Fandub FR
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -50%
Trottinette électrique OCEAN DRIVE A9 avec ...
Voir le deal
299.99 €

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

4 participants

Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par mugetsu974 Mer 16 Mar 2011 - 17:35

Coucou ! =3

Bon voilà je cherche 2 chanteuses pour l'opening et l'ending de Shugo chara en francais pour mon fandub.

Si vou voulez participer envoyez vos enregistrement en .wav ou .mp3 à cette adresse meg_974@hotmail.fr

Casting ouvert jusqu'au 1er avril !

Casting terminé !!!

Opening : Kokoro no tamago




Rouge : Moi
Bleu : Tokkoe
Vert : Moony
Orange : Ensemble

Paroles :
Hoppu suteppu janpu
Hop ! Step ! Jump !

DORU DORO DORON
Drew! Draw ! Drawn !
Chippu shiroppu hoiippu
Miel ! Sirop ! Crème !
NARITAI ATASHI
Mon véritable moi


KUURU de tsuyokute KAKKOii IKEteru to iiwareteitemo
Même s'il me trouvent cool stylés forte et populaire, même si à leurs yeux je suis une rebelle
Honto wa sonna demo naishi FUTSUU ni onna no ko da mon
En vérité je suis juste une fille normale, qui ne pense qu'à montrer son vrai moi

PURESSAA nanka hanenokete sunao ni naritain dakedo na
Je veux simplement balayer toute ma pression, et être enfin honnête envers tous les autres
KYARA janai toka iwaretatte atashi no kokoro ANROKKU
Je ne suis pas comme ça, je veux vous le montrer, je t'en supplie mon coeur ouvre-toi !

Naritai youni nareba ii jan shugo KYARA ga tsuiteruyo
Sois simplement ce que tu as envie d'être, tes Shugo Chara seront là pour toi
Yaritai youni yareba ii jan zenzen OKKEE dashi
Fais simplement ce que tu as envie de fair-, c'est tout à fait OK !
Naritai youni nareba ii jan hitotsu dake ja tsumannai
Sois simplement ce que tu as envie d'être, tu vas enfin retrouver le sourire
Yaritai youni yareba ii jan nandatte dekiru yo
Fais simplement ce que tu as envie de fair-, tu peux tout accomplir !

Kitto
Alors
Hoppu suteppu janpu
Hop ! Step ! Jump !
DORU DORO DORON
Drew! Draw ! Drawn !
Chippu shiroppu hoiippu
Miel ! Sirop ! Crème !
NARITAI ATASHI
Mon véritable moi


Si vous avez besoin d'aide pour le rythme vous pouvez vous aider de cette vidéo ~> https://www.youtube.com/watch?v=GOxuN1EDrn8


Ending : Honto no jibun



Hey Hey Hey Yeah Yeah !
Hey Hey Hey Yeah Yeah !
Hey Hey Hey Yeah Yeah !
Hey Hey !


Ikiteru kagiri ishikoro darake demo
Même si je suis blessée, tant que qu’je continue à vivre
Ookina koe de ganbare ! Ganbare !
(ganbare !)
Je crierais que j’ferais de mon mieux, de mon mieux ! (de mon mieux !)
Tomaru koto nai uchira no jinse-
Rien ne pourra m’empêcher de vivre entièr-ment ma vie
Dakara owaranai uta wo utaou
Alors pour ça je chanterais une chanson interminable


Wagamichi wo tsuki susume
J’irais de l’avant, suivant mon chemin

Detarume na kyara demo ii
Ce n’est pas important si tout est lié au hasard

Rokudenashi demo aishiterunda maida-rin
Même si tu perds, je t’aimerais pour toujours, mon chéri !


Bakayaro ! Honto no jibun
Espèce d’idiote ! Ma véritable moi !
Iitai koto itte yare
Dit tout ce que tu veux dire
Hami dashite kundayo chikaduite kundayo yume ni
Je vous le dirais de force, me rapprochant un peu plus de mon rêve
Konoyaro ! Honto no jibun
Réagis ! Ma véritable moi
Dete koi yo kakurete nai de OH YEAH ima sugu
Dévoile toi, ne te cache pas, s’il te plaît, oh yeah, affront- tes peurs !

Hey Hey Hey Yeah Yeah !
Hey Hey !


Si vous avez besoin d'aide, voici un petit essais ( fais à la va vite xD) pour vous donner une idée du rythme, mais vous n'êtes pas obligé de le reprendre ~> http://www.4shared.com/audio/lgrL_0_h/honto_no_jibun.html


[i][u][u]


Dernière édition par mugetsu974 le Mer 4 Mai 2011 - 7:22, édité 3 fois
mugetsu974
mugetsu974
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 694
Inscription le Inscription le : 22/10/2010
Humeur Comme dans un paquet de Chips =D

http://megu-chan.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Moony Mer 16 Mar 2011 - 17:55

Je vais m'essayer pour la partie verte. :3
Ce que je trouve bizarre c'est que tu divises en trois parties, alors que d'habitude, elles sont 4, non ?
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Ling12340 Mer 16 Mar 2011 - 18:07

Ny-chan, elles sont 3 dans les Buono! mais dans Shugo Chara Egg (je crois que c'est le nom du groupe) elles sont 4 pour représentés Ran, Miki, Sû et Dia ^^

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Tokkoe Dim 27 Mar 2011 - 16:37

Salut Mugetsu-chan (je peux t'appeler comme ça?) =)! Alors je dois avouer que je me suis un peu entrainée mais que j'ai un peu de mal avec le rythme des chansons et des paroles. J'essaierai d'envoyer quelque chose mercredi ou jeudi, si cela te convient (1 jour de retard >.<)?
Tokkoe
Tokkoe
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 165
Inscription le Inscription le : 03/03/2011

https://www.youtube.com/user/Tokkkoe

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par mugetsu974 Dim 27 Mar 2011 - 16:39

Coucou, bien sur que tu peu m'appeler comme ça =3

Alors pas de problème et si tu veux tu n'es pas obligé de suivre le rythme que j'ai donné, je m'adapterais au tien ^^ Merci encore !
mugetsu974
mugetsu974
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 694
Inscription le Inscription le : 22/10/2010
Humeur Comme dans un paquet de Chips =D

http://megu-chan.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Tokkoe Jeu 31 Mar 2011 - 21:56

Voilà, je t'ai envoyé mes essais =) !
Tokkoe
Tokkoe
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 165
Inscription le Inscription le : 03/03/2011

https://www.youtube.com/user/Tokkkoe

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Ling12340 Jeu 31 Mar 2011 - 21:57

Pour la verte ou la bleue?

Ling12340
Doubleur Pro
Doubleur Pro

Féminin Messages : 2123
Inscription le Inscription le : 18/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Tokkoe Jeu 31 Mar 2011 - 22:18

Pour la bleu =)
Tokkoe
Tokkoe
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 165
Inscription le Inscription le : 03/03/2011

https://www.youtube.com/user/Tokkkoe

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Moony Jeu 31 Mar 2011 - 23:09

Merci d'avoir mit le rythme, ça l'aide grandement. Demain je ferai les essaies pour la partie verte =3
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par mugetsu974 Ven 1 Avr 2011 - 16:52

D'accord Moony pas de problème

Tokkoe, c'était superbe !!!! Je crois que je vais te prendre, vraiment c'est magnifique ;)
mugetsu974
mugetsu974
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 694
Inscription le Inscription le : 22/10/2010
Humeur Comme dans un paquet de Chips =D

http://megu-chan.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Tokkoe Ven 1 Avr 2011 - 19:12

Merci beaucoup =) !!
Tokkoe
Tokkoe
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 165
Inscription le Inscription le : 03/03/2011

https://www.youtube.com/user/Tokkkoe

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Moony Ven 3 Juin 2011 - 5:49

Je peux locker ? :3
Moony
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par mugetsu974 Ven 3 Juin 2011 - 16:04

Oui vas-y c'est terminé depuis longtemps xD
mugetsu974
mugetsu974
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 694
Inscription le Inscription le : 22/10/2010
Humeur Comme dans un paquet de Chips =D

http://megu-chan.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

[Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara Empty Re: [Cover] Opening et Ending 1 Shugo Chara

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum