Party x Party VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Party x Party VF

Message par VItheSixth le Sam 20 Juin 2015 - 14:41

Comme le titre l'indique, je propose qu'on monte une version VF de Party X Party.



Pourquoi ?

Parce qu'on doit cette chanson aux mêmes personnes à l'origine de "Night series" (et j'aime bien "Night series"), mais le projet de francisation de cette dernière est déjà en cours sur ce forum.

Ce projet démarre pour ainsi dire sur un coup de tête : j'ai écrit les paroles la veille de ce post en m'inspirant des traductions françaises et anglaises déjà existantes.

Je recherche donc des voix pour les Vocaloids cités ci-dessous, je m'occuperai du mixage.

Je passerai les paroles par mail aux heureux (?) volontaires dans les plus brefs délais, ils seront libres de me suggérer des modifications si jamais quelque chose cloche, ou bien de me demander comment chanter telle ou telle ligne si le besoin se fait ressentir (dans ce cas là, contactez-moi par Skype ou bien demandez moi de vous envoyer un enregistrement par mail).
Vous pouvez m'envoyer un enregistrement de votre voix par mail, vous êtes libre de chanter cette chanson ou une autre.
La routine habituelle du forum, quoi ! Ne sait pas

Miku

Seigneur des ténèbres en manque de compagnie. Elle se fait ici passer pour une aventurière et monte une équipe afin de tromper l'ennui. Spoiler !!!!!!!!!!!
Voix moyenne-aiguë, pas trop d'exigence.

Pris par Koelia ou Kotori, suivant l'enregistrement de cette dernière.
Toujours en attente des enregistrements.

Parallèlement, Tinachan veut tenter sa chance.

Rin

Barde amicale.
Voix correspondant à l'archétype de la loli : aiguë et enfantine.

La fin des vacances se rapprochant à grand pas et n'ayant toujours pas d'enregistrements de Natsumi, je relance l'audition. Je suis toujours en attente des enregistrements de Natsumi.

Len

Porte-flingue blondinet.
Voix correspondant à l'archétype du shota : au choix masculine et jeune, ou féminine aux accents de garçon manqué.

La fin des vacances se rapprochant à grand pas et n'ayant toujours pas d'enregistrements de Le moment otaku, je relance l'audition. Je suis toujours en attente des enregistrements de Le moment otaku.

Luka

Danseuse pas frileuse.
Voix mature, plutôt moyenne-aigu.

Pris par Midcha !

https://www.youtube.com/watch?v=P3ALwKeSEYs
Meiko

Tavernière appréciant la bière.
Voix moyenne-grave, mais moins mature que celle de Luka.

Pris par Kotori.

Kaito

Marchand itinérant.
Je m'auto-auditionne parce qu'il y a pas de raison pour que je ne m'amuse pas un peu ^^ !

...

Voilà ! C'est fait ! Si vous vous sentez chaud pour aider un petit nouveau à monter son premier projet sur ce forum, vous êtes les bienvenus !

Vous pouvez envoyer tous les enregistrements à l'adresse suivante :

lefoutoirdeVItheSixth@gmail.com


Dernière édition par VItheSixth le Mer 22 Juil 2015 - 1:36, édité 15 fois
avatar
VItheSixth
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 89
Inscription le Inscription le : 17/06/2015
Humeur AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC2GAjdE-MDXZIyWWkulhC3g

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par le moment otaku le Sam 20 Juin 2015 - 15:26

Ca m’intéresse !!! ^^ il faudrait qu'on en parle un peu plus sur skype ce sera plus facile Musique .
avatar
le moment otaku
Gazouilleur
Gazouilleur

Masculin Messages : 29
Inscription le Inscription le : 16/06/2015
Humeur facepalm

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par VItheSixth le Sam 20 Juin 2015 - 15:40

Pour le Skype, cherches hugo.toxe.


Dernière édition par VItheSixth le Dim 12 Juil 2015 - 11:18, édité 2 fois
avatar
VItheSixth
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 89
Inscription le Inscription le : 17/06/2015
Humeur AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC2GAjdE-MDXZIyWWkulhC3g

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par le moment otaku le Sam 20 Juin 2015 - 16:55

Je suis len ! ca a été accorder par VItheSixth ! merci ^^.
avatar
le moment otaku
Gazouilleur
Gazouilleur

Masculin Messages : 29
Inscription le Inscription le : 16/06/2015
Humeur facepalm

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par Natsumi le Sam 20 Juin 2015 - 21:39

Je me présente pour rin ! ^^

je te passe des covers que j'ai fait en pv ^^
avatar
Natsumi
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 128
Inscription le Inscription le : 14/03/2015
Humeur Le fromage c'est la vie zura

Voir le profil de l'utilisateur http://kogeinu.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par midcha le Dim 21 Juin 2015 - 10:23

Je me propose volontiers pour Miku ou pour Luka ^^ (je ne sais jamais à laquelle des deux ma voix correspond le plus)
avatar
midcha
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 49
Inscription le Inscription le : 06/11/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par le moment otaku le Dim 21 Juin 2015 - 12:46

Euuuuh midcha fait un test de voix et on verras avec le créateur de l’événement.
avatar
le moment otaku
Gazouilleur
Gazouilleur

Masculin Messages : 29
Inscription le Inscription le : 16/06/2015
Humeur facepalm

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par Koelia le Dim 21 Juin 2015 - 16:07

je participe pour Miku Q.Q

je t'envois ça desuite :3
avatar
Koelia
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 177
Inscription le Inscription le : 26/09/2013
Humeur Happy ~

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/channel/UCg7s3GM71hM_LhuUePkzS_Q

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par VItheSixth le Mar 30 Juin 2015 - 21:52

Ladies and gentlemen...

Je passe le mot à tout le monde via ce topic, car c'est plus pratique que par Skype, mais c'est juste pour vous rappeler de m'envoyer un enregistrement de vous en train de chanter la fameuse chanson, histoire que je puisse opérer avec vous les correctifs nécessaires via Skype si besoin.

Pour info, ceux qui se sont déjà prêtés à cet exercice sont Midcha et Kotori. J'updaterais cette petite liste pour que tout le monde voit l'avancement du projet.

Danse
avatar
VItheSixth
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 89
Inscription le Inscription le : 17/06/2015
Humeur AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC2GAjdE-MDXZIyWWkulhC3g

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par Koelia le Mer 8 Juil 2015 - 19:49

COucou je voullais savoir ou ça en était? o/
avatar
Koelia
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 177
Inscription le Inscription le : 26/09/2013
Humeur Happy ~

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/channel/UCg7s3GM71hM_LhuUePkzS_Q

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par VItheSixth le Mer 8 Juil 2015 - 23:14

Rien ne bouge ! Personne d'autre ne m'a envoyé d'enregistrement, mis à part Natsu qui a chanté pour voir si sa voix passerait pour faire Miku.

Théoriquement, c'est toujours à toi d'enregistrer pour Miku.
avatar
VItheSixth
Petit Parleur
Petit Parleur

Masculin Messages : 89
Inscription le Inscription le : 17/06/2015
Humeur AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UC2GAjdE-MDXZIyWWkulhC3g

Revenir en haut Aller en bas

Re: Party x Party VF

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum