Recherche une voix féminine pour une French Cover :)
3 participants
Page 1 sur 1
Recherche une voix féminine pour une French Cover :)
Bonsoir à tous :)
Dans le cadre d'un fandub de la série Détective Conan, je recherche une voix féminine pour chanter la chanson Mysterious Eyes du groupe GARNET CROW en français. Cette chanson étant celle de l'opening 7. Elle existe en allemand, le titre est "Mein Geheimnis", mais je la souhaiterai en français.
Pour vous donner une idée, je parle de cette chanson:
Vous pourrez trouver la version instrumentale ici
J'ai traduis les paroles du Japonais, les voici :)
- Spoiler:
- Parce que toi et moi sommes deux personnes différentes.
Habitudes, vitesse de marche, ou façon de communiquer nos pensées sont divergentes
Les temps changent
Nous évoluons parmis les deux souvenirs
Bien que problématique
d'être toujours à la recherche de quelqu'un d'autre et de l'avenir
Vivant plus intensément qu'autrefois
En cherchant un amour spécial
Devenant confus les jours difficiles
True heart for mystery eyes
Ne lâche pas cette main, reste ici
Afin que tu ne te perdes pas une fois encore
Même si l'on se blesse mutuellement
Continue juste de chercher les réponses
Durant les fois où nous nous perdons
Au prochain endroit, you take your way
Prends-moi dans tes bras
I feel so all in secret life
Je n'ai aucune date limite :)
Merci d'avance :)
Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)
Tu devrais faire un guide pour que les intéressées puissent placer leurs mots correctement ^^
(sinon, pas de rimes ? :/ c'est un peu dommage)
(sinon, pas de rimes ? :/ c'est un peu dommage)
Café- Modérateur
- Messages : 530
Inscription le : 25/08/2012
Je suis un lamicorne rose et je vis au pays des arc-en-ciels ❤
Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)
Rebonsoir Café :)
Qu'entends-tu par un guide ? ^^ (désolé je suis un peu novice)
J'ai essayé de placer des rimes, mais je n'ai pas pu en placer plus, cela dénaturait le véritable sens des paroles car ce qui m'intéresse le plus dans cette chanson c'est le sens des mots :)
Qu'entends-tu par un guide ? ^^ (désolé je suis un peu novice)
J'ai essayé de placer des rimes, mais je n'ai pas pu en placer plus, cela dénaturait le véritable sens des paroles car ce qui m'intéresse le plus dans cette chanson c'est le sens des mots :)
Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)
Je veux bien essayer '^' Si ce n'est pas trop tard oxo
Yumi Zetta- Gazouilleur
- Messages : 10
Inscription le : 17/02/2014
Re: Recherche une voix féminine pour une French Cover :)
Bonjour :) Oui tu peux tenter ta chance il n'est jamais trop tard :)
Sujets similaires
» [ Cover ] Recherche chanteuse pour la chanson "Magnet" ( Vocaloid )
» Cover La Fouine Feat Zaho - Ma Meilleure : Cherche une voix féminine. (1F)
» [TERMINE]besoin d'une voix féminine pour fausses pub
» [ Cover ] Recherche 2 chanteuses pour "Tan tan tan!"
» [saga mp3] Recherche diverses voix H ou F pour une série d'héroic fantasy en 5 épisodes
» Cover La Fouine Feat Zaho - Ma Meilleure : Cherche une voix féminine. (1F)
» [TERMINE]besoin d'une voix féminine pour fausses pub
» [ Cover ] Recherche 2 chanteuses pour "Tan tan tan!"
» [saga mp3] Recherche diverses voix H ou F pour une série d'héroic fantasy en 5 épisodes
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|