[Vocaloid] Reboot

Bonjour a tous,
Pour le mois de mai ou de juin, j'aimerais faire "Reboot" en français. Et je suis a la recherche de deux voix, pour chanter Miku et Zimi, car, je m'occupe de Luka. Les paroles en française sont de Kurostuki92i.

J'aimerais avoir un enregistrement, sans entendre l'instrumental, pour faire un mixage plus facile et plus rapidement.

Voici les paroles :











"
Les souvenirs d’une amitié si bien construite
Qui n’aimait plus de futur
Tout était si parfait, au cour des saisons
Notre bonheur s’arrêtait lentement en nous séparant

Regarde, celui-là t’appartiens !
Notre liens se fissurait de plus en plus avec le temps
L’écart se faisait de plus en plus présent
Le verre finissait par se baisser comme notre amitié se fissurait

Maintenant, se souvenir me hante tout les jours me laissant pleurée
Jamais, je n’aurais pu nous prédire un tel avenir
J’espère qu’en priant, je pourrais changer les choses en les rendant plus roses

Le paysage quotidien bloquait la sortie de secours,
Effleurant la lumière du soleil de l'aube
Les jours sans saisons continueront pour toujours,
C'est mon sentiment

Le paysage quotidien bloquait la sortie de secours,
Effleurant la lumière du soleil de l'aube
Les jours sans saisons continueront pour toujours,
C'est mon sentiment .

Maintenant, se souvenir me hante tout les jours me laissant pleurée
Ainsi, je changeais les couleurs de ce ciel si noir
Le rendant bleu et prenant le rôle du soleil.
Ainsi, je changeais les couleurs de ce ciel si noir
Le rendant bleu et prenant le rôle du soleil.
Et en reconstituant notre amitié au quelle, elle tenait au tant"

{ Légende :

Rose : Luka Megurine.
Vert : Miku Hastune
Marron : Zimi Sazume. }


J'aimerais avoir ce paragraphe pour Miku :

"Maintenant, se souvenir me hante tout les jours me laissant pleurée
Jamais, je n’aurais pu nous prédire un tel avenir
J’espère qu’en priant, je pourrais changer les choses en les rendant plus roses"

J'aimerais avoir ce paragraphe pour Zimi :

"「Regarde, celui-là t’appartiens !
Notre liens se fissurait de plus en plus avec le temps
L’écart se faisait de plus en plus présent
Le verre finissait par se baisser comme notre amitié se fissurait"

Salut, ce que tu me dit là m'intéresse ! Je vais t'en parler en MP !

D'accord. Je t'attends ! ^^

Je suis intéressé pour Miku si elle n'est pas encore prise :3

Je veux bien essayer d'auditionner pour Zimi ! ^^

D'accord ! *-*
J'attends vos auditions ^-^ *^*

Juste pour la chanson, les paroles ne rentre pas avec les parole originale pour la partie que tu m'as donnée en audition

Oh? Bon. Je suppose que je vais devoir, faire ma propre traduction, je te vous la donnerais demain, a toute les deux. Du coup, désolée. J'ai demandée a une de mes amies de vérifiée, mais elle mal du le faire.