[Karakuri Pierrot] en fr

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Jeu 18 Juil 2013 - 22:48

Je suis certaine que c'est sans aucun doute pas la première fois que cette chanson et traduite et chanté cependant j'avais envie de la faire et je les faites sois dis en passant. Rire 



Parole:
Voilà deux heures déjà que je n'attends que toi
Tu n'es toujours pas là, ça doit être ta réponse n'est-ce pas
Ainsi tous les passants, et même les nuages blancs
Se sont moquées de moi, qui restait plantée là.

Pourtant ça semble si facile, mais cela reste si difficile
Il me faut affronter la vérité pour pouvoir avancer
Cependant j'n'arrive pas à croire, ou plutôt je refuse de croire
Que tout au fond de toi tu ne puisses voir en moi qu'un pauvre clown triste à pleurer.

Ah et je tourne, et je tourne jusqu'à en être fatiguée.
Ah et mon souffle, et mon souffle s'est arrêté.
Oui, cela n'est rien que d'autre que mon inéluctable destin
Jamais, je n'serais capable d'être à tes côtés.

Me berçant doucement, la planète Terre tourne.
Tout en affichant un visage impassible elle tourne.
Rien qu'une seconde, allez; je cesse de respirer
Rien n'me passe par la tête, je me sens tellement bête.

C'est juste une coïncidence, mais aussi le destin je pense,
Je n'aurai tout simplement pas du rechercher la vérité.
Seulement j'ai senti sur ma peau la douce chaleur de ton cœur
Et tous tes beaux sourires, et ta façon d'agir...
Un jour je me briserai à cause de toi...

Ah et je tourne, et je tourne jusqu'à en être fatiguée... (x2)
Ah et mon souffle, et mon souffle, et mon souffle s'est arrêté... (x2)

Ah, je changerai, je changerai, je changerai, je le promets
Ah, ça m'effraie, ça m'effraie, voilà tout.
J'en ai assez, j'n'en peux plus, je ne t'attendrai plus jamais
Parce qu'autrement je finirais par me briser

Ah et je tourne, et je tourne, jusqu'à en être fatiguée
Ah et mon souffle, et mon souffle s'est arrêté.
Oui, je ne suis rien d'autre que le Pierrot dont tu rêvais
Alors agite mes fils, je
T'obéirai

Indulgence c'était mon premier (pour pas dire ma première fois bas je les dis tant pis) :$:Merci d'écoute <3  
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Koori le Jeu 18 Juil 2013 - 22:53

Sooo cute ! ♥
avatar
Koori
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 70
Inscription le Inscription le : 16/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Jeu 18 Juil 2013 - 23:21

Merci Vénérance 
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Koori le Jeu 18 Juil 2013 - 23:43

Tu es toute cute ;;
avatar
Koori
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 70
Inscription le Inscription le : 16/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Ven 19 Juil 2013 - 0:04

Merci c'est trop gentille Hug *je vais vraiment finir par rougir*
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Koori le Ven 19 Juil 2013 - 0:12

Mais ce n'est que la réalité ! ;;
avatar
Koori
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 70
Inscription le Inscription le : 16/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Ven 19 Juil 2013 - 13:24

Merci encore et jolie ta photo profil <3 
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mashiro le Ven 19 Juil 2013 - 14:17

Wouuuah ~ Ta voix est trop chou *O*
Je suis fan.
avatar
Mashiro
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 68
Inscription le Inscription le : 17/07/2013
Humeur De bonne humeur pour aller danser avec mes loli ~

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Ven 19 Juil 2013 - 15:17

Ben merci Jump sa me touche
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par coupie le Ven 19 Juil 2013 - 19:37

Eh bien, mais tu chantes juste et tu as une voix toute mimi, alors pourquoi ne chantes tu pas un peu plus fort ? Ne sois pas si timide, ton cover est mignon ! =3


[center]

Spoiler:

Kit par Nonow, de Thèmes Passions
avatar
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par OdoriPurpleMoon le Ven 19 Juil 2013 - 20:33

T'as une voix toute mimi ! *u*
Sinon, tu enregistres avec Audacity ? Si oui, il y a possibilité d'enlever le bruit de fond créé par ton micro (en sélectionnant un bout de la piste où tu ne chantes pas, puis dans les effets "réduction du bruit", "prendre le profil du bruit", tu sélectionnes toute ta piste, "réduction du bruit" encore un fois, et là tu cliques sur ok et c'est bon ^^).

Continue comme ça, c'est bien !! =D
avatar
OdoriPurpleMoon
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 394
Inscription le Inscription le : 10/04/2013
Humeur En résidence universitaire, mais je chante quand même YOLOOO~!! 8D

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/OdoriPurpleMoon

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Koori le Ven 19 Juil 2013 - 21:24

Je me rappelle que depuis un moment j'avais en tête de faire Karakuri Pierrot... J'ai laissé tomber.
BREF, merchi je suis touchée que mon avatar te plaise :'3
Et je me répète mais, j'adore ta voix ! ;;


Dernière édition par Koori le Ven 19 Juil 2013 - 22:04, édité 1 fois
avatar
Koori
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 70
Inscription le Inscription le : 16/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Ven 19 Juil 2013 - 21:32

Coupie merci j'avais tellement le trac :$:  je tremblais sur place même si finalement c'est pas grand chose qu'en on y repense Malaise 
Odori merci du conseil sa me servira et je vais tenter sur la version normal enregistré Vénérance 
Koori a ben c'est dommage j'aurai aimais écouté et peu être en faire un duo avec toi Musique désolée je m'emballe peu être trop mais ce que j'essaye de dire c'est merci sa me fais plaisir <3 
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Koori le Ven 19 Juil 2013 - 22:04

Un duo avec moi ? x) Je suis plutôt nulle aux duos tu sais :'3
avatar
Koori
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 70
Inscription le Inscription le : 16/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Ven 19 Juil 2013 - 22:19

Moi j'en et jamais fais encore Rire c'est pas mieux mais j'aimerais essayer un jour peu importe la chanson (quoi que je m'avance peu être un peu trop ?? )
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Koori le Ven 19 Juil 2013 - 22:51

Si tu veux, on fera un duo nous deux ! C':
avatar
Koori
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 70
Inscription le Inscription le : 16/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Mina-chan le Sam 20 Juil 2013 - 1:10

Oh j'aimerais bien Danse se serai intéressant
avatar
Mina-chan
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 42
Inscription le Inscription le : 09/04/2013
Humeur Contente mais intimidé

Voir le profil de l'utilisateur http://rin-len333.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Karakuri Pierrot] en fr

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum