Les passe temps de Kasaano

Vu que cette rubrique est dédié à cela, je viens présenter mes petit fandub que je fait en solo lorsque je m'ennuie un peu :), du coup comme ça tout le monde connaitra ma voix xD.

Pour commencer voici un fandub sur quelque scènes d'Higurashi no Naku Koro ni, pour info, je double uniquement Maebara Keichi (le type à la batte), le reste proviens de la VF officiel.
J'ai séparé la vidéo en 2 partie pour l'uploader plus vite, donc oui c'est assez long, regarder ça si vous avez vraiment le temps hein ^^.

Higurashi no Naku Koro ni :

Spoiler:

Oh ! Des fillettes psychopathes ! J'aime !

Bon, euh, voilà, j'ai pas le temps pour le moment, mais je regarde puis je te dis ce que j'en pense x)

J'aurais bien regarder, mais c'est trop violent pour moi, je suis pas capable de passer le cap du 3 secondes. Ma cousine a déjà tenter de me faire aller plus loin, mais bon. T__T

Ah, Aros un fan dévoilé xD ? Pas de problème prends tout ton temps ^^.

Mince, je suis désolé Moony :silent:, j'aurais peut être du prévenir... enfin si sa peut te rassuré il y a juste la première scène qui est violente, en gros les 2 première minute de la partie 1. Le reste n'est que humour et enquête sans la moindre goute de sang ;).

Bon doublage, pour l'instant j'ai regardé que la partie1 (car manque de temps) et franchement c'est pas mal pour un début. :) Et puis le manga en lui même je connaissais pas, et c'est LE style de manga que j'adore!! Un brin gorre et assez réfléchi, c'est la claaaasse 8D

J'adore! Je n'ai regardé qu'un petit bout de la première partie mais je suis impressionnée par le professionnalisme du mixage. Je regarderai tout quand j'aurai plus de temps =).

Pfiooooouuuu. Chais pas comment tu t'y es pris mais c'est excellent ! Hé, tu peux m'expliquer comment supprimer les voix de la version originale dis ? o_o

Franchement j'ai eu l'impression d'entendre une VF à la télé, chuis bluffé...

super kasaano jadore hinamizawa tu fait bien la voix de keichi :) citation de aros tu peux m'expliquer comment supprimer les voix de la version originale moi aussi jaimerai savoire comment :D

Tu te débrouilles très bien et tu as un bon matériel apparemment, c'est super.

Même question que mes camarades ^^

J'ai regardé que la première partie mais wow O.O c'était impressionnant j'adore ta voix ^^ et franchement c'est super bien doublé chapeau, continue comme ça !

Merci beaucoup à tous ça fait vraiment plaisir à lire ^^ !

Alors pour répondre à votre question j'ai tout simplement enlevé le son de la vidéo. C'est à dire que je sépare le son de la vidéo ensuite je coupe sur la bande son les parties ou les autres doubleurs parles que je conserve. Après je dois tout remonter, synchronisé avec la vidéo, ajouter des bruitages (Coup de batte,sang,bruit de pas,oiseaux,insecte,bruit humoristique...) et aussi ajouter les ost de fond sans oublié de caler ma voix avec tout ça, le tout, en jouant avec le volume pour que sa entre bien. En gros je retravaille entièrement le son à partir d'une vidéo muette ou presque... Je sais pas si c'est très compréhensible xD, enfin c'est une technique comme une autre.

Pour le montage je travail avec ce bijou, Sony Vegas Pro 9, un logiciel de montage très bien conçu. Si vous voulez je peut toujours faire un tutoriel pour ceux que sa intéresse pour une meilleur compréhension :).

ah je comprend mieux, moi aussi j'utilise ce logiciel c'est vrai qu'il est génial et beaucoup plus performant que windows movie maker xD

Un tutoriel sera le bienvenue =D enfin si ça ne te dérange pas

Ah, donc tu le faisais de manière "classique"...

J'ai cru un moment qu'il existait une solution miracle. Remarque, ça rend ton boulot encore plus impressionnant o_o

Ok Mugetsu pas de soucie, j'en ferrais un sans trop tarder :-).

Malheureusement non y a pas de solution miracle, bien qu'il existe une autre façon de faire mais que je qualifie de très sale, sa n'enlève pas nettement les voix d'origine, et du coup ne vaut pas la manière classique :D, par contre oui c'est du boulot ^^".

a daccor je conprend tu est vrément bon pour le montage de voix :D

... Wow.


Moi qui adore bien cadrer les paroles sur la bouche du personnage, là je dis CHAPEAU MELON !!

Vraiment ! C'est magnifico.~ Au fait, oui c'est du boulot, mais c'est quand même palpitant de faire un montage *_*

Merci ^^ !

Ling12340 a écrit:Au fait, oui c'est du boulot, mais c'est quand même palpitant de faire un montage *_*

C'est bien vrai, mais ce n'est pas que palpitant ! Le montage est une passion ! Un art ! Euphorique ! Poétique ! Un métier ! Une Illumination ! Une façon de vivre !!! Enfin bref pour dire que moi aussi j'adore le montage :-).

Bienvenue au club ^^ !

Bravo !!
C'est très bien monté, je dois dire.
Un super travail que t'as fait là.
Je ne suis pas aussi passionnée que toi et Ling par le montage... mais je te tire aussi mon chapeau "que je n'ai pas". :D
Très réussi !!!

Merci, ça fait vraiment plaisir ^^ !