder! :D
J'aurais bien aimé entendre encore plus ta voix pour Ariel du coup, je trouve que ta voix va vraiment bien à ce personnage.~
Pa0o- Doubleur intermédiaire
- Messages : 634
Inscription le : 09/08/2011
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Merci à toi! <3
Et bien, peut-être ferais-je le fandub d'une scène ou Ariel parle un peu plus prochainement... ^^
Oui, le texte d'Ursula fut une pénitence... --'
Et bien, peut-être ferais-je le fandub d'une scène ou Ariel parle un peu plus prochainement... ^^
Oui, le texte d'Ursula fut une pénitence... --'
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Haha! Je veux bien te croire!^^ Il y a des endroit où il faut enchaîner les paroles super vite!
Pa0o- Doubleur intermédiaire
- Messages : 634
Inscription le : 09/08/2011
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Les 2 sont pas mal,juste forcer un peu sur ta voix qui est trop douce pour Ursula ^^
donaalizee- Petit Parleur
- Messages : 122
Inscription le : 10/06/2011
Fatiguer ( Examen )
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Merci à toi! <3
^^ C'est sur, j'ai une voix plus aigue que la chanteuse française..
^^ C'est sur, j'ai une voix plus aigue que la chanteuse française..
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Nouveau Cover! =)
Encore Mozart L'Opéra Rock, pour le concours de karaoke. ^^
Et encore malade! --'
Vu que ça finissait aujourd'hui j'ai été obligée de la chanter aujourd'hui.
Désolée aussi pour le montage qui est un peu... Moche... :p
Bref, j'espère que vous aimerez! Parce que quand j'ai finis la chanson, je n'avais plus de force! *o*
Surtout après mes vocalises, j'ai cru que je ne finirai...
https://www.youtube.com/watch?v=qR1U84ujhjw
Encore Mozart L'Opéra Rock, pour le concours de karaoke. ^^
Et encore malade! --'
Vu que ça finissait aujourd'hui j'ai été obligée de la chanter aujourd'hui.
Désolée aussi pour le montage qui est un peu... Moche... :p
Bref, j'espère que vous aimerez! Parce que quand j'ai finis la chanson, je n'avais plus de force! *o*
Surtout après mes vocalises, j'ai cru que je ne finirai...
https://www.youtube.com/watch?v=qR1U84ujhjw
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Petit Fandub parlé du film Hercules! ; )
Oui je sais, les voix sont en anglais... --'
Oui je sais, les voix sont en anglais... --'
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Oh les voix anglaises ont l'air sympa!
Toujours un ton très juste dans ta voix, j'aurais peut-être d'avantage crié ou fais ressortir le côté apeuré sur la première réplique où elle dit à Hercule de faire attention. Le mix anglais français n'est pas si mal^^
Toujours un ton très juste dans ta voix, j'aurais peut-être d'avantage crié ou fais ressortir le côté apeuré sur la première réplique où elle dit à Hercule de faire attention. Le mix anglais français n'est pas si mal^^
Pa0o- Doubleur intermédiaire
- Messages : 634
Inscription le : 09/08/2011
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Merci! :)
Oui, mais en fait, il y avait mes parents... xD je les aie effrayés la première fois que j'ai crié...
C'est gentil ce que tu dis, ça fait plaisir! ; )
Contente que ça ne choque pas trop alors... ^^
Et bien tu vas être servie, j'ai encore deux, trois fandub parlé à mettre en ligne, dont un de MEG ( encore :p ) Un d'Esméralda et un de cendrillon. Et même plus si l'envie m'en prend. =)
Mais il faudrait quand même que je trouve les script en français...
Oui, mais en fait, il y avait mes parents... xD je les aie effrayés la première fois que j'ai crié...
C'est gentil ce que tu dis, ça fait plaisir! ; )
Contente que ça ne choque pas trop alors... ^^
Et bien tu vas être servie, j'ai encore deux, trois fandub parlé à mettre en ligne, dont un de MEG ( encore :p ) Un d'Esméralda et un de cendrillon. Et même plus si l'envie m'en prend. =)
Mais il faudrait quand même que je trouve les script en français...
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Au pire tu demande à quelqu'un de t'aider pour les scripts? Quelqu'un qui a les films de disney à dispo~
Pa0o- Doubleur intermédiaire
- Messages : 634
Inscription le : 09/08/2011
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Oui...
Ben voilà, en voilà un nouveau avec Meg! : )
J'suis trop généreuse... xD
Ben voilà, en voilà un nouveau avec Meg! : )
J'suis trop généreuse... xD
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Mlleauvive, donne-moi ta voix. En échange, je te donne... heu... X3 Ma collection de Card Captor Sakura ?
C'est super convaincant ces doublages, c'est trop bien fait. *o*
C'est super convaincant ces doublages, c'est trop bien fait. *o*
JeannePyon- Doubleur confirmé
- Messages : 1453
Inscription le : 30/04/2011
Motivation, viens à moiiii ! =_=
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Merci!
WaW! Ca c'est un compliment! <3
xD Je serai bien tenté, c'est mon premier manga et un manga que j'adore mais..; Non désolée, j'aime trop ma voix... ^^ ( Pas toujours mais bon... :p)
WaW! Ca c'est un compliment! <3
xD Je serai bien tenté, c'est mon premier manga et un manga que j'adore mais..; Non désolée, j'aime trop ma voix... ^^ ( Pas toujours mais bon... :p)
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
x) Très généreuse!
Je trouve que la qualité du son s'est nettement améliorée aussi! Par contre j'aurais peut-être augmenté le son de ta voix, à certain moment on l'entend un peu moins fort.
Il faudrait trouver quelqu'un pour faire Hadès! Ça ferait un excellent Fandub Pub!
Je trouve que la qualité du son s'est nettement améliorée aussi! Par contre j'aurais peut-être augmenté le son de ta voix, à certain moment on l'entend un peu moins fort.
Il faudrait trouver quelqu'un pour faire Hadès! Ça ferait un excellent Fandub Pub!
Pa0o- Doubleur intermédiaire
- Messages : 634
Inscription le : 09/08/2011
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
^^
Merci à toi! =)
Pourtant, c'est toujours mon micro intégré à mon ordinateur... :p
HA oui, j'y penserai prochaine fois! ; )
Ha moi, je serai ravie d'avoir un Hades, mais ce n'est pas moi qui fait des Fandub Pub. ^^ Et commen il n'y a jamais de Disney..; ben ça va être dur... X)
Merci à toi! =)
Pourtant, c'est toujours mon micro intégré à mon ordinateur... :p
HA oui, j'y penserai prochaine fois! ; )
Ha moi, je serai ravie d'avoir un Hades, mais ce n'est pas moi qui fait des Fandub Pub. ^^ Et commen il n'y a jamais de Disney..; ben ça va être dur... X)
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Voici deux nouveaux doublages parlé! :)
Holala, je suis beaucoup trop généreuse... xD
Mais cette fois, pas de Mégara. L'un de Mulan et l'autre de Belle.
Bon, ils sont tout les deux en langues étrangères, Mulan en anglais, Belle en néerlandais.
Pour Mulan, il s'agit d'un essai. J'en avais assez d'avoir les voix anglaises derrières alors j'ai décidé de la faire en anglais, parce que la scène était courte... xD Mais, disons que ce n'est pas très concluent... --' Je l'ai postée surtout pour avoir des conseils parce que je pataugeais un peu.. ( Voir même beaucoup... )
Alors, j'ai décidé de doubler dans une langue que je connais mieux ( je n'apprnds l'anglais que depuis cet année, mon accent n'est pas top... --' ) le néerlandais que j'apprends depuis déjà cinq ans. :P
Oui, toutes deux des cènes tristes, mais promis, la prochaine fois, se sera plus joyeux! =)
Bon, j'espère que vous aimerez ne serais-ce qu'un peu!
Holala, je suis beaucoup trop généreuse... xD
Mais cette fois, pas de Mégara. L'un de Mulan et l'autre de Belle.
Bon, ils sont tout les deux en langues étrangères, Mulan en anglais, Belle en néerlandais.
Pour Mulan, il s'agit d'un essai. J'en avais assez d'avoir les voix anglaises derrières alors j'ai décidé de la faire en anglais, parce que la scène était courte... xD Mais, disons que ce n'est pas très concluent... --' Je l'ai postée surtout pour avoir des conseils parce que je pataugeais un peu.. ( Voir même beaucoup... )
Alors, j'ai décidé de doubler dans une langue que je connais mieux ( je n'apprnds l'anglais que depuis cet année, mon accent n'est pas top... --' ) le néerlandais que j'apprends depuis déjà cinq ans. :P
Oui, toutes deux des cènes tristes, mais promis, la prochaine fois, se sera plus joyeux! =)
Bon, j'espère que vous aimerez ne serais-ce qu'un peu!
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
Hello c'est encore moi! :P
J'ai beaucoup aimé la première en néerlandais, même si je n'y comprends rien du tout^^
Le ton me semblait juste et je trouve que c'est une langue très jolie à l'écoute!
Bon la deuxième, quand tu n'as pas à parler en anglais, juste dire les noms ou pleurer je trouve ça bien, y'a l'émotion et tout, mais pour le reste je pense que le bon accent et la fluidité viendrons en pratiquant, on sent que tu n'es pas une native^^ (alors que sur la première l'illusion est parfaite!)
Je ne sais pas trop quoi te conseiller si ce n'est écouter beaucoup d'anglais et repérer à l'oreille comment ils prononcent et essayer de reproduire.
C'est une langue assez difficile à prononcer pour quelqu'un de langue française. Notamment le "th" par exemple (il faut placer sa langue entre ses dents quand on le prononce, c'est un mouvement très rapide)
Ta prononciation n'est pas mauvaise en soi, je pense que c'est plus la fluidité qu'il y a à travailler. Je ne sais pas si c'est ça qui coince, mais il me semble que tu veux tellement bien prononcer les mots, que tu les articules tous un peu trop, ce qui donne un effet un peu moins naturel et rend le texte difficile à comprendre. Essaye de repérer dans les VO où les acteurs font des raccourcis dans les mots, quels sont ceux qu'ils prononcent plus vite, etc...
(Comme nous en français, par exemple au lieu de dire "je suis" on va dire "chui" quand on parle vite.)
J'espère que tu vois ce que je veux dire, c'est difficile à expliquer. ^^
Voilà, voilà!^^ pas facile à faire tout ça! En tout cas bravo pour la première sur Belle, on croirait vraiment entendre une version originale! :)
J'ai beaucoup aimé la première en néerlandais, même si je n'y comprends rien du tout^^
Le ton me semblait juste et je trouve que c'est une langue très jolie à l'écoute!
Bon la deuxième, quand tu n'as pas à parler en anglais, juste dire les noms ou pleurer je trouve ça bien, y'a l'émotion et tout, mais pour le reste je pense que le bon accent et la fluidité viendrons en pratiquant, on sent que tu n'es pas une native^^ (alors que sur la première l'illusion est parfaite!)
Je ne sais pas trop quoi te conseiller si ce n'est écouter beaucoup d'anglais et repérer à l'oreille comment ils prononcent et essayer de reproduire.
C'est une langue assez difficile à prononcer pour quelqu'un de langue française. Notamment le "th" par exemple (il faut placer sa langue entre ses dents quand on le prononce, c'est un mouvement très rapide)
Ta prononciation n'est pas mauvaise en soi, je pense que c'est plus la fluidité qu'il y a à travailler. Je ne sais pas si c'est ça qui coince, mais il me semble que tu veux tellement bien prononcer les mots, que tu les articules tous un peu trop, ce qui donne un effet un peu moins naturel et rend le texte difficile à comprendre. Essaye de repérer dans les VO où les acteurs font des raccourcis dans les mots, quels sont ceux qu'ils prononcent plus vite, etc...
(Comme nous en français, par exemple au lieu de dire "je suis" on va dire "chui" quand on parle vite.)
J'espère que tu vois ce que je veux dire, c'est difficile à expliquer. ^^
Voilà, voilà!^^ pas facile à faire tout ça! En tout cas bravo pour la première sur Belle, on croirait vraiment entendre une version originale! :)
Pa0o- Doubleur intermédiaire
- Messages : 634
Inscription le : 09/08/2011
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
xD Tu dois être l'une des seules qui trouvent le néerlandais "beau" à entendre. Ce n'est pas la langue la plus belle mais c'est vrai qu'elle a du charme! =)
Tu n'as même pas compris " Ik Houd van je. " Qui veut dire, je t'aime!
Une version originale?! Là, c'est plus qu'un compliment! *o*
Merci, c'est vraiment gentil ce que tu dis, j'vais rougir! <3
Et bien, je suis ravie que ça t'aie plus! =)
Pour l'anglais, oui, c'est ce que je me disais; Mais bon, c'était un peu une "démo" justement pour avoir des conseils! Merci d'ailleurs pour tes recommandations, ça va m'aider! *-*
Tu n'as même pas compris " Ik Houd van je. " Qui veut dire, je t'aime!
Une version originale?! Là, c'est plus qu'un compliment! *o*
Merci, c'est vraiment gentil ce que tu dis, j'vais rougir! <3
Et bien, je suis ravie que ça t'aie plus! =)
Pour l'anglais, oui, c'est ce que je me disais; Mais bon, c'était un peu une "démo" justement pour avoir des conseils! Merci d'ailleurs pour tes recommandations, ça va m'aider! *-*
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
kay i don't speak dutch, but I manage to understand the half xD i speak german muhahaha *O* but i wish i had your voice x3 you won a new suscriber <3
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
ChroniqueDesGateaux a écrit:kay i don't speak dutch, but I manage to understand the half xD i speak german muhahaha *O* but i wish i had your voice x3 you won a new suscriber <3
Je laisse passer pour cette fois, mais il faut vraiment écrire français pour que tous les membres puissent te comprendre.
Par contre, j'accepte que tu parles en anglais dans ton cours de chant, car c'est un sujet personnel, et que seuls toi et ton professeur peuvent poster dessus.
Re: ° Les P'Tites Chansons De MamzelleAuvive ° Re-Up: Infernal°
ok xD dans le theme de présentation j'ai ecrit beaucoup en francais avec beaucoup de belles fautes d'ortographe xD je me debrouille xDDD
bon encore une...hm...fois? foix? en francais 'a la cake':
Bon je ne parle pas (comment s'appele cette langue en francais?!) dutch, mais j'arrive a comprendre la moitier (mince alors xD). tu a gagner un nouveau... comment vous appeler ca en francais? abonnent? abonement? abonneur? suscriber? AU SECOURS le francais est trop difficil Q___Q on a comprit ce que je voullais dire? Q_Q
bon encore une...hm...fois? foix? en francais 'a la cake':
Bon je ne parle pas (comment s'appele cette langue en francais?!) dutch, mais j'arrive a comprendre la moitier (mince alors xD). tu a gagner un nouveau... comment vous appeler ca en francais? abonnent? abonement? abonneur? suscriber? AU SECOURS le francais est trop difficil Q___Q on a comprit ce que je voullais dire? Q_Q
Page 4 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Sujets similaires
» ° La gallerie en tout genre de MamzelleAuvive! =) °
» Fiche pour les Chansons
» Chansons et versions instrumentales/karaoké
» Cover et Traductions personnelles de chansons
» [Cover] Les chansons des KilaPika, des Ships et des MilkyWay(ou Voie Lactée)
» Fiche pour les Chansons
» Chansons et versions instrumentales/karaoké
» Cover et Traductions personnelles de chansons
» [Cover] Les chansons des KilaPika, des Ships et des MilkyWay(ou Voie Lactée)
Page 4 sur 5
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|