Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Sam 7 Jan 2012 - 13:41
Merci les filles ! ^^

En fait, j'ai un peu chié à synchroniser. Le pire, c'était le bruitage ! Trouver le bon bruitage pour tel ou tel objet ! J'ai eu un gros problème pour trouver le bruit de l'ouverture de la fenêtre coulissante. O_O
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 567
Inscription le Inscription le : 23/09/2011
Humeur° Lunatique °
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.youtube.com/user/mlleauvive?feature=mhee

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 8 Jan 2012 - 12:38
Ha c'est beaucoup mieux avec l'image pour VK! ; )

En plus tu parles en même temps que les bouches, tout est bien calibré! =)

Par contre, je vais te donner un conseil pour le logiciel... ^^

Il suffit de mettre pendant une minute une bête image, comme ça la bannière ne sera pas visible sur le film. Après, avec un autre logiciel, tu coupes ce qu'il y a en trop! ^^
avatar
Doubleur débutant
Doubleur débutant
Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeurperdue dans ses sentiments
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 8 Jan 2012 - 12:56
Cappella a écrit:Merci Moony ! Vive Pandora Hearts ! \o/
Peut-être que Sharon m'irait mieux ! xD

oui prend Sharon et laisse-moi Alice!!! mouahahhahahahaaah *se frappe avec un maillet* pardon j'ai rien dit....tu choisis qui tu veux hein ^^' et heu... PANDORA HEARTS POWAA
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 8 Jan 2012 - 17:29
Merci Mlleauvive ! ^^
Oui, c'est ce que je fais maintenant sur tous mes autres vidéos ! x3

Nounette > Reviens me voir quand tu m'auras présenter "ta" Alice et on comparera après ! xDDD D'ailleurs, je vais bientôt lancer un casting sur Pandora Hearts ! OwO Tu participeras, hein Nounette ? xD Peut-être que je te laisserais Alice... *siffle*
avatar
Doubleur débutant
Doubleur débutant
Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeurperdue dans ses sentiments
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Lun 9 Jan 2012 - 17:14
oui je participerai XD mais je tiens à signaler que ce n'étais qu'un gros délire,donc en gros bah tu peux garder Alice XD elle ne m'appartiens pas ,et j'aimerai bien comparer, ça veut dire qu'il faut que je fasse une vidéo comme toi ou j'envoie juste un enregistrement de ma voix....
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Lun 9 Jan 2012 - 20:51
Nounette > Si tu en a envie bien sûr, ce n'est qu'une suggestion. ^^ Une mini démo avec deux trois répliques ! x3
avatar
Doubleur débutant
Doubleur débutant
Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeurperdue dans ses sentiments
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Lun 9 Jan 2012 - 21:12
oukay, je le fai mais pas que 3 répliques -W- (the big plaisir XD)
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Lun 23 Avr 2012 - 19:22
Bon, je ne sais pas trop où placer cette vidéo alors je la mets là ! 8D

C'est la toute première chanson que j'ai traduit dans ma vie, je suis trop contente ! Une traduction qui puisse être chanté en plus ! C'était pas facile mais j'y suis arrivée, je commence à aimer ça ! *A*

Enjoy les amis !




PAROLES (by Cappella) :
Lorsque tu me vois ainsi blessée, la chaleur de ton enlacement, me rendrait vraiment heureuse.
Et lorsque tu me vois tomber, et que je ne peux plus me relever, je t’en prie, donne-moi ta force.

Aujourd’hui non plus, mes sentiments ne peuvent t’atteindre.
J’erre toute seule dans cette rue glaciale, sans même pouvoir me rappeler, dans quelle ville je suis arrivée.

Dans cette nuit infinie, je n’ai qu’un seul souhait :
« Laisser briller toutes ces lumières dans ce ciel dépourvu d’étoile. »

J’ai pleuré pour mon passé, que je ne reverrais jamais.
Mais ces larmes que j’ai versé pourront certainement briller pour moi demain.

avatar
Administratrice // Chef des Modos
Administratrice // Chef des Modos
Féminin Messages : 715
Inscription le Inscription le : 19/06/2010
HumeurMi - sa - ki ♥
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.youtube.com/user/eniruchan

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Lun 23 Avr 2012 - 22:51
Hey pas mal au final cette version française : D
J'aime juste pas trop quand on dois manger les mots (exemple: "Chuis") Avec ce genre de chanson c'est pas super. Mais traduire le jap c'est pas facile héhé ♥ Alors bravo, pis ta vois est toute mignonne comme ça *A*




Notez que je suis GRAPHISTE, Pas Admin. ♥ ma fiche perso ♪
◄ Je suis tête en l'air, si j'oublie de vous rendre un enregistrement, MP moi ♥

avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Mar 24 Avr 2012 - 18:38
Et maintenant, c'est mieux ? J'ai enfin réussi à adapter les paroles au rythme de la chanson.



Paroles :
Lorsque je suis ainsi blessée, la chaleur de ton enlacement, me rendrait vraiment heureuse.
Et lorsque tu me vois tomber, sans pouvoir me relever, je t'en prie, encourage-moi.

Aujourd'hui non plus, mes sentiments ne peuvent pas t'atteindre.
J'erre toute seule dans cette rue glaciale, sans même pouvoir me rappeler, où je suis arrivée.

En cette nuit infinie, je n'ai qu'un seul souhait :
« Laisser briller toutes ces lumières dans ce ciel dépourvu d'étoile. »

J'ai pleuré pour mon passé, que je ne reverrais jamais.
Mais ces larmes que j'ai versé pourront certainement briller pour moi demain.



En passant, une autre chanson traduite en français, je suis vraiment devenue une addict des traductions ! xD En tout cas elle m'a vraiment donné du fil à retordre celle-là. X___X



Paroles :
Ma passion est un énigme totalement insoluble.
Une force magnétique nous attire l'un vers l'autre inévitablement.
J'ai dépassé la limite, le bord de la raison,
Depuis le jour où je t'ai rencontré tu m'as envoûté.

Dans cette violente batailles d'émotions causé par ce destin malicieux.
La raison n'a plus sa place.
Mais si je tends ma main pourrais-je comprendre quel est ce nouveau sentiment ?

Dans ce vaste monde tu es celui que j'aime le plus.
Et au tic de chaque seconde je t'aime un peu en plus.
Notre Happy Ending se trouve encore bien loin devant nous.
Je souhaite que cet amour (first love) devienne réalité,
Notre histoire s'est enfin mise en marche.
avatar
Administratrice // Chef des Modos
Administratrice // Chef des Modos
Féminin Messages : 1976
Inscription le Inscription le : 18/06/2010
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.youtube.com/user/SailorLilith/

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Mer 25 Avr 2012 - 15:14
Ça pouvait aller sur ton sujet dans "Productions audios individuelles" si tu en as un.

PS: J'ai vraiment aimé ce que tu as fait pour ces 2 chansons, en plus tu as vraiment une belle voix.
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Mer 25 Avr 2012 - 23:16
Ah d'accord !

Merci. ^///^
Doubleur débutant
Doubleur débutant
Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Mer 2 Mai 2012 - 18:42
ta voix pour yuki est fabuleuse je suis fan de vampire knight Yeaaah ! j'aime j'arette pas de l'écouter
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Mer 2 Mai 2012 - 21:31
Kyaaa <3 Merci ! *[]* Ça me fait super plaisir ! >////<
avatar
Petit Parleur
Petit Parleur
Masculin Messages : 71
Inscription le Inscription le : 02/05/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Mer 2 Mai 2012 - 22:03
Franchement, tu es douée ! J'aime beaucoup toutes tes videos Fête
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Mer 2 Mai 2012 - 22:59
Merci merci !!! C'est trop d'honneurs ! >[]<

EDIT : Bon voilà, j'ai déplacé mes covers dans un autre sujet comme on me l'a conseillé. ^^ (et bien c'est plus clair maintenant, un peu de rangement ne fait pas de mal ! 8D)
Hop ! ==> http://fandub-fr.forumactif.org/t1064-cappella-s-karabox

En passant, je poste ma dernière démo de voix ! x3
avatar
Petit Parleur
Petit Parleur
Féminin Messages : 89
Inscription le Inscription le : 12/05/2012
HumeurHeureuse d'être ici \(^o^)/
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 12:27
Vraiment sa j'appelle sa un doubleur professionnel ! Je suis épatée *-* ta voix en garçon et aussi superbe que la voix de fille. Félicitation c'est du bon travail! *_*
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 15:28
Merci c'est super gentil, tu me flattes ! >////<
avatar
Petit Parleur
Petit Parleur
Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 20:50
T'es trop forte !!! Je suis trop fan de ta voix d'Oz !!!!! <3
Doubleur débutant
Doubleur débutant
Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 20:55
Tu a la même voix que ce dans full metal alchemist T-T j'aime j'aime tu me fait penser a Ed ^^ j'aimerai bien doubler des garçons mais j'ai pas la voix pour sa T-T
avatar
Petit Parleur
Petit Parleur
Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 21:02
Moi aussi j'aimerais trop pouvoir doubler des garçons ! En général je suis très fan des doubleuses qui y arrive... *en admiration*
avatar
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
HumeurDoki doki <3
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 21:05
Merci à vous deux, c'est vraiment trop gentil ! Vous me gênez ~ TT////TT

Misaki > Ah bon ? Je n'ai jamais vraiment regardé, je ne m'en souviens plus, faudrait que je revois ça. x3
Doubleur débutant
Doubleur débutant
Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 21:07
Au pire audacity Changez la hauteur lol *sors*
avatar
Petit Parleur
Petit Parleur
Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 21:11
hum...pas bête ! *sors aussi*
Doubleur débutant
Doubleur débutant
Masculin Messages : 380
Inscription le Inscription le : 04/01/2012
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

le Dim 13 Mai 2012 - 21:11
MisakiChan a écrit:Tu a la même voix que ce dans full metal alchemist T-T j'aime j'aime tu me fait penser a Ed
Dans la version française de Full Metal Alchemist, Ed est doublé par Arthur Pestel et je trouve, pour avoir vu FMA récemment, la voix est assez éloignée du timbre qu'Arthur a donné à Ed.
Contenu sponsorisé

Re: Charavoice POWAAAAA !!!

Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum