[CLOSE] [Chorus] Leia Multilingue

Hey hey camarades coveristes !


Voici un projet qui me trotte dans la tête, de chanter plusieurs chansons de Vocaloid en multilingues. Donc, aujourd'hui, je lance ce projet avec Leia, que j'aime particulièrement.

Il me faudrait donc des chanteurs/euses qui savent maîtriser une ou plusieurs des langues suivantes : français (bon, ça, okai XD), anglais, espagnol, allemand et japonais.
Je cherche aussi un MIXEUR <3

Voici les vidéos des lyrics que nous utiliserons pour ce chorus :
Français (lyrics on screen) : https://www.youtube.com/watch?v=hRJkjAlL420 (les paroles sont de Poucet, mais au niveau du rythme mieux vaut la version normale que piano ^^)
Anglais (lyrics on screen) : https://www.youtube.com/watch?v=zUJ_KU9TtJs
Espagnol (lyrics on description) : https://www.youtube.com/watch?v=m5MzkSx8WTk
Allemand (lyrics on screen) : https://www.youtube.com/watch?v=qsRaY6pia7E
Japonais (lyrics on screen) : https://www.youtube.com/watch?v=jJMwO-pSYeI

INSTRUMENTAL : https://www.youtube.com/watch?v=aMZ2YQ_64wI

Voici donc les paroles : (PS : les "Leia" sont à dire tous ensemble).

Paroles:

Je cherche donc quelques filles surtout, et des garçons pourquoi pas ! Pour le casting, un ou plusieurs enregistrements contenant les parties des langues que vous aimeriez chanter, et je ferais le tri ensuite, (un/une même coveriste peut faire plusieurs langues, du coup) et je suis capable de toutes les gérer s'il manque quelqu'un, en cas de besoin, pour le moment je ne me réserve aucune des places, je ferais en fonction des castings x).

Donc :
FRANÇAIS : Café & TwentyYon & Odori & Koelia & Sarafine & ...
ANGLAIS : Café & Odori & Sarafine & TwentyYon & ...
JAPONAIS : Café & TwentyYon & Odori & Koelia & Sarafine & ...
ESPAGNOL : Odori & TwentyYon & Koelia & Pocky & ...
ALLEMAND : Café & Koelia & ...
MIXEUR : AnihJourney

A vos micro !

J'me propose pour les parties en Français ~
J'me record au plus vite °v°

Très bonne idée.... ça me tenterait bien, tiens.
J'aurai bien fait allemand mais la partie allemande est la partie la plus aigue malheureusement... ça pourrait être intéressant de plus mélanger les langues, peut être, non ? Au lieu d'un couplet entier à suivre dans chaque langue, mettre plutôt des groupes de deux phrases, qu'en penses tu ?

Hello ^^ !! J'adore cette initiative ! *w* C'est une très bonne idée~!!
Aussi, je me propose pour les parties en français, anglais, japonais et espagnol (même si là, faut que je m'entraîne un peu ^^').
Par contre, je suis du même avis que coupie, je pense que ce sera d'autant plus intéressant de mélanger un peu plus les langues (tout en gardant un cohérence au niveau des paroles, par exemple, ne pas couper une phrase en deux pour changer de langue).

(C'est moi ou j'ai l'impression de parler comme une vieille madame ? 8D)

(Edit de SuperFishman : mais tu ES une vieille madame, Odori)

Edit : Et toi, tu es un vieux monsieur (bon pas aussi vieux que moi mais vieux quand même) 8D

Nouvelles paroles mises !
Ainsi qu'une recherche de mixeur ! -Car je ne sais absolument pas me servir d'audacity T_T'

Moi je suis intéressée par la partie en japonais ! \o/
J'enregistre toutes les phrases à la suite ? (je te fais ça demain, je pense)

Bon. J'avais très envie de participer mais c'est toujours trop aigu pour ma voix, il faudra trouver d'autres germanophones....! ;)

Je trouve que c'est beaucoup mieux ! *w* Par contre, ce n'est pas "kisasete" mais "kikasete". ^^' Essaye de voir si les lyrics que tu as prise n'ont pas d'autres fautes dedans (ne serait-ce que pour le japonais).
J'ai testé en one-shot y a 5 minutes et... OMG j'aime pas ma voix !! XD
Je te donnerai sûrement mon essai le week-end prochain. ^^

ettoile > A la suite ou séparément, pour le casting ça ne me gène pas ^^
coupie > Oh, dommage T.T Mais bon, je connais la galère des voix qui gèrent pas les aiguës, j'ai le même problème T.T Mais au pire, si tu veux le faire un ton en dessous ça me gène pas, ça peut être sympa, je pense que moi aussi je vais chanter un ton en dessous x)
Odori > Ah, oui, pardon pour le kikasete, c'est une faute de frappe, car je n'ai fait aucun copier/coller de nulle part, je tapais moi-même en regardant les lyrics sur la vidéo XD J'ai tapé trop vite, sorry, je change ça XD Et d'acc, prends ton temps ^^

Alors, juste pour avoir confirmation : un ton, c'est différent d'un octave. Tu peux chanter un octave en dessous, sans changer la tonalité de la musique. Si tu changes la tonalité de la musique par contre, il faudrait nous donner l'off vocal que tu souhaites utiliser (pour qu'on chante tous à la même tonalité, même pour l'audition). ^^
(Dis-moi si je fais un peu mamie qui sait tout, hein ? é.è J'ai pas envie qu'on ait cette vision de moi ! XD)

Oula, j'y connais rien aux tons et octaves, moi Xx en fait, ce que je veux dire, c'est qu'ayant une voix assez grave, qui pose un problème pour chanter en aiguë, elle peut le faire en moins aiguë si ça peut lui convenir xD
(Non non, au moins j'apprends des choses, donc ça me gêne pas x3)

Audition envoyée par MP !

Audition bien reçue et acceptée pour les parties en français, anglais, japonais et allemand !

// DOUBLE-POST FUSIONNE PAR CAFÉ //

EDIT du 01/12 : Audition d'Odori reçue, et acceptée pour Français, Anglais, Japonais et Espagnol.
Plus de places pour les parties en Français et en Japonais, ne restent qu'en Anglais, Espagnol et Allemand !
Nous recherchons toujours un mixeur !

Les doubles posts sont strictement interdit !

Je fusionne, attention à ce que ça ne se reproduise pas.

Bonhou le japonais est complet Q.Q Français aussi T-T Bon je tenterais ma chance une autres fois Q.Q

Ok ! Et en fait je ne sais pas si j'aurais le temps, je ferais tout pour mais voilà, c'est pas sûr >x<

Pourquoi limiter à 3 places par langues d'ailleurs ?

Ne t en fais pas ettoile ^^
Je ne sais pas, c etait pour avoir un nombre identique de gens, mais au pire si d autres veulent se présenter je suis preneuse ! Plus on est de fous plus on rit ! (J editerais donc mon post quand j aurais l ordi)
Donc tu peux te presenter Koala ~

Pourquoi ne pas juste ouvrir les auditions librement et faire les répartitions en fonction de tes chanteurs ? C'est bête de se priver de bons chanteurs juste pour une histoire de balance non ? :o

C'est vrai, j'avais pas vu les choses comme ca ^^' Du coup j'ouvre les auditions sans limite de nombre :3

Bon... je me propose pour l'allemand et l'espagnol aussi... XD /est suicidaire XD*

Je te rajoute quand j ai l ordi ! *o*

Est-ce qu'il y a toujours de la place ? ^^

Je veux bien vous mixer :P Tu me diras toutes les directives si tu en as.
Et j'essaierai peut-être de chanter ^^

Maguro : Il y a toujours de la place en effet, pour toutes les langues, j'ai mis en illimité :3

Anih, ce sera avec plaisir, tu me sauves la vie ! *O* <3