[Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Ven 23 Sep 2011 - 23:11

Mon premier casting et je commence avec un truc pas connue, c'est bête ^^" lol
Bref, commençons !

Nom du manga : Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri
Nom de la chanson : Little Princess
Je ne suis pas particulièrement fan du manga, mais j'adore cette chanson! Elle m'est rentrée dans la tête et pour la faire sortir, il faut que je la chante >-<
Mais chanter une chanson, où il y a 3 chanteuses, toute seule, c'est pas drôle, alors j'attends deux bonnes âmes pour me venir en aide !
On va avant tout la faire en japonais, et j'ai demandé à une amie qui avait fait l'adaptation française si je pouvais emprunté ces paroles (la réponse viendra surement demain)
On fera la version opening et non la version entière ! Gambatte !!
J'aimerai que soit vous m'envoyez vos enregistrements par mp soit ici, et en MP3 de préférence (mais vous pouvez aussi me le rendre en WMA si vous n'avez pas d'autres choix)



Wada Ayaka : Michiyo
Maeda Yuuka : Mitsuki
Fukuda Kanon : Moony

Ichiban suki na APPURU PAI
POCHARI takunai kedo tomannai

GARASU no kutsu haki wasurete
Kabocha no bacha ni SURU sareta


Mangetsu ni uttori shitetara
Ikinari zaazaa amemoyou

Mi~na de chikara wo awasete
Kèsè giakute ? N !

Itsudatte KOKORO ni Ookina yume
Dakara mae muite KISEKI wo egaku yo
Puripuri RIRU puri
RIRU puri hime CHEN !

Yume miru ONNANOKO
Dare demo Princess
Koisuru ONNANOKO
HONKI ! MUTEKI ! KANPEKI !

Kanarazu kanaeru yo
Wagamama Princess
Anata ni DOKIDOKI happy
Otogi banashi yori
Suteki na dansetsu ! ?
Hajimaru yokan


Dernière édition par Michiyo le Ven 18 Nov 2011 - 20:48, édité 11 fois
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Moony le Sam 24 Sep 2011 - 4:16

KANON CHOUE PLEASUH <3

Ça tombe bien, je les aussi dans la tête depuis deux jours XD





Membre des Oishii!Lychee <3 S'il-vous-plaît, supportez nous ! <3
~ http://www.oishiiproject.com/ ~
~ http://www.facebook.com/OishiiLychee?fref=ts ~
~ http://oishiilychee.tumblr.com/ ~


My TumblrMon TwitterYoutubeMa Oishii ChannelMon DA

S'il-vous-plaît, supportez moii ~~ <3
avatar
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Kazumi le Sam 24 Sep 2011 - 9:24

MOi je veux bien Yuuuulaaaa ma choupinouuu
avatar
Kazumi
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Messages : 343
Inscription le Inscription le : 29/07/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Sam 24 Sep 2011 - 15:05

Okey pour toi et okey pour toi ^^
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Kazumi le Sam 24 Sep 2011 - 18:37

On s'y melanche avec les Toi
avatar
Kazumi
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Messages : 343
Inscription le Inscription le : 29/07/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Sam 24 Sep 2011 - 21:53

Oui mais, toi et toi avez compris lol
Vous pourrez faire l'enregistrement du japonais au moins dans la semaine (la semaine prochaine je dis) ?
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Kazumi le Dim 25 Sep 2011 - 11:44

je pense que oui d'abord j'enregistre naichau kamo et le concours puis celle la
avatar
Kazumi
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Messages : 343
Inscription le Inscription le : 29/07/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Dim 25 Sep 2011 - 12:12

Okey =)
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Dim 25 Sep 2011 - 19:18

J'ai fait la preview de la version française : mediafire.com ?pdd638w2qt8vt37

Excusez moi, c'est pas top niveau voix car j'ai un peu le nez boucher lol
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Moony le Mar 27 Sep 2011 - 3:27

Pas top niveau voix non plus parce que j'ai mal a gorge, mais je voulais pas rendre en retard... Si j'ai le temps je vais la refaire quand je vais aller mieux xD

mediafire.com ?joh9crihl8fy7fo
Version Jap. :)





Membre des Oishii!Lychee <3 S'il-vous-plaît, supportez nous ! <3
~ http://www.oishiiproject.com/ ~
~ http://www.facebook.com/OishiiLychee?fref=ts ~
~ http://oishiilychee.tumblr.com/ ~


My TumblrMon TwitterYoutubeMa Oishii ChannelMon DA

S'il-vous-plaît, supportez moii ~~ <3
avatar
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Mar 27 Sep 2011 - 10:58

moi aussi j'ai mal à la gorge alors je n'ai même pas encore enregistré moi-même lol (je pense le faire vendredi soir)
En tout cas, pour 18 ans, ta voix est super kawai je trouve *o*
J'aime ce que tu as fait, libre à toi de le refaire ou pas mais sinon pour moi c'est bon ;)
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Kazumi le Mar 27 Sep 2011 - 16:46

moi tu l'a ce WE sa te va Jo'
avatar
Kazumi
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Messages : 343
Inscription le Inscription le : 29/07/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Mar 27 Sep 2011 - 17:57

Oki ^^
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Kazumi le Mar 27 Sep 2011 - 17:58

oufff
avatar
Kazumi
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Messages : 343
Inscription le Inscription le : 29/07/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Mar 27 Sep 2011 - 18:04

T'inquiète, comme ma voix est revenu, je vais faire la version jap ce soir mais la vers française sera pas faite avant ce week, mais pas après non plus, tu me connais, je suis rapido lol
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Kazumi le Mar 27 Sep 2011 - 18:16

contrairement a moi ...
avatar
Kazumi
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Messages : 343
Inscription le Inscription le : 29/07/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Mar 27 Sep 2011 - 18:48

C'est vrai, je ne peux pas démentir mais au moins, tu le fais ! Y'en a qui se désiste des fois !
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Lun 31 Oct 2011 - 22:05

DP: La Terre appelle Kazu~ Je répète: La Terre appelle Kazu, terminé~

Pour la version jap au moins et Moony pour la version française ^^
J'ai déjà placé moi et Moony pour la version jap et c'est très bien =)
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Ven 18 Nov 2011 - 18:09

Etant donné les circonstances et le nombre de montages que j'ai à faire en ce moment, on va se contenter de la version japonaise donc please Kazu-chan, hurry >-<
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Kazumi le Ven 18 Nov 2011 - 19:01

remplace-moi Michy par Mitsu si tu veux car je pourrai pas faire oui kazu est malade et pour de bon clouer au lit avec de la fièvre mais trouve le moyen d'aller sur l'ordi
avatar
Kazumi
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Messages : 343
Inscription le Inscription le : 29/07/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Ven 18 Nov 2011 - 19:35

Ah, gomen, bon, je vais demande à Mitsu dans ce cas >-<

Bon rétablissement !
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Michiyo le Mar 13 Déc 2011 - 23:31

Casting et fandub terminée, vous pouvez le ranger ^^
avatar
Michiyo
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 718
Inscription le Inscription le : 18/09/2011

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC9NBKJFYmH5kwaoYGodrK_A

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Sailor Lilith le Mar 13 Déc 2011 - 23:32

Merci de l'avoir indiqué Michiyo ^^


Sailor Lilith est dans la place!!! Musique

Demo-voix: https://youtu.be/_vABFK4mKfk
avatar
Sailor Lilith
Administratrice // Chef des Modos
Administratrice // Chef des Modos

Féminin Messages : 2004
Inscription le Inscription le : 18/06/2010

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/SailorLilith/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub] Lilpri - Little Princess [2 Filles please]

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum