[Fandub] Rosario + Vampire
+3
Sailor Lilith
Eniru
Flowiner
7 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
[Fandub] Rosario + Vampire
Coucou! Pour cette deuxième Fandub-Pub, j'ai choisi l'anime Rosario + Vampire!
Mais ne vous inquiètez pas, vous allez avoir à doubler seuleent le début de l'épisode 1, soit environ 3 minutes! :D
C'est partiiiiii!
Nom de la série: Rosario + Vampire
Court résumé: (je ne conais pas trop la série donc excusez-moi si je me trompe^^") Tsukkune pense entrer dans une grande école mais découvre une fois entré que c'est une école... pour monstres!!
Détails pour l'envoi des auditions: Envoyez-moi vos répliques via e-mail à mon adresse: flowiner@hotmail.fr . Je veux vos répliques zippés (si vous ne savez pas zippé regarder le sujet dans le forum, tout y est expliqué :D). Chaque réplique devra être en .wav ou .mp3 . Nommez vos répliques comme dit: VotrePseudo_VotrePersonnage_01 (le numéro de la réplique)
N'oubliez pas de nommer votre e-mail (Objet) tel que: Fandub-FR VotrePseudo VotrePersonnage
Script:
Tsukune: Je m'appelle Aono Tsukune, 15ans.
Commançant cet été, je deviendrais sûrement un brillant élève de seconde...
----
Ami1: Tsukki, on va être dans un école de gars pour les trois prochaines années.
Ami2: J'envie tellement les écoles mixtes!
Ami3: Tu te plains de quoi là?
Ca prend seulement 1 heure pour aller à l'école!
Ami2:De chez toi?
Ami2: Il doit y avoir plein de jolis filles là-bas, hein Tsukune ?
Tsukune: Sérieux ?
Ami1: Hé!
Ami3: Déprime pas trop en ce qui concerne ton redoublement..
Ami1: T'auras sûrement une meilleure chance l'année prochaine!
Ami2: Alors, on se voit plus tard!
Ami1: Avant de rentrer à la maison, allons à l'arcade!
Ami3: OK!
Ami2: C'est à propos de ce nouveau jeu, hein?
---
Maman de Tsukki: Tsukune! Tsukune!
Tsukune: Qu'est-ce qu'il y a, m'man ?
Maman de Tsukune: Quelle chance, hein Tuskune ?
Père de Tsukune: héhéhé!
Père de Tsukune: huuuaaaoo (faites le bruit que vous voulez mais de façon à ce qu'il ressemble au bruit qu'il fait quand il marche bizarrement^^).
Père de Tsukune (que je placerai en même temps que le "huuuaaaoo"): Par chance, aujourd'hui, j'ai rencontré un moine. Quelle personne gentiiiille!!
Maman de Tsukune: Ouiiii! Ton père c'est le meilleur!
Père de Tsukune: Avec ça, il paraît que Tsukune pourrait être un élève de seconde cet été même!
Tsukune: Mais quelqu'un ne l'a pas simplement perdu ?
Maman de Tsukune: Quel soulagement! Alors tu n'aura pas à redoubler la troisième!
Tsukune: Euha.. ( le bruit qu'il fait lorsqu'il baisse la tête^^).
----
Tsukune: Aah...
Chauffeur: Monsieur.
Tsukune: Oh?
Chauffeur: Etes-vous un nouvel étudiant à l'académie Youkai?
Tsukune: Euh ouais...
Chauffeur: Alors tu devras être préparé mentalement. C'est un lieu terriffiant.
Tsukune: Euh, vous voulez dire...
Tsukune: Oui allô, Kyô ?
Kyô: Hey Tsukki! J'ai demandé à ma tante... T'es un nouvel étudiant à l'Académie Youkai, c'est vrai?
Tsukune: Haha, ouais!
Kyô: Et puisque mon cousin germain ira à cette école, j'ai fais quelques recherches.
Et cette école est !!...
Tsukune: Allô? Kyô t'es là? Allô?
----
Tsukune: On dirait un monde complètement différent en passant le tunnel.
Peut-être que c'est par là ?
Chauffeur: Soyez prudent, jeune homme.
-------------
FIN!!!
Comme vous pouvez le constater, ce Fandub est relativement court, mais en même temps c'est une Fandub-Pub, donc tout va bien! ;)
La vidéo:
J'ai changé quelques paroles, qui me paraissait moins naturelle.
Attention à la prononciation des noms propres!! :
Aono Tsukune: A_O_No_Ts_K_Né
Tsukki: Ts_Ki
Kyô: K_I_O_O ("o" long)
Youkai: Yo_Ou_Ka_I
RÔLES RESTANTS : Ami1, Ami2, Père de Tsukune.
Je ne fais pas de parti personnage vu qu'il n'y en a pas beaucoup et pas beaucoup de répliques non plus.
Bref, pas de répliques test non plus, prenez le personnage qui vous correspond le mieux niveau voix (donc vous m'envoyez toutes les répliques dès le premier envoi).
Si vraiment ça ne va pas, je ne vous donnerai pas le rôle, mais ça m'étonnerait, ne vous inquiétez pas!
Et vous pouvez également faire plusieurs personnages.
Voilà j'ai tout dit, si ce n'est que, je vous laisse encore quelques jours pour m'envoyer vos répliques, d'ici le 1er janvier ça serait le top!!
Fandubez bien!!
Mais ne vous inquiètez pas, vous allez avoir à doubler seuleent le début de l'épisode 1, soit environ 3 minutes! :D
C'est partiiiiii!
Nom de la série: Rosario + Vampire
Court résumé: (je ne conais pas trop la série donc excusez-moi si je me trompe^^") Tsukkune pense entrer dans une grande école mais découvre une fois entré que c'est une école... pour monstres!!
Détails pour l'envoi des auditions: Envoyez-moi vos répliques via e-mail à mon adresse: flowiner@hotmail.fr . Je veux vos répliques zippés (si vous ne savez pas zippé regarder le sujet dans le forum, tout y est expliqué :D). Chaque réplique devra être en .wav ou .mp3 . Nommez vos répliques comme dit: VotrePseudo_VotrePersonnage_01 (le numéro de la réplique)
N'oubliez pas de nommer votre e-mail (Objet) tel que: Fandub-FR VotrePseudo VotrePersonnage
Script:
Tsukune: Je m'appelle Aono Tsukune, 15ans.
Commançant cet été, je deviendrais sûrement un brillant élève de seconde...
----
Ami1: Tsukki, on va être dans un école de gars pour les trois prochaines années.
Ami2: J'envie tellement les écoles mixtes!
Ami3: Tu te plains de quoi là?
Ca prend seulement 1 heure pour aller à l'école!
Ami2:De chez toi?
Ami2: Il doit y avoir plein de jolis filles là-bas, hein Tsukune ?
Tsukune: Sérieux ?
Ami1: Hé!
Ami3: Déprime pas trop en ce qui concerne ton redoublement..
Ami1: T'auras sûrement une meilleure chance l'année prochaine!
Ami2: Alors, on se voit plus tard!
Ami1: Avant de rentrer à la maison, allons à l'arcade!
Ami3: OK!
Ami2: C'est à propos de ce nouveau jeu, hein?
---
Maman de Tsukki: Tsukune! Tsukune!
Tsukune: Qu'est-ce qu'il y a, m'man ?
Maman de Tsukune: Quelle chance, hein Tuskune ?
Père de Tsukune: héhéhé!
Père de Tsukune: huuuaaaoo (faites le bruit que vous voulez mais de façon à ce qu'il ressemble au bruit qu'il fait quand il marche bizarrement^^).
Père de Tsukune (que je placerai en même temps que le "huuuaaaoo"): Par chance, aujourd'hui, j'ai rencontré un moine. Quelle personne gentiiiille!!
Maman de Tsukune: Ouiiii! Ton père c'est le meilleur!
Père de Tsukune: Avec ça, il paraît que Tsukune pourrait être un élève de seconde cet été même!
Tsukune: Mais quelqu'un ne l'a pas simplement perdu ?
Maman de Tsukune: Quel soulagement! Alors tu n'aura pas à redoubler la troisième!
Tsukune: Euha.. ( le bruit qu'il fait lorsqu'il baisse la tête^^).
----
Tsukune: Aah...
Chauffeur: Monsieur.
Tsukune: Oh?
Chauffeur: Etes-vous un nouvel étudiant à l'académie Youkai?
Tsukune: Euh ouais...
Chauffeur: Alors tu devras être préparé mentalement. C'est un lieu terriffiant.
Tsukune: Euh, vous voulez dire...
Tsukune: Oui allô, Kyô ?
Kyô: Hey Tsukki! J'ai demandé à ma tante... T'es un nouvel étudiant à l'Académie Youkai, c'est vrai?
Tsukune: Haha, ouais!
Kyô: Et puisque mon cousin germain ira à cette école, j'ai fais quelques recherches.
Et cette école est !!...
Tsukune: Allô? Kyô t'es là? Allô?
----
Tsukune: On dirait un monde complètement différent en passant le tunnel.
Peut-être que c'est par là ?
Chauffeur: Soyez prudent, jeune homme.
-------------
FIN!!!
Comme vous pouvez le constater, ce Fandub est relativement court, mais en même temps c'est une Fandub-Pub, donc tout va bien! ;)
La vidéo:
J'ai changé quelques paroles, qui me paraissait moins naturelle.
Attention à la prononciation des noms propres!! :
Aono Tsukune: A_O_No_Ts_K_Né
Tsukki: Ts_Ki
Kyô: K_I_O_O ("o" long)
Youkai: Yo_Ou_Ka_I
RÔLES RESTANTS : Ami1, Ami2, Père de Tsukune.
Je ne fais pas de parti personnage vu qu'il n'y en a pas beaucoup et pas beaucoup de répliques non plus.
Bref, pas de répliques test non plus, prenez le personnage qui vous correspond le mieux niveau voix (donc vous m'envoyez toutes les répliques dès le premier envoi).
Si vraiment ça ne va pas, je ne vous donnerai pas le rôle, mais ça m'étonnerait, ne vous inquiétez pas!
Et vous pouvez également faire plusieurs personnages.
Voilà j'ai tout dit, si ce n'est que, je vous laisse encore quelques jours pour m'envoyer vos répliques, d'ici le 1er janvier ça serait le top!!
Fandubez bien!!
Dernière édition par Flowiner le Mer 2 Mar 2011 - 15:16, édité 9 fois
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Si j'ai le temps je ferais Kyo-Chan, en plus je pourrais faire l'effet de téléphone. ♥
Faut juste...que j'arrive à empêcher le grésillement de mon micro T__T
Faut juste...que j'arrive à empêcher le grésillement de mon micro T__T
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Si il y a un léger grésillement c'est pas très grave vu que c'est au téléphone, c'est que le réseau bug c'est tout^^
Et puis si tu sais faire l'effet téléphone alors fais Kyô! (justement je me demandais comment j'allais faire cet effet xD).
Au fait je voulais dire à tous aussi que, étant donné que je n'ai pas trouver les musiques de l'anime, j'ai mis des musiques que je connaissais et qui sont dans la même idée (style musique joyeuse => An Cafe , musique plus triste => Versailles ^^) Ca peut paraître bizarre au début mais en fait ça choque pas des masses non plus. ;)
Et puis si tu sais faire l'effet téléphone alors fais Kyô! (justement je me demandais comment j'allais faire cet effet xD).
Au fait je voulais dire à tous aussi que, étant donné que je n'ai pas trouver les musiques de l'anime, j'ai mis des musiques que je connaissais et qui sont dans la même idée (style musique joyeuse => An Cafe , musique plus triste => Versailles ^^) Ca peut paraître bizarre au début mais en fait ça choque pas des masses non plus. ;)
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
J'espère que ma voix sera remise d'ici là. Je vais me bombarder de lait au miel et de sirop ^^
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
& Vwala c'est fait >:3
- Code:
http://www.mediafire.com/file/ltqe3mox25nl158/Sushii_Kyo_02.mp3
- Code:
http://www.mediafire.com/file/gjqq6dx7odaof5f/Sushii_Kyo_01.mp3
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Merci pour tes répliques (désolé je n'ai pas pu les écouter hier).
L'effet téléphone et cette intonation de la voix, c'est pile ce que je cherchais, merci ! :D
Il ne me manque plus que 6 garçons et 1 fille, sachant que les filles peuvent faire les voix de garçons si elles y arrivent, et que vous pouvez doubler plusieurs personnages, n'hésitez pas! Prenez Tsukune si vous le voulez, moi je prendrai seulement le(s) rôle(s) qui reste(nt), enfin s'il(s) en reste(nt) !! ;)
L'effet téléphone et cette intonation de la voix, c'est pile ce que je cherchais, merci ! :D
Il ne me manque plus que 6 garçons et 1 fille, sachant que les filles peuvent faire les voix de garçons si elles y arrivent, et que vous pouvez doubler plusieurs personnages, n'hésitez pas! Prenez Tsukune si vous le voulez, moi je prendrai seulement le(s) rôle(s) qui reste(nt), enfin s'il(s) en reste(nt) !! ;)
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Ma voix est quasiment remise, donc je vais visionner l'extrait et voir si je peux te faire quelque chose de bien ^^
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Merci à toutes les deux pour vos répliques, je les ai ajoutés à la vidéo et ça colle super bien!! :D
Par contre je veux bien faire Tsukune, puisqu'il a beaucoup de répliques, mais je ne pourrai pas faire tous les autres, ça va s'entendre si je fais 6 rôles à la fois. xD N'ayez pas peur les autres vous pouvez m'envoyer vos répliques, je ne vais pas vous manger!! ^^
Par contre je veux bien faire Tsukune, puisqu'il a beaucoup de répliques, mais je ne pourrai pas faire tous les autres, ça va s'entendre si je fais 6 rôles à la fois. xD N'ayez pas peur les autres vous pouvez m'envoyer vos répliques, je ne vais pas vous manger!! ^^
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Ça va prendre des garçons ici.
Bon, en cas de désespérance extrême, je peux bien modifier un peu ma voix avec audacity pour avoir l'air d'un gars, mais bon. x)
Bon, en cas de désespérance extrême, je peux bien modifier un peu ma voix avec audacity pour avoir l'air d'un gars, mais bon. x)
Moony- Fondatrice // Chef des Helpers
- Messages : 1756
Inscription le : 12/12/2009
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Ma voix colle assez à l'ami 2 je trouve. Ptet le conducteur, éventuellement...
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Pareil que Moony!
Le problème c'est qu'il faut que j'arrive à ne pas grésiller x)
Le problème c'est qu'il faut que j'arrive à ne pas grésiller x)
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Moi aussi, je peux essayer, si il te manque toujours des voix de garçons.
Juste à modifier légèrement ma voix. Elle est déjà plutôt grave. XD
Juste à modifier légèrement ma voix. Elle est déjà plutôt grave. XD
Jinny- Doubleur Pro
- Messages : 2201
Inscription le : 12/11/2010
Changeante
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Bon, vu que je n'ai plus reçu de répliques depuis celles de Sailor lilith, je repousse donc (encore :/) la date pour le 1er janvier! Vous avez jusqu'à l'année prochaine pour m'envoyer vos répliques, ça vous laisse pas mal de temps! Lol ^^"
J'invite alors les filles à faire des voix de garçons, vous pouvez les modifier avec Audacity si vous le souhaitez, parce que je n'ai rien reçu de la part des garçons, peut-être qu'ils ne sont pas très motivés Mdr' (je sais qu'il y a beaucoup de projets et concours en cours sur le forum et du coup vous n'avez peut être pas le temps mais s'il vous plait, mon Fandub c'est une histoire de trois-quatre répliques quoi, n'hésitez pas! :o :D).
J'attend vos répliques avec impatience!! :D
J'invite alors les filles à faire des voix de garçons, vous pouvez les modifier avec Audacity si vous le souhaitez, parce que je n'ai rien reçu de la part des garçons, peut-être qu'ils ne sont pas très motivés Mdr' (je sais qu'il y a beaucoup de projets et concours en cours sur le forum et du coup vous n'avez peut être pas le temps mais s'il vous plait, mon Fandub c'est une histoire de trois-quatre répliques quoi, n'hésitez pas! :o :D).
J'attend vos répliques avec impatience!! :D
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Je ne sais pas trop comment on modifie les voix sur Audacity, mais je veux bien essayer. A partir du 29 je me servirais de mon new micro ^^
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Aros a écrit:Ma voix colle assez à l'ami 2 je trouve. Ptet le conducteur, éventuellement...
J'sais que j'suis discret mais... ^^"
A moins que tu parles d'un véritable fichier audio à envoyer et non pas d'une simple postulation.
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Oui Aros voilà xD J'ai vu que tu avais écrit ça mais tu ne m'a rien envoyé en fait, et moi j'aimerai un vrai fichier audio que tu envoie à flowiner@hotmail.fr
Désolé, je n'ai peut être pas été très clair. ^_^
Et Sailor lilith, bah sois tu changes ta voix pour de bon (tu fais une voix grave) soit tu va dans Audacity "effet =>modifier la hauteur" puis tu pousses le curseur sur la barre vers la gauche, ta voix devient alors plus grave, et tu peux modifier à ta convenance voilà. ;) Et vivement ton nouveau micro pour voir ce que ça donne. =D
Désolé, je n'ai peut être pas été très clair. ^_^
Et Sailor lilith, bah sois tu changes ta voix pour de bon (tu fais une voix grave) soit tu va dans Audacity "effet =>modifier la hauteur" puis tu pousses le curseur sur la barre vers la gauche, ta voix devient alors plus grave, et tu peux modifier à ta convenance voilà. ;) Et vivement ton nouveau micro pour voir ce que ça donne. =D
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Je veux bien essayer une voix ^^ si tu veux bien sûr !
Ling12340- Doubleur Pro
- Messages : 2123
Inscription le : 18/08/2010
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Ben pardi que je veux!!
Tous les rôles des garçons sont disponibles pour le moment, alors tu as du choix (et tu peux bien entendu jouer plusieurs rôles) !
Tous les rôles des garçons sont disponibles pour le moment, alors tu as du choix (et tu peux bien entendu jouer plusieurs rôles) !
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
J'essaye Tsukune et le chauffeur :)
Ling12340- Doubleur Pro
- Messages : 2123
Inscription le : 18/08/2010
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
De rien !
Ling12340- Doubleur Pro
- Messages : 2123
Inscription le : 18/08/2010
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Bon c'est pas que je désespère, mais presque ! ^_^"
Je vous laisse jusqu'à la fin du mois (soir jusqu'au 28 février) pour poster vos répliques ! Sachant qu'il y en a qui ont déjà postés leurs répliques, ça serait vraiment bête d'annuler le Fandub... :/ Donc voilà si d'ici le 28 février je n'ai pas reçu de répliques, je serai obligé d'annuler le Fandub, vu qu'il commence à traîner :( (ça fait plus de deux moix).
Alors faites-vous plaisir (oui parce que le but c'est pas "oh non, faut que je fasse le doublage pour le fofo" mais ça doit être plutôt "oui je vais fanduber ! :D") donc Fanduber bien, et encore une fois faîtes vous plaisir !! ;)
Je vous laisse jusqu'à la fin du mois (soir jusqu'au 28 février) pour poster vos répliques ! Sachant qu'il y en a qui ont déjà postés leurs répliques, ça serait vraiment bête d'annuler le Fandub... :/ Donc voilà si d'ici le 28 février je n'ai pas reçu de répliques, je serai obligé d'annuler le Fandub, vu qu'il commence à traîner :( (ça fait plus de deux moix).
Alors faites-vous plaisir (oui parce que le but c'est pas "oh non, faut que je fasse le doublage pour le fofo" mais ça doit être plutôt "oui je vais fanduber ! :D") donc Fanduber bien, et encore une fois faîtes vous plaisir !! ;)
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Urgh, je savais bien que j'en avais oublié un, mais j'ai du mal à rentrer dans le rôle (ouais, je sais, c'est un bête perso secondaire, et alors ?!)
Bon, je vais retenter ça...au fait rappelle-moi quel ami j'avais pris et sa première réplique ? Parce que je craint d'avoir confondu
Bon, je vais retenter ça...au fait rappelle-moi quel ami j'avais pris et sa première réplique ? Parce que je craint d'avoir confondu
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Tu ne m'avais rien envoyé, donc je ne sais pas quel ami tu voulais prendre. Il reste quatre rôles, donc tu as encore du choix ! (et puis tu peux bien évidemment en prendre deux si tu le souhaite ;) ).
Re: [Fandub] Rosario + Vampire
Déjà que je joue très peu avec ma voix hum... comment dire... magnifique, si vous voyais ce que je veux dire... Ça me déçevrez beaucoup si je perdais ce rôle qui en plus le principale :(
Ling12340- Doubleur Pro
- Messages : 2123
Inscription le : 18/08/2010
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» [Fandub]Vampire Knight
» [Fandub] Sortie de notre fandub HeartCatch Pretty Cure Le Film - Mission défilé à Paris
» [Higurashi Matsuri] Opening-fandub français (dédié à Fandub FR ^^)
» [[Opening 1]] Vampire knight!
» [Fandub] K-On
» [Fandub] Sortie de notre fandub HeartCatch Pretty Cure Le Film - Mission défilé à Paris
» [Higurashi Matsuri] Opening-fandub français (dédié à Fandub FR ^^)
» [[Opening 1]] Vampire knight!
» [Fandub] K-On
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|