Fandub FR
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-15%
Le deal à ne pas rater :
(Adhérents Fnac) LEGO® Star Wars™ 75367 Le croiseur d’assaut de ...
552.49 € 649.99 €
Voir le deal

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

5 participants

Aller en bas

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie Empty Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

Message par coupie Sam 25 Fév 2012 - 0:04

Coucou !!

Et voilà; après de nombreux enregistrements, e-mails, et pas mal de temps tout compte fait... voici Mononoké Hime en français :D



Chantée par :
Soliste : Ewii
Chorus et seconde voix : Gael42 et Coupie

Traduction anglais-français : Coupie
Montage : Coupie

Merci beaucoup aux participants et à ceux qui avaient envoyé des auditions :D Et désolée pour le temps que j'ai mis à monter ça xD
coupie
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Revenir en haut Aller en bas

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie Empty Re: Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

Message par Jinny Sam 25 Fév 2012 - 0:39

Oooh !

C'est vraiment pas mal du tout. :)

Bravo à vous trois. ^^
Jinny
Jinny
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2201
Inscription le Inscription le : 12/11/2010
Humeur Changeante

Revenir en haut Aller en bas

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie Empty Re: Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

Message par tamakisandub Sam 25 Fév 2012 - 6:02

manifique ^^ que de nostalgie sa me rapelle le film

l'interprétation est fabuleuse Applause
tamakisandub
tamakisandub
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Masculin Messages : 750
Inscription le Inscription le : 08/11/2010
Humeur Genki desu!

https://www.youtube.com/user/TamakiSan211

Revenir en haut Aller en bas

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie Empty Re: Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

Message par Sailor Lilith Mar 28 Fév 2012 - 21:46

C'est vraiment très beau, ça me donne encore plus envie de voir le film ^^.

Bravo à vous 3.

Par contre je n'ai pas compris toutes les paroles, est-ce que tu pourras les mettre dans la description ou faire des sous-titres?

Sailor Lilith
Sailor Lilith
Administratrice // Chef des Modos
Administratrice // Chef des Modos

Féminin Messages : 2025
Inscription le Inscription le : 18/06/2010

https://www.youtube.com/user/SailorLilith/

Revenir en haut Aller en bas

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie Empty Re: Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

Message par coupie Mer 29 Fév 2012 - 7:56

D'accord, je le ferai ce week end :D

Merci à tous^^
coupie
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Revenir en haut Aller en bas

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie Empty Re: Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

Message par Pa0o Lun 5 Mar 2012 - 20:23

J'avais pas vu ce sujet! (ça se voit que je déserte un peu depuis quelques temps... trop de choses à faire x_x)

Enfin bref, j'adore les films de Miyazaki, il y a une véritable âme dans tous ses films! *-*
C'est un très joli fandub! Merci beaucoup! :)
Pa0o
Pa0o
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 634
Inscription le Inscription le : 09/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie Empty Re: Mononoké Hime en français - Chant : Ewii - Chorus : Gael42 et Coupie

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum