Fandub FR
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
TCL C74 Series 55C743 – TV 55” 4K QLED 144 Hz Google TV (Via ODR ...
499 €
Voir le deal

Recherche une voix féminine pour une French Cover :)

3 participants

Aller en bas

Recherche une voix féminine pour une French Cover :) Empty Recherche une voix féminine pour une French Cover :)

Message par Satonaru Ven 28 Fév 2014 - 20:49

Bonsoir à tous :)

Dans le cadre d'un fandub de la série Détective Conan, je recherche une voix féminine pour chanter la chanson Mysterious Eyes du groupe GARNET CROW en français. Cette chanson étant celle de l'opening 7. Elle existe en allemand, le titre est "Mein Geheimnis", mais je la souhaiterai en français.

Pour vous donner une idée, je parle de cette chanson:



Vous pourrez trouver la version instrumentale ici

J'ai traduis les paroles du Japonais, les voici :)

Spoiler:

Je n'ai aucune date limite :)

Merci d'avance :)
Satonaru
Satonaru
Gazouilleur
Gazouilleur

Masculin Messages : 28
Inscription le Inscription le : 28/02/2014
Humeur Toujours joyeux :)

http://gs-no-fansub.meximas.com

Revenir en haut Aller en bas

Recherche une voix féminine pour une French Cover :) Empty Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)

Message par Café Ven 28 Fév 2014 - 22:17

Tu devrais faire un guide pour que les intéressées puissent placer leurs mots correctement ^^

(sinon, pas de rimes ? :/ c'est un peu dommage)
Café
Café
Modérateur
Modérateur

Féminin Messages : 530
Inscription le Inscription le : 25/08/2012
Humeur Je suis un lamicorne rose et je vis au pays des arc-en-ciels ❤

Revenir en haut Aller en bas

Recherche une voix féminine pour une French Cover :) Empty Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)

Message par Satonaru Ven 28 Fév 2014 - 22:35

Rebonsoir Café :)

Qu'entends-tu par un guide ? ^^ (désolé je suis un peu novice)
J'ai essayé de placer des rimes, mais je n'ai pas pu en placer plus, cela dénaturait le véritable sens des paroles car ce qui m'intéresse le plus dans cette chanson c'est le sens des mots :)
Satonaru
Satonaru
Gazouilleur
Gazouilleur

Masculin Messages : 28
Inscription le Inscription le : 28/02/2014
Humeur Toujours joyeux :)

http://gs-no-fansub.meximas.com

Revenir en haut Aller en bas

Recherche une voix féminine pour une French Cover :) Empty Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)

Message par Yumi Zetta Jeu 10 Avr 2014 - 8:38

Je veux bien essayer '^' Si ce n'est pas trop tard oxo
Yumi Zetta
Yumi Zetta
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 10
Inscription le Inscription le : 17/02/2014

Revenir en haut Aller en bas

Recherche une voix féminine pour une French Cover :) Empty Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)

Message par Satonaru Dim 13 Avr 2014 - 18:22

Bonjour :) Oui tu peux tenter ta chance il n'est jamais trop tard :)
Satonaru
Satonaru
Gazouilleur
Gazouilleur

Masculin Messages : 28
Inscription le Inscription le : 28/02/2014
Humeur Toujours joyeux :)

http://gs-no-fansub.meximas.com

Revenir en haut Aller en bas

Recherche une voix féminine pour une French Cover :) Empty Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum