Recherche Doublure française pour la chaine Youtube: HuhaFra

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Recherche Doublure française pour la chaine Youtube: HuhaFra

Message par juliette.bach le Lun 24 Juin 2013 - 16:48

Bonjour a tous ! 
La compagnie DubCrowd à récemment commencé  à traduire la plupart de ses vidéos en langue française. Vous l’aurez compris, nous avons donc besoin de doublures, majoritairement masculine.
Pour le moment nous cherchons des doublures pour notre chaine HuHa dans la catégorie « short shorts », qui comprend généralement pleins de vidéos très courtes (2-3 minutes) n’ayant aucun lien les unes avec les autres.
Ci-joint l’adresse de la chaine si vous voulez aller faire un tour : http://www.youtube.com/watch?v=4QKuwKehx6M&list=PL3asEDVE9gvjUsmigLmFzy_ZXGLzPluMr

Pour vos applications :


Enregistrer vos répliques en .mp3, .wav ou .aiff.
Évitez les pops et les bruits de fond
Tentez de ressembler à la voix du personnage.
Envoyez vos répliques au : juliette@dubcrowd.com



Voici quelques vidéos pour vous donner un exemple de ce que nous recherchons :

Script : Strong Men | HuHa Short Shorts

[0:02 – 0:05] Regarde-moi toute ces lopettes dans le parc. 

[0:05 – 0:07] Hé hé hé ouais, minables.

[0:08 – 0:11] Hé les deux nazes ! Matez ça un peu !

[0:22 – 0:25] Je suis l’homme le plus fort de tout le parc !

[0:26 – 0:28] Et je suis fou amoureux de toi.



Scipt : Bubble Lord Feat. KickThePJ | HuHa Short Shorts

[0:04 – 0:08] Je suis enfin libéré de ton joug, prison liquide !

[0:09 – 0:14] Depuis trop longtemps je suis enfermé dans cette mixture pourrie.

[0:14 – 0:18] Mes pouvoirs ont été dilués par les détergents.

[0:18 – 0:24] Mais je suis enfin libre, et vais voler jusqu’à ma victoire !

[0:27 – 0:32] Oh, hé ho, seigneur Bubulle, ma vengeance sera terrible !
avatar
juliette.bach
Gazouilleur
Gazouilleur

Féminin Messages : 4
Inscription le Inscription le : 24/06/2013

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/HuHaFra

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum