Hetalia VF
+10
Silver Abyss
Philolita
melina03HD
Shishidaru789
Kantan
Kimyo
Beru
midcha
Soran
Toraion
14 participants
Fandub FR :: Fandub :: Recrutements :: Visuel :: Animation
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Hetalia VF
Salut à tous!
Donc vous l'aurez peut-être compris mais je voudrais faire l'épisode 1 d'Hetalia en VF et peut-être les autres, qui sais! Donc j'aurais besoin de "doubleur" qui ne serait pas dérangé de faire la suite si ça se fait, parce que si un personnage change de voix au milieu de la série, ça le fait moyen.
Tout d'abord: Hetalia, Qu'est-ce que c'est?
(Comme je suis nul en résumé j'ai fait un petit copier/coller de Nautiljon)
HETALIA - Axis Powers est un anime parodique à épisodes courts et donnant une vision anthropomorphe des différents pays du monde, notamment pendant la première et seconde guerre mondiale.
Chaque personnage possède en général les caractéristiques du stéréotype de l'habitant du pays qu'il représente. Ainsi, pendant les deux guerres mondiales, nous suivons les péripéties du très attachant Italie, un jeune homme stupide, candide, inutile, lâche et accroc aux pâtes. Allemagne et Japon, pour leur plus grand malheur, se retrouvent alliés à lui durant la Deuxième Guerre mondiale !
On retrouve aussi pendant la série les Alliés, composés d'Amérique, Angleterre, France, Russie et Chine, ainsi que des personnages plus secondaires comme Espagne, Italie du Sud (plus communément appelé Romano), Autriche, Hongrie, Prusse, Suède, Finlande, Pologne, Grèce ou encore Turquie...
Dans une ambiance joyeuse et humoristique, Hetalia nous donne une autre vision du monde et des relations entre pays !
source:
Et au dessus c'est le lien pour le premier épisode (j'ai pas réussi à le mettre directement sur le post )Si vous cliquer sur le lien, il y à aussi tout les autres épisodes de disponibles.
Dites moi si il manque quelques chose!
______________
Voilà les personnages de l'anime que l'on aura à doubler, je marquerais aussi le premier moment où on l'entend parler pour vous faire une idée de la voix et n’hésitez pas à utiliser google traduction pour la prononciation de certains mot qui viennent du pays que représente le personnage que vous voulez doubler!
personnages:
Italie (première apparition vocal dans l'épisode: 1:43) Pris par moi (mais vous pouvez aussi postuler pour lui et si je trouve une personne qui le ferait mieux, je lui laisserait le personnage.)
Italie est le personnage principal d’Hetalia. Italie est un jeune homme joyeux, positif et toujours souriant. Il est néanmoins naïf, paresseux et parfois lâche. Il adore les pâtes qu’il mange presque tous les jours, les pizzas, les câlins, la sieste, les chats et les jolies filles. Lorsqu'un combat se prépare et qu’il se sent en danger, il préfère fuir l’ennemi ou le supplier pour que ce dernier épargne sa vie… Il prépare toujours à l’avance une tonne de drapeau blanc, qu’il agite frénétiquement en combat, signe de paix pour ne pas se faire attaquer. Italie fait parti de l’Axe avec Allemagne et Japon, ces deux compagnons de guerre et amis proches.
type de voix: Voix masculine medium aiguë, assez enfantine assez proche de celle d'une fille.
Lignes :
-PASTAAA!!! (Episode 1 saison 1 à 1:43)
-Dit Japon, t'avais l'habitude de lancer des shuriken pendant les combats, pas vrai? (Episode 1 saison 3 à 00:14)
Allemagne (première apparition vocal dans l'épisode: 1:18) Pris par tamakisandub
Allemagne est un jeune homme sérieux, strict et militaire, tout le contraire de son allié Italie en somme. Il est un maniaque du ménage, est toujours ponctuel et effraie souvent les autres pays par sa manière de crier tout le temps et de toujours vouloir tout commander. Malgré cette apparence froide, il est en réalité quelqu’un de très gentil qui a du mal à exprimer vraiment ses sentiments.
type de voix: Voix masculine grave.
Lignes:
- Vu la situation, nous allons crée un autre Der Kongreß tanzt ! (Episode 1 saison 1 à 1:23)
- Même si j'aperçois un ennemi, il s'enfuient en courant, C'est un rêve ? (Episode 1 saison 1 à 2:52)
Japon(première apparition vocal dans l'épisode: 0:21) Pris par Kimyo
Japon est le plus petit membre de l’Axe, mais aussi le plus timide. Il est sérieux et appliqué, comme son allié Allemagne, mais est aussi très poli et réservé, ce pourquoi il ne donne que très rarement son avis, et préfère suivre les autres Pays dans leurs idées. Il se proclame comme étant un otaku, il est fan de mangas et d’animés, et préfère les filles en 2D plutôt que les vraies. Japon trouve la culture des autres Pays étrange. Il préfère sa nourriture et sa culture qu’à celle des autres. Japon a été pendant une longue période isolé du Monde, ce qui pourrait expliquer sa grande timidité.
type de voix: Voix masculine medium, très douce et pas très puissante.
Lignes:
-Je suis totalement d'accord avec Amérique … (épisode 1 saison 1 à 0:21)
-Huh!? Est-ce que les Mentaiko sont permis? (épisode 26 saison 2 à 1.34)
Amérique (première apparition vocal dans l'épisode: 0:01) Pris par Shishidaru789
Amérique est le meneur et chef du champ des Alliés. Bien qu’étant le plus jeune, il n’hésite pas à prendre la tête lors des débats, et à afficher sa volonté de vouloir mener les autres. Amérique est quelqu’un de jovial, souriant, positif, rêveur, mais à tendance à crier ses idées -souvent grotesques- quand il veut se faire remarquer. Il veut devenir le « Héros », celui qui est adulé, sans doute à cause de tous les films et les bandes dessinées qu’il lit. Amérique adore regarder des films d’horreur, même si il se met dans tous ses états à chaque fois qu’il en regarde. Il adore également les jeux vidéo et manger. D’ailleurs, on le voit souvent en train de manger un hamburger ou de boire du Coca en pleine réunion. Amérique adore le sport, en particulier le Baseball, qu’il pratique avec son frère.
type de voix: Voix masculine, puissante et qui deviens énervante au bout d'un moment. Il faudrait aussi pouvoir parler vite.
Lignes:
-Je pense que nous pouvons résoudre le problème en créant un super héros qui protégera la Terre (Episode 1 Saison 1 à 0:14)
-Bon sang, c'est ton passe temps d'être en désaccord avec moi ou quoi ? (Episode 1 saison 1 à 0:30)
Angleterre (première apparition vocal dans l'épisode: 0:23) Pris par Kantan
Angleterre est un membre des Alliés jouant un rôle important lors des combats. Angleterre est quelqu’un de nature plutôt sensible, même si il le cache sous une couche d’ironie et de mauvaise foi. Il se considère comme un Gentleman, mais à la tendance de s’énerver assez vite…. Il cuisine très mal, mais déclare souvent que ce qu’il prépare est très bon pour la santé. Il cuisine une grande partie du temps des « Scones » sorte de biscuits ou quelque chose s’en rapprochant… Il ne tient pas l’alcool, et se met souvent à dire ou faire n’importe quoi après avoir trop bu. Angleterre a le pouvoir de voir les esprits et les créatures magiques.
type de voix: Voix masculine, medium
Lignes:
-Je m'oppose. Comment puis-je être d'accord avec quelques chose d'aussi illogique ? (Episode 1 saison 1 à 0:23)
-Allemagne ? (Episode 1 saison 1 à 1.18)
France (première apparition vocal dans l'épisode: 0:26) Pris par Silver Abyss
France est un personnage faisant partie du camp des Alliés. Il est un grand cuisinier, il est parfois oublié lors des grandes réunions et ses restaurants sont reconnus dans le monde entier. France adore la bonne gastronomie, les roses, embêter Angleterre, l’art, l’amour. France se comporte souvent comme un grand frère vis-à-vis des autres pays, surtout auprès d’Italie et de Monaco. France est malgré tout prétentieux et déteste perdre. Angleterre et lui sont rivaux depuis de très nombreuses années, et ont toujours été ennemis jurés/amis d’infortune, chacun essayant de battre l’autre, peu importe la raison du conflit. Ils se disputent souvent en réunion.
type de voix: Voix masculine, medium, assez légère et douce.
Lignes:
- Bien, je vais juste m'opposer à tout se que dit Angleterre et Amérique (Episode 1 Saison 1 à 0:26)
-Je suis un gentleman, contrairement à vous deux. (Episode 1 Saison 1 à 0:34)
Chine (première apparition vocal dans l'épisode: 0:38)
Chine est le plus vieux pays du camp des Alliés et du monde. Il a 4000 ans mais garde pourtant l’apparence d’un jeune homme d’une vingtaine d’années. Il est aussi extrêmement efféminé, ce pourquoi certains pays doutent qu’il soit bel et bien un garçon. Chine adore la bonne cuisine, les choses mignonnes, les pandas et la culture de son pays. Il est ultra fan de Shinatty-chan, une sorte de Hello Kitty bis venant de chez lui. Il a du mal à comprendre la culture des pays occidentaux, et tente souvent d’empêcher les conflits entre ses compagnons. Il prépare d’ailleurs quelques friandises pour apaiser les tentions lors des réunions. On le voit souvent se battre avec un wok, gamelle servant dans les cuisines chinoises, ou se promener avec un panda dans les bras.
type de voix: Voix masculine, medium légèrement aiguë. Il faudrait savoir dire le mot "Aru" à la fin des phrases avec l'accent japonnais.
Lignes:
-*soupir* Bon sang, vous êtes tous si candides les gars, essayez de grandir un peu. (Episode 1 saison 1 à 0:38)
- Angleterre, France et Amérique se chamaillent encore aru.
Russie (première apparition vocal dans l'épisode: 0:53)
Russie est le plus grand Pays du Monde et du camp des Alliés. Il est toujours souriant et gentil, mais derrière cette apparence candide se trouve une double personnalité froide et cruelle, prête à tuer dès qu’elle se sent en danger. Russie adore la Vodka, les Tournesols et la chaleur. On le voie souvent avec un Robinet dans les mains. Il voudrait vivre dans un endroit chaud entouré de Tournesols. Russie déteste par dessus tout le froid, la guerre, la neige, le Général Winter (Même s’il lui vient souvent en aide lors des guerres) et la solitude. Il effraie souvent les autres Pays, tel que les Pays Baltes, mais a une peur bleue de sa petite soeur Biélorussie. Russie a eu une enfance et une vie difficile. Russie garde toujours autour du cou l’écharpe que lui a offert Ukraine lorsqu’il était jeune.
type de voix: Voix masculine, mignonne.
Lignes:
- Hein, Moi ? Je... Je veux voir Lituanie confus et troublé venir me voir en pleurant. (Episode 1 Saison 1 à 0:53)
-Bonjour. je suis Russie. (Episode 42 Saison 1 à 0:01)
Espagne (première apparition vocal dans l'épisode: 0:49) Pris par Okaami (Hors forum)
Espagne fait partie des personnages secondaires dans Hetalia. De nature enjouée et fêtarde, il est toujours souriant et chaleureux avec les autres pays. Il est toujours optimiste, même lorsque la pauvreté ou la maladie touche sa population. Malgré sa personnalité très ouverte, Espagne est -d’après l’auteur- incapable de percevoir une atmosphère ou les sentiments des gens. Il semblerait qu’Espagne ait une seconde personnalité, comme Russie, car il était très gentil avec les frères Italie, mais était froid avec ses autres colonies. Son plus grand rêve est que les deux frères vivent avec lui. On le voit souvent en compagnie de Romano, France et Prusse, ainsi que de Belgique et Pays-Bas. Il adore les tomates, sa culture et a une énorme affection pour Romano. Espagne ne s’énerve jamais, sauf quand il est question de la sécurité de ses proches, et en particulier les frères Italie.
type de voix: Voix masculine medium
Lignes:
- Hé, Russie, tu ne va rien dire ? (Episode 1 Saison 1 à 0:49)
- Dit, tu me laisserais ranger ta chambre? (Episode 6 Saison 3 à 0:48)
Suisse (première apparition vocal dans l'épisode: 0:22)
Suisse est un jeune homme taciturne, et préfère vivre reclus de la société en compagnie de sa petite soeur adoptive, Liechtenstein. Il a l’air pacifique, mais est le plus grand producteur d’armes à feu dans le monde et possède une grande force militaire – ce qui explique sa propension à tirer sur tout ce qui bouge, du moment que c’est sur son territoire. Il déteste les étrangers, et préfère la nourriture simple et bon marché aux plats raffinés. Il a tendance à faire attention plus que nécessaire à son argent, ce qui le rend un peu radin sur les bords. Suisse a tendance à sermonner les gens pour tout et pour rien. Il a mauvais caractère, mais son point faible est Liechtenstein, pour qui il ferait presque tout et qu’il protège comme la prunelle de ses yeux.
type de voix: Voix masculine, medium légèrement aiguë
Lignes:
- Japon, donne un peu ta propre opinion! (Episode 1 Saison 1 à 0:22)
- Nous allons maintenant commencer un petit cours sur l'auto-défense. (Episode 44 Saison 1 à 0:34)
Pologne (première apparition vocal dans l'épisode: 1:04) Pris par Yuzu
Pologne est timide et nerveux face aux étrangers, ce qui fait qu’il est dur d’apprendre à le connaître. Néanmoins, une fois que cela est fait, il ne vous lâchera plus, quitte à en être pénible et ennuyeux.
Il est plutôt joyeux, égoïste, et défend ses idées avec passion.
Comme il a tendance à manquer de perspicacité et à être impulsif, les autres nations retournent ces traits de caractère à leur avantage pour l’utiliser comme elles le souhaitent.
type de voix: Voix masculine, medium.
Lignes:
-La loi polonaise s'appliquera et votre capitale deviendra Varsovie ! (Episode 1 Saison 1 à 1:05)
-Je ne m'en soucie, genre, pas vraiment. (Episode 47 Saison 1 à 1:29)
Estonie (première apparition vocal dans l'épisode: 1:00)
Estonie fait partie des trois pays Baltes, et est celui qui souffre et craint le moins le harcèlement de Russie. D’ailleurs, lorsqu’il arrive quelque chose à Lettonie en rapport avec Russie, on l’entend souvent crier son nom en arrière-plan.
Il est plutôt studieux et aime beaucoup tout ce qui touche à l’Internet et l’informatique en général, et partage avec Finlande l’amour des festivals, souvent étranges.
type de voix: Voix masculine, medium.
Lignes:
- Russie, ce n'est pas bien d'intimider les faibles.(Episode 1 Saison 1 à 1:00)
- Mon blog ne ressemble plus qu'à un fansite dédié à Russie...! (Episode 8 Saison 3 à 4:41)
Chibitalia (première apparition vocal dans l'épisode: 3:25) Pris par melina03HD
Chibitalia est Italie dans son enfance.
type de voix: Voix feminine aiguë, il faudrait une voix de petite fille.
Lignes:
- Dessiner, c'est si amusant ! C'est comme si je vivais à la Renaissance ! (Episode 1 Saison 1 à 3:50)
- Saint-Empire Romain Germanique est tellement effrayant... (Episode 2 Saison 1 à 2:32)
Saint Empire Romain Germanique (première apparition vocal dans l'épisode: 4:10)
Saint Empire Romain Germanique est le petit-fils de Germanie. Il a tendance à jouer les durs mais possède en réalité une santé fragile, due à l’instabilité de son territoire. Il porte un amour pur et sincère à Chibitalia, mais ignore qu’il s’agit en réalité d’un garçon et ne l’apprendra jamais. L’un de ses plus grands buts est de faire rentrer Chibitalia dans l’empire, il l’aimait d’ailleurs tellement qu’il se fichait réellement de ce qui pouvait arriver à son propre territoire., et le moindre de ses gestes le troublait si bien qu’il perdait ses moyens face à la petite nation.
type de voix: Voix masculine de petit garçon.
Lignes:
- Fait à nouveau parti de l'Empire romain ! (Episode 1 Saison 1 à 4:10)
- Alors je vais devoir te forcer...! (Episode 2 Saison 1 à 2:38)
Chibi Romano (première apparition vocal dans l'épisode: 4:11 mais je préfère que la voix ressemble plus à celle de l'épisode 6 de la saison 3) J'attend un essai de Soran
Chibi Romano est un des personnages secondaires récurrent dans Hetalia. Il adore les tomates, les Pizzas et les Pâtes, tout comme son petit Frère Italie. Il déteste beaucoup de choses et se plaint souvent. Romano est quelqu’un d’assez vulgaire, puisqu’il ne peut pas dire une phrase sans sortir un juron, ou insulter quelqu’un lorsque quelque chose ne lui plait pas. Malgré ses air de dur, Chibi Romano est en fait aussi peureux que son Petit Frère, et n’hésites pas à se cacher derrière Espagne lorsqu'il se sent en danger. Il est en fait quelqu’un de sensible, qui est parfois jaloux de son frère.
type de voix: Voix masculine de petit garçon.
Lignes:
-Petit frère? Mais je suis plus âgé que toi, non? (Episode 1 Saison 1 à 4:11)
-J'ai la dalle, putain! (Episode 6 Saison 3 à 4:23)
Narratrice féminine (première apparition vocal dans l'épisode: 3:19) J'attend un essai de Midcha
C'est tout simplement la narratrice de l'anime.
type de voix: Voix féminine, qui fasse un peu mère qui raconte une histoire à ses enfants.
Lignes:
-Il y a bien longtemps, Italie, qui était encore nouveau né, vivait dans l'empire Romain... (Episode 1 Saison 1 à 3:19)
-Mais un jour, son grand-père prit Italie et quitta la maison. (Episode 1 Saison 1 à 3:30)
Enfants 1 (première apparition vocal dans l'épisode: 3:15)
Un Narrateur enfant qui donne certaines fois son avis sur la situation et qui dit certains titre.
type de voix: Voix Féminine/Masculine (peux m'importe) qui fasse enfant.
Lignes:
-Chibitalia (Episode 1 Saison 1 à 3:15)
- Non, tu ne l'étais pas. (Episode 1 Saison 2 à 2:04)
Enfants 2 (première apparition vocal dans l'épisode: 3:15)
Un Narrateur enfant qui donne certaines fois son avis sur la situation et qui dit certains titre.
type de voix: Voix Féminine/Masculine (peux m'importe) qui fasse enfant.
Lignes:
-Chibitalia (Episode 1 Saison 1 à 3:15)
- Non, tu ne l'étais pas. (Episode 1 Saison 2 à 2:04)
Si vous êtes intéressé, vous pouvez m'envoyer votre enregistrement comme vous voulez.
Voilà! Bonne Journée/Soirée.
Donc vous l'aurez peut-être compris mais je voudrais faire l'épisode 1 d'Hetalia en VF et peut-être les autres, qui sais! Donc j'aurais besoin de "doubleur" qui ne serait pas dérangé de faire la suite si ça se fait, parce que si un personnage change de voix au milieu de la série, ça le fait moyen.
Tout d'abord: Hetalia, Qu'est-ce que c'est?
(Comme je suis nul en résumé j'ai fait un petit copier/coller de Nautiljon)
HETALIA - Axis Powers est un anime parodique à épisodes courts et donnant une vision anthropomorphe des différents pays du monde, notamment pendant la première et seconde guerre mondiale.
Chaque personnage possède en général les caractéristiques du stéréotype de l'habitant du pays qu'il représente. Ainsi, pendant les deux guerres mondiales, nous suivons les péripéties du très attachant Italie, un jeune homme stupide, candide, inutile, lâche et accroc aux pâtes. Allemagne et Japon, pour leur plus grand malheur, se retrouvent alliés à lui durant la Deuxième Guerre mondiale !
On retrouve aussi pendant la série les Alliés, composés d'Amérique, Angleterre, France, Russie et Chine, ainsi que des personnages plus secondaires comme Espagne, Italie du Sud (plus communément appelé Romano), Autriche, Hongrie, Prusse, Suède, Finlande, Pologne, Grèce ou encore Turquie...
Dans une ambiance joyeuse et humoristique, Hetalia nous donne une autre vision du monde et des relations entre pays !
source:
http://www.nautiljon.com/animes/hetalia+-+axis+powers.html
http://www.adkami.com/index.php?page=manga&id=814&episode=001&version=2&genre=1 Et au dessus c'est le lien pour le premier épisode (j'ai pas réussi à le mettre directement sur le post )Si vous cliquer sur le lien, il y à aussi tout les autres épisodes de disponibles.
Dites moi si il manque quelques chose!
______________
Voilà les personnages de l'anime que l'on aura à doubler, je marquerais aussi le premier moment où on l'entend parler pour vous faire une idée de la voix et n’hésitez pas à utiliser google traduction pour la prononciation de certains mot qui viennent du pays que représente le personnage que vous voulez doubler!
personnages:
Italie (première apparition vocal dans l'épisode: 1:43) Pris par moi (mais vous pouvez aussi postuler pour lui et si je trouve une personne qui le ferait mieux, je lui laisserait le personnage.)
Italie est le personnage principal d’Hetalia. Italie est un jeune homme joyeux, positif et toujours souriant. Il est néanmoins naïf, paresseux et parfois lâche. Il adore les pâtes qu’il mange presque tous les jours, les pizzas, les câlins, la sieste, les chats et les jolies filles. Lorsqu'un combat se prépare et qu’il se sent en danger, il préfère fuir l’ennemi ou le supplier pour que ce dernier épargne sa vie… Il prépare toujours à l’avance une tonne de drapeau blanc, qu’il agite frénétiquement en combat, signe de paix pour ne pas se faire attaquer. Italie fait parti de l’Axe avec Allemagne et Japon, ces deux compagnons de guerre et amis proches.
type de voix: Voix masculine medium aiguë, assez enfantine assez proche de celle d'une fille.
Lignes :
-PASTAAA!!! (Episode 1 saison 1 à 1:43)
-Dit Japon, t'avais l'habitude de lancer des shuriken pendant les combats, pas vrai? (Episode 1 saison 3 à 00:14)
Allemagne (première apparition vocal dans l'épisode: 1:18) Pris par tamakisandub
Allemagne est un jeune homme sérieux, strict et militaire, tout le contraire de son allié Italie en somme. Il est un maniaque du ménage, est toujours ponctuel et effraie souvent les autres pays par sa manière de crier tout le temps et de toujours vouloir tout commander. Malgré cette apparence froide, il est en réalité quelqu’un de très gentil qui a du mal à exprimer vraiment ses sentiments.
type de voix: Voix masculine grave.
Lignes:
- Vu la situation, nous allons crée un autre Der Kongreß tanzt ! (Episode 1 saison 1 à 1:23)
- Même si j'aperçois un ennemi, il s'enfuient en courant, C'est un rêve ? (Episode 1 saison 1 à 2:52)
Japon(première apparition vocal dans l'épisode: 0:21) Pris par Kimyo
Japon est le plus petit membre de l’Axe, mais aussi le plus timide. Il est sérieux et appliqué, comme son allié Allemagne, mais est aussi très poli et réservé, ce pourquoi il ne donne que très rarement son avis, et préfère suivre les autres Pays dans leurs idées. Il se proclame comme étant un otaku, il est fan de mangas et d’animés, et préfère les filles en 2D plutôt que les vraies. Japon trouve la culture des autres Pays étrange. Il préfère sa nourriture et sa culture qu’à celle des autres. Japon a été pendant une longue période isolé du Monde, ce qui pourrait expliquer sa grande timidité.
type de voix: Voix masculine medium, très douce et pas très puissante.
Lignes:
-Je suis totalement d'accord avec Amérique … (épisode 1 saison 1 à 0:21)
-Huh!? Est-ce que les Mentaiko sont permis? (épisode 26 saison 2 à 1.34)
Amérique (première apparition vocal dans l'épisode: 0:01) Pris par Shishidaru789
Amérique est le meneur et chef du champ des Alliés. Bien qu’étant le plus jeune, il n’hésite pas à prendre la tête lors des débats, et à afficher sa volonté de vouloir mener les autres. Amérique est quelqu’un de jovial, souriant, positif, rêveur, mais à tendance à crier ses idées -souvent grotesques- quand il veut se faire remarquer. Il veut devenir le « Héros », celui qui est adulé, sans doute à cause de tous les films et les bandes dessinées qu’il lit. Amérique adore regarder des films d’horreur, même si il se met dans tous ses états à chaque fois qu’il en regarde. Il adore également les jeux vidéo et manger. D’ailleurs, on le voit souvent en train de manger un hamburger ou de boire du Coca en pleine réunion. Amérique adore le sport, en particulier le Baseball, qu’il pratique avec son frère.
type de voix: Voix masculine, puissante et qui deviens énervante au bout d'un moment. Il faudrait aussi pouvoir parler vite.
Lignes:
-Je pense que nous pouvons résoudre le problème en créant un super héros qui protégera la Terre (Episode 1 Saison 1 à 0:14)
-Bon sang, c'est ton passe temps d'être en désaccord avec moi ou quoi ? (Episode 1 saison 1 à 0:30)
Angleterre (première apparition vocal dans l'épisode: 0:23) Pris par Kantan
Angleterre est un membre des Alliés jouant un rôle important lors des combats. Angleterre est quelqu’un de nature plutôt sensible, même si il le cache sous une couche d’ironie et de mauvaise foi. Il se considère comme un Gentleman, mais à la tendance de s’énerver assez vite…. Il cuisine très mal, mais déclare souvent que ce qu’il prépare est très bon pour la santé. Il cuisine une grande partie du temps des « Scones » sorte de biscuits ou quelque chose s’en rapprochant… Il ne tient pas l’alcool, et se met souvent à dire ou faire n’importe quoi après avoir trop bu. Angleterre a le pouvoir de voir les esprits et les créatures magiques.
type de voix: Voix masculine, medium
Lignes:
-Je m'oppose. Comment puis-je être d'accord avec quelques chose d'aussi illogique ? (Episode 1 saison 1 à 0:23)
-Allemagne ? (Episode 1 saison 1 à 1.18)
France (première apparition vocal dans l'épisode: 0:26) Pris par Silver Abyss
France est un personnage faisant partie du camp des Alliés. Il est un grand cuisinier, il est parfois oublié lors des grandes réunions et ses restaurants sont reconnus dans le monde entier. France adore la bonne gastronomie, les roses, embêter Angleterre, l’art, l’amour. France se comporte souvent comme un grand frère vis-à-vis des autres pays, surtout auprès d’Italie et de Monaco. France est malgré tout prétentieux et déteste perdre. Angleterre et lui sont rivaux depuis de très nombreuses années, et ont toujours été ennemis jurés/amis d’infortune, chacun essayant de battre l’autre, peu importe la raison du conflit. Ils se disputent souvent en réunion.
type de voix: Voix masculine, medium, assez légère et douce.
Lignes:
- Bien, je vais juste m'opposer à tout se que dit Angleterre et Amérique (Episode 1 Saison 1 à 0:26)
-Je suis un gentleman, contrairement à vous deux. (Episode 1 Saison 1 à 0:34)
Chine (première apparition vocal dans l'épisode: 0:38)
Chine est le plus vieux pays du camp des Alliés et du monde. Il a 4000 ans mais garde pourtant l’apparence d’un jeune homme d’une vingtaine d’années. Il est aussi extrêmement efféminé, ce pourquoi certains pays doutent qu’il soit bel et bien un garçon. Chine adore la bonne cuisine, les choses mignonnes, les pandas et la culture de son pays. Il est ultra fan de Shinatty-chan, une sorte de Hello Kitty bis venant de chez lui. Il a du mal à comprendre la culture des pays occidentaux, et tente souvent d’empêcher les conflits entre ses compagnons. Il prépare d’ailleurs quelques friandises pour apaiser les tentions lors des réunions. On le voit souvent se battre avec un wok, gamelle servant dans les cuisines chinoises, ou se promener avec un panda dans les bras.
type de voix: Voix masculine, medium légèrement aiguë. Il faudrait savoir dire le mot "Aru" à la fin des phrases avec l'accent japonnais.
Lignes:
-*soupir* Bon sang, vous êtes tous si candides les gars, essayez de grandir un peu. (Episode 1 saison 1 à 0:38)
- Angleterre, France et Amérique se chamaillent encore aru.
Russie (première apparition vocal dans l'épisode: 0:53)
Russie est le plus grand Pays du Monde et du camp des Alliés. Il est toujours souriant et gentil, mais derrière cette apparence candide se trouve une double personnalité froide et cruelle, prête à tuer dès qu’elle se sent en danger. Russie adore la Vodka, les Tournesols et la chaleur. On le voie souvent avec un Robinet dans les mains. Il voudrait vivre dans un endroit chaud entouré de Tournesols. Russie déteste par dessus tout le froid, la guerre, la neige, le Général Winter (Même s’il lui vient souvent en aide lors des guerres) et la solitude. Il effraie souvent les autres Pays, tel que les Pays Baltes, mais a une peur bleue de sa petite soeur Biélorussie. Russie a eu une enfance et une vie difficile. Russie garde toujours autour du cou l’écharpe que lui a offert Ukraine lorsqu’il était jeune.
type de voix: Voix masculine, mignonne.
Lignes:
- Hein, Moi ? Je... Je veux voir Lituanie confus et troublé venir me voir en pleurant. (Episode 1 Saison 1 à 0:53)
-Bonjour. je suis Russie. (Episode 42 Saison 1 à 0:01)
Espagne (première apparition vocal dans l'épisode: 0:49) Pris par Okaami (Hors forum)
Espagne fait partie des personnages secondaires dans Hetalia. De nature enjouée et fêtarde, il est toujours souriant et chaleureux avec les autres pays. Il est toujours optimiste, même lorsque la pauvreté ou la maladie touche sa population. Malgré sa personnalité très ouverte, Espagne est -d’après l’auteur- incapable de percevoir une atmosphère ou les sentiments des gens. Il semblerait qu’Espagne ait une seconde personnalité, comme Russie, car il était très gentil avec les frères Italie, mais était froid avec ses autres colonies. Son plus grand rêve est que les deux frères vivent avec lui. On le voit souvent en compagnie de Romano, France et Prusse, ainsi que de Belgique et Pays-Bas. Il adore les tomates, sa culture et a une énorme affection pour Romano. Espagne ne s’énerve jamais, sauf quand il est question de la sécurité de ses proches, et en particulier les frères Italie.
type de voix: Voix masculine medium
Lignes:
- Hé, Russie, tu ne va rien dire ? (Episode 1 Saison 1 à 0:49)
- Dit, tu me laisserais ranger ta chambre? (Episode 6 Saison 3 à 0:48)
Suisse (première apparition vocal dans l'épisode: 0:22)
Suisse est un jeune homme taciturne, et préfère vivre reclus de la société en compagnie de sa petite soeur adoptive, Liechtenstein. Il a l’air pacifique, mais est le plus grand producteur d’armes à feu dans le monde et possède une grande force militaire – ce qui explique sa propension à tirer sur tout ce qui bouge, du moment que c’est sur son territoire. Il déteste les étrangers, et préfère la nourriture simple et bon marché aux plats raffinés. Il a tendance à faire attention plus que nécessaire à son argent, ce qui le rend un peu radin sur les bords. Suisse a tendance à sermonner les gens pour tout et pour rien. Il a mauvais caractère, mais son point faible est Liechtenstein, pour qui il ferait presque tout et qu’il protège comme la prunelle de ses yeux.
type de voix: Voix masculine, medium légèrement aiguë
Lignes:
- Japon, donne un peu ta propre opinion! (Episode 1 Saison 1 à 0:22)
- Nous allons maintenant commencer un petit cours sur l'auto-défense. (Episode 44 Saison 1 à 0:34)
Pologne (première apparition vocal dans l'épisode: 1:04) Pris par Yuzu
Pologne est timide et nerveux face aux étrangers, ce qui fait qu’il est dur d’apprendre à le connaître. Néanmoins, une fois que cela est fait, il ne vous lâchera plus, quitte à en être pénible et ennuyeux.
Il est plutôt joyeux, égoïste, et défend ses idées avec passion.
Comme il a tendance à manquer de perspicacité et à être impulsif, les autres nations retournent ces traits de caractère à leur avantage pour l’utiliser comme elles le souhaitent.
type de voix: Voix masculine, medium.
Lignes:
-La loi polonaise s'appliquera et votre capitale deviendra Varsovie ! (Episode 1 Saison 1 à 1:05)
-Je ne m'en soucie, genre, pas vraiment. (Episode 47 Saison 1 à 1:29)
Estonie (première apparition vocal dans l'épisode: 1:00)
Estonie fait partie des trois pays Baltes, et est celui qui souffre et craint le moins le harcèlement de Russie. D’ailleurs, lorsqu’il arrive quelque chose à Lettonie en rapport avec Russie, on l’entend souvent crier son nom en arrière-plan.
Il est plutôt studieux et aime beaucoup tout ce qui touche à l’Internet et l’informatique en général, et partage avec Finlande l’amour des festivals, souvent étranges.
type de voix: Voix masculine, medium.
Lignes:
- Russie, ce n'est pas bien d'intimider les faibles.(Episode 1 Saison 1 à 1:00)
- Mon blog ne ressemble plus qu'à un fansite dédié à Russie...! (Episode 8 Saison 3 à 4:41)
Chibitalia (première apparition vocal dans l'épisode: 3:25) Pris par melina03HD
Chibitalia est Italie dans son enfance.
type de voix: Voix feminine aiguë, il faudrait une voix de petite fille.
Lignes:
- Dessiner, c'est si amusant ! C'est comme si je vivais à la Renaissance ! (Episode 1 Saison 1 à 3:50)
- Saint-Empire Romain Germanique est tellement effrayant... (Episode 2 Saison 1 à 2:32)
Saint Empire Romain Germanique (première apparition vocal dans l'épisode: 4:10)
Saint Empire Romain Germanique est le petit-fils de Germanie. Il a tendance à jouer les durs mais possède en réalité une santé fragile, due à l’instabilité de son territoire. Il porte un amour pur et sincère à Chibitalia, mais ignore qu’il s’agit en réalité d’un garçon et ne l’apprendra jamais. L’un de ses plus grands buts est de faire rentrer Chibitalia dans l’empire, il l’aimait d’ailleurs tellement qu’il se fichait réellement de ce qui pouvait arriver à son propre territoire., et le moindre de ses gestes le troublait si bien qu’il perdait ses moyens face à la petite nation.
type de voix: Voix masculine de petit garçon.
Lignes:
- Fait à nouveau parti de l'Empire romain ! (Episode 1 Saison 1 à 4:10)
- Alors je vais devoir te forcer...! (Episode 2 Saison 1 à 2:38)
Chibi Romano (première apparition vocal dans l'épisode: 4:11 mais je préfère que la voix ressemble plus à celle de l'épisode 6 de la saison 3) J'attend un essai de Soran
Chibi Romano est un des personnages secondaires récurrent dans Hetalia. Il adore les tomates, les Pizzas et les Pâtes, tout comme son petit Frère Italie. Il déteste beaucoup de choses et se plaint souvent. Romano est quelqu’un d’assez vulgaire, puisqu’il ne peut pas dire une phrase sans sortir un juron, ou insulter quelqu’un lorsque quelque chose ne lui plait pas. Malgré ses air de dur, Chibi Romano est en fait aussi peureux que son Petit Frère, et n’hésites pas à se cacher derrière Espagne lorsqu'il se sent en danger. Il est en fait quelqu’un de sensible, qui est parfois jaloux de son frère.
type de voix: Voix masculine de petit garçon.
Lignes:
-Petit frère? Mais je suis plus âgé que toi, non? (Episode 1 Saison 1 à 4:11)
-J'ai la dalle, putain! (Episode 6 Saison 3 à 4:23)
Narratrice féminine (première apparition vocal dans l'épisode: 3:19) J'attend un essai de Midcha
C'est tout simplement la narratrice de l'anime.
type de voix: Voix féminine, qui fasse un peu mère qui raconte une histoire à ses enfants.
Lignes:
-Il y a bien longtemps, Italie, qui était encore nouveau né, vivait dans l'empire Romain... (Episode 1 Saison 1 à 3:19)
-Mais un jour, son grand-père prit Italie et quitta la maison. (Episode 1 Saison 1 à 3:30)
Enfants 1 (première apparition vocal dans l'épisode: 3:15)
Un Narrateur enfant qui donne certaines fois son avis sur la situation et qui dit certains titre.
type de voix: Voix Féminine/Masculine (peux m'importe) qui fasse enfant.
Lignes:
-Chibitalia (Episode 1 Saison 1 à 3:15)
- Non, tu ne l'étais pas. (Episode 1 Saison 2 à 2:04)
Enfants 2 (première apparition vocal dans l'épisode: 3:15)
Un Narrateur enfant qui donne certaines fois son avis sur la situation et qui dit certains titre.
type de voix: Voix Féminine/Masculine (peux m'importe) qui fasse enfant.
Lignes:
-Chibitalia (Episode 1 Saison 1 à 3:15)
- Non, tu ne l'étais pas. (Episode 1 Saison 2 à 2:04)
Si vous êtes intéressé, vous pouvez m'envoyer votre enregistrement comme vous voulez.
Voilà! Bonne Journée/Soirée.
Source des images et des descriptions: Hetalia World
Dernière édition par Nadechi le Dim 6 Mar 2016 - 12:29, édité 24 fois
Re: Hetalia VF
Oh! Hetalia!!!! Je pense que je vais tenter pour le coup car, j'aime bien cet anime x'3
Après qui je tenterais? Surement Italie ou Romano... puis les Chibis... on verra bien.
De toute façon, je pourrais pas envoyer de test avant la semaine prochaine au moins donc, je peux toujours réfléchir d'ici là, hu hu hu x'3
(pis, j'ai pas trop envie de te piquer Feliciano non plus donc bon x'D)
Après qui je tenterais? Surement Italie ou Romano... puis les Chibis... on verra bien.
De toute façon, je pourrais pas envoyer de test avant la semaine prochaine au moins donc, je peux toujours réfléchir d'ici là, hu hu hu x'3
(pis, j'ai pas trop envie de te piquer Feliciano non plus donc bon x'D)
Soran- Gazouilleur
- Messages : 28
Inscription le : 26/07/2015
Joyeuse
Re: Hetalia VF
Hetaliaaa x) J'aimerai tenter Chibitalia et la narratrice ^^ ça pourrait être marrant d'essayer x)
midcha- Gazouilleur
- Messages : 49
Inscription le : 06/11/2012
Re: Hetalia VF
*entrouvre la porte et passe en coup de vent*
Juste comme ça, le "aru" de la Chine c'est juste une manière stéréotypée de jouer les Chinois en japonais. Ca n'aurait pas de sens de le reproduire tel quel en français.
Et sinon bon courage, have fun!
*repart à toute vitesse*
Juste comme ça, le "aru" de la Chine c'est juste une manière stéréotypée de jouer les Chinois en japonais. Ca n'aurait pas de sens de le reproduire tel quel en français.
Et sinon bon courage, have fun!
*repart à toute vitesse*
Beru- Petit Parleur
- Messages : 54
Inscription le : 01/03/2015
Re: Hetalia VF
Oui, je sais, mais pour moi le "aru" de chugoku est une genre de marque de fabrique et ne pas l'entendre me frustrerais. C'est pour ça que je tien à ce qu'il sois dans le Fandub.
Re: Hetalia VF
waouw ca m'interesse ca ^^ je peut te laisser un fichier pour que tu ecoute ma voix puis que tu me disent si un des perso me conviendrai ? ^^
Re: Hetalia VF
je veut bien tester Angleterre ou Suisse ^^
Kantan- Gazouilleur
- Messages : 26
Inscription le : 28/08/2015
Re: Hetalia VF
Bon finalement, je pourrais t'envoyer le test que la semaine prochaine, je pense... j'ai toujours pas le net chez moi (je suis dans un cyber café là) donc voilà, désolé =s
Soran- Gazouilleur
- Messages : 28
Inscription le : 26/07/2015
Joyeuse
Re: Hetalia VF
Je viens de regarder la premier episode et voici ce que j'en pense. D'une j'ai ultra aprecier l'animé mais la n'est pas le sujet, en revanche le fait que les episode soit assez court est une bonne chose par contre il y a beaucoup de voix donc il faut beaucoup de personne et vu que généralement pour un projet nécessitant 3 personne en galére un peut alors la XD mais c'est faisable faut juste etre patient et rappeler que ce projet existe.
maintenant les question que je me pose :
-Combient de personne as tu a ta disposition ?
-Es ce ton premier montage ? ^^
-voudrait tu que j'en parle pour essayer te trouver des voix en plus ( j'ai une idée de voix grave qui sont assez difficile a trouver je l’accorde )
Et pour terminer : MERCI,!! Ton topic est parfait rien a dire complet il donne envie ( c'est d'ailleurs pour ca que j'ai regarder la première épisode ) Enfin bref je te souhaite une bonne continuation et de nous faire un jolie truc ^^
maintenant les question que je me pose :
-Combient de personne as tu a ta disposition ?
-Es ce ton premier montage ? ^^
-voudrait tu que j'en parle pour essayer te trouver des voix en plus ( j'ai une idée de voix grave qui sont assez difficile a trouver je l’accorde )
Et pour terminer : MERCI,!! Ton topic est parfait rien a dire complet il donne envie ( c'est d'ailleurs pour ca que j'ai regarder la première épisode ) Enfin bref je te souhaite une bonne continuation et de nous faire un jolie truc ^^
Re: Hetalia VF
Je vais répondre dans l'ordre ce sera plus simple:
- J'ai pas trop compris la question...
- En faites vu que je ne suis pas vraiment fort en montage j'ai demander à TamakiSan.
- Oui j'aimerais bien!
- J'ai pas trop compris la question...
- En faites vu que je ne suis pas vraiment fort en montage j'ai demander à TamakiSan.
- Oui j'aimerais bien!
Re: Hetalia VF
Doubler Hétalia en VF?
Pour sur je voudrait y participer :D
Hum, question voix, j'ai une voix plutôt grave voir medium masculine mais qui pitch beaucoup avec les intonation.
Je voudrait essayer Amerique ou Angleterre svp
PS: Un aperçu de ma voix ici
http://iggyalfi2319.deviantart.com/art/Mochi-throw-motion-DL-link-530155606
J'ai fait l'animation moi-même, désolée c pas terrible
Pour sur je voudrait y participer :D
Hum, question voix, j'ai une voix plutôt grave voir medium masculine mais qui pitch beaucoup avec les intonation.
Je voudrait essayer Amerique ou Angleterre svp
PS: Un aperçu de ma voix ici
http://iggyalfi2319.deviantart.com/art/Mochi-throw-motion-DL-link-530155606
J'ai fait l'animation moi-même, désolée c pas terrible
Re: Hetalia VF
Shishidaru789 j'ai vraiment aimé le petit gif que tu a mis en lien j'ai du la regarder une cinquantaine de fois mdr ^^
Re: Hetalia VF
C'est vrai Kimyo?
Merci beaucoup :D
c'était ma toute première animation crée de toute pièce :)
En plus pour la voix, j'ai fais un effort pour faire la différence entre Amerique et Canada
Merci beaucoup :D
c'était ma toute première animation crée de toute pièce :)
En plus pour la voix, j'ai fais un effort pour faire la différence entre Amerique et Canada
Re: Hetalia VF
La voix que tu as fait à Canada-kun est trop mignonne!Shishidaru789 a écrit:C'est vrai Kimyo?
pour la voix, j'ai fais un effort pour faire la différence entre Amerique et Canada
Re: Hetalia VF
Merci :)
Dommage qu'il n'y soit pas dès le premier épisode X'(
Concernant Amerique, j'ai la même vitesse d'élocution mais c'est un peut au détriment de la gravité du son
Dommage qu'il n'y soit pas dès le premier épisode X'(
Concernant Amerique, j'ai la même vitesse d'élocution mais c'est un peut au détriment de la gravité du son
Re: Hetalia VF
Oki doki
Bon ben j'envoie la sauce
https://www.dropbox.com/s/ouzm3s9p7aur7jy/America%20doubl%C3%A9%20par%20Shishidaru789.wav?dl=0
le texte français vient du sous-titre de la video en vostfr
Bon ben j'envoie la sauce
https://www.dropbox.com/s/ouzm3s9p7aur7jy/America%20doubl%C3%A9%20par%20Shishidaru789.wav?dl=0
le texte français vient du sous-titre de la video en vostfr
Re: Hetalia VF
Bonjour, je voudrais participer pour faire soit England, France ou Russia ou plusieurs si tu veux ^^
dis moi ce que tu as besoin
dis moi ce que tu as besoin
melina03HD- Gazouilleur
- Messages : 8
Inscription le : 17/02/2015
timide
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» [Fermer] Recherche de monteur pour des épisodes d'Hetalia
» Axis Power Hetalia version vf (épisode 1 pour l'instant)
» Axis Power Hetalia version vf (épisode 1 pour l'instant)
Fandub FR :: Fandub :: Recrutements :: Visuel :: Animation
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|