Attack on Titan : toutes les chansons ! [ouvert à 9 personnes minimum]

Bonjour à tous !

          Comme vous le savez sûrement, la saison 2 de Shingeki no Kyojin approche à grands pas. L’idée serait d’accueillir en grande pompe le retour de cet anime titanesque (paie ta blague de m- *sort*) en reprenant toutes les chansons de la saison 1. C'est-à-dire :

Guren no Yumiya l’opening 1 (réservé par Ercia)

Vidéo:

Instru : http://www.mediafire.com/download/c2isio28yd6aty5/Guren+no+Yumiya%2C+Shingeki+no+Kyojin+OP+FULL+-+Guren+no+Yumiya+-+upload+by+brylidan+.mp3

Paroles et traduction : http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/gurennoyumiya.htm


Utsukushiki Zankoku na Sekai l’ending 1 (réservé par Lovely)

Vidéo:

Instru : http://www.mediafire.com/listen/amgvn6y95hezm7a/Attack+on+Titan-+Beautiful+Cruel+World+%28Instrumental%29-1LR1zRtb9Bc.mp3

Paroles et traduction : http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/uzsekai.htm


Jiyuu no Tsubasa l’opening 2 (celui-là je me le réserve =3)


Great Escape l’ending 2 ( réservé par Waffuru) RECU

Vidéo:

Instru : +Great+Escape+-+Cinema+Staff+%E5%85%A8%E9%83%A8%E6%BC%94%E5%A5%8F%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F+Ending+Instrumental+Full+%28Karaoke%29-O27UpcRBapE.mp3]http://www.mediafire.com/listen/7e51ddxzi3na6bn/%5BBand+Cover%5D+Great+Escape+-+Cinema+Staff+%E5%85%A8%E9%83%A8%E6%BC%94%E5%A5%8F%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F+Ending+Instrumental+Full+%28Karaoke%29-O27UpcRBapE.mp3

Paroles et traduction : http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/greatescape.htm


Reluctant Heroes (réservé par Saaya) RECU

Vidéo:

Instru : --KGMWtk5e_0.mp3]http://www.mediafire.com/listen/ca5ikyabvuoypx2/The+Reluctant+Heroes+-+Attack+on+Titan+%5BPiano_Guitar+Remix%5D--KGMWtk5e_0.mp3

Paroles : http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/thereluctanth.htm


Call your Name (réservé par Sayu_deMF) RECU

Vidéo:

Instru : http://www.mediafire.com/listen/xq1i893hx4axvkb/%28SNK%29+Call+Your+Name+Instrumental+Full-ytygD-HTHgY.mp3

Paroles : http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/callyourname.htm


Dead on Arrival

Vidéo:

Instru : ]-mr_UhEWi94Q.mp3]http://www.mediafire.com/listen/799kbotb2pcp48h/Shingeki+no+Kyojin-+Doa+-+Aimee+Blackschleger+%E2%99%A6+off+vocal+%E2%99%A6Instrumental+%E2%99%A6+%5BLyrics+description%5D%5D-mr_UhEWi94Q.mp3

Paroles : http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/doa.htm


Vögel im Käfig

Vidéo:

Instru : http://www.mediafire.com/listen/sc43el4prsf8cku/Shingeki+no+Kyojin+%28Attack+on+Titan%29+OST+-+Vogel+Im+Kfig+%28FL+Studio+Instrumental%29-KpzQ1ZB1vS8.mp3

Paroles et traduction : http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/vogelimkafig.htm


Bauklötze (réservé par Silver Abyss) RECU

Vidéo:

Instru : http://www.mediafire.com/listen/2zgy53255n4s3fp/bauklotze+instrumental-FR5WzWEWQaA.mp3

Paroles et traduction : http://lyricstranslate.com/fr/baukl%C3%B6tze-toy-blocks.html


So ist es immer (réservé par midcha) RECU

Vidéo:

Instru : http://www.mediafire.com/listen/5bg6xek8871ru8o/Cover+Shingeki+No+Kyojin+-+So+ist+es+Immer+%28+Cover+instrumental+%29-d18ub5oEAnA_001.mp3

Paroles et traduction : http://lyricstranslate.com/fr/so-ist-es-immer-just-it-always.html

         
         Si j’ai rajouté les liens pour les traductions c’est au cas où quelqu’un voudrait retraduire à son tour en une autre langue (par exemple moi je compte faire une version russe de Jiyuu no Tsubasa). En fait je trouve même que ce serait super de faire une sorte de version multi langage, parce que dans SNK y a quand même cette idée de l’humanité réunie face à un ennemi commun (du moins en apparence mais je ne vais pas spoiler), du coup faire une reprise en plusieurs langues traduirait bien cet aspect de l’histoire je trouve. Après évidemment personne n’est obligé et si on a du japonais de l’allemand et de l’anglais ça fait déjà cool =) Aussi si certains veulent faire des duos/trios ou plus ils sont les bien venus mais ils s'organisent entre eux et si possible m'envoient leurs enregistrements en un même dossier. La deadline pour les enregistrements serait le 31 mars, parce que si mes sources sont bonnes la saison 2 débute en avril. Envoyez-moi vos parties a cappella à l’adresse suivante : anastassiablkv@gmail.com

          Compagnons fandubbeurs, offrons notre voix à l’humanité ! 8D

EDIT : Sachant que je n'ai pas encore tout reçu et qu'apparemment la sortie de la saison 2 est retardée (voir ICI), je laisse les participations ouvertes jusqu'à la fin des vacances de Pâques, c'est à dire le 17 avril