[Fandub FR] Clannad S1 épisode 1 [2M/3F + figurants]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Fandub FR] Clannad S1 épisode 1 [2M/3F + figurants]

Message par Jøhanna le Dim 9 Juin 2013 - 22:49

Bonjour à tous !
Donc voilà, j'aimerai doubler avec votre aide le premier épisode de Clannad !
Je pensais au moins en faire 10min mais si vous êtes motivés on peut aussi s'amuser à le faire en entier :)

Donc voici l'épisode en VOSTFR :



J'ai dans un premier temps l'objectif de faire du début jusqu'à 11min40

Les scripts : (je les mettrai demain)


Les rôles principaux :

Rôles masculins :

Spoiler:
Tomoya Okazaki : voix assez grave mais pas trop quand même, il a une voix assez classique en fait (je trouve ^^)
Réplique pour le casting : Tu as juste à en trouver. Tu as juste as trouver de nouvelles choses amusantes et heureuses.

Youhei Sunohara : Voix de garçon en train de muer ? Assez aigu comparée à celle de Tomoya, il est souvent en train de crier.
Réplique pour le casting : Mais si je n'en écoute pas, je ne suis pas au top.

Rôles féminins :

Spoiler:
Nagisa Furukawa : prise par Jøhanna

Kyou Fujibayashi : voix assez grave quand elle crie mais qui s'adoucit quand elle parle normalement.
Réplique pour le casting : Tu as laissé Ryou te tirer les cartes ?

Ryou Fujibayashi : voix douce, mignonne.
Réplique pour le casting : Tu es encore arrivé en retard aujourd'hui.

Voix du robot (il me semble que c'est un petit robot qui parle dans le monde où la fille vit seule, non ?) : voix d'enfant, plutôt de petit garçon mais je pense que c'est plus faisable avec une voix féminine qu'une voix masculine, voix assez mignonne.
Réplique pour le casting : Je ne suis pas né en ce monde.

Les rôles secondaires :

Rôles masculins :

Spoiler:
Rugbyman : voix très grave.
Script :
-Tu as retenu la leçon maintenant, Sunohara ?
-A quoi penses-tu en mettant ta musique à fond tous les jours ?!
-SCRUM !!
-ESSAI !!
-Qu'est-ce que t'as dit ?!
-Fermez-la !

Figurant garçon 1 : voix normale.
Script : Okazaki et Sunohara ne sont toujours pas arrivés ?

Figurant garçon 2 : voix normale.
Script : A quoi pensent-ils ? Ce sont des redoublants et ils ne se soucient même pas de leurs examens ou de leur avenir ?

Figurant garçon 3 : voix normale.
Script : Oublie-les. Nous n'avons pas le temps de nous inquiéter des autres, non ?

Figurant garçon 4 : voix normale.
Script : Et Okazaki ! N'embête pas la déléguée.

Figurant garçon 5 : voix normale.
Script : Sinon sa soeur arrivera ici en courant !

Figurant garçon 6 : voix normale.
Script : Un fantôme ?

Figurant garçon 7 : voix normale.
Script :
-Oui, j'ai entendu dire qu'il est apparu. Le fantôme de la fille qui a eu un accident de voiture.
- Je ne mens pas ! Et j'ai entendu dire qu'elle était jolie !

Figurant garçon 8 : voix normale.
Script : Je parie que c'est quelque chose d'autre.

Rôles féminins :

Spoiler:
Figurante fille : voix normale.
Script : - Ramune est assez nostalgique, non ?

Misae Sagara: voix plutôt mature.
Réplique pour le casting : C'est moi qui doit me charger des plaintes de nos voisins !

Vous pouvez auditionner pour plusieurs rôles bien sûr, et si vous êtes pris pour un rôle important vous pouvez aussi être pris pour un rôle secondaire si jamais il y a besoin ^^
Je pense laisser jusqu'au 15 pour les rôles principaux et jusqu'au 22 pour les rôles secondaires (et pour compléter les principaux si jamais il m'en manque ^^)

Voili voilou
avatar
Jøhanna
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 62
Inscription le Inscription le : 17/05/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub FR] Clannad S1 épisode 1 [2M/3F + figurants]

Message par Café le Dim 9 Juin 2013 - 23:42

Il y a déjà un projet Clannad. Pourquoi ne pas voir à travailler avec Moony, qui ne semble pas avoir beaucoup de temps en ce moment ? Tu aiderais son projet à avancer et le tien se concrétiserait plus rapidement.


Café, votre lama-modératrice ♥️ ♥️
Bonjour, toi ♥️ Je suis Café, modératrice de la partie doublage et reine autoproclamée des lamas. N'hésite pas à me contacter via MP ou sur Skype si tu as la moindre question, je ferai de mon mieux pour te venir en aide. (*≧ω≦)
avatar
Café
Modérateur
Modérateur

Féminin Messages : 530
Inscription le Inscription le : 25/08/2012
Humeur Je suis un lamicorne rose et je vis au pays des arc-en-ciels ❤

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub FR] Clannad S1 épisode 1 [2M/3F + figurants]

Message par Jøhanna le Lun 10 Juin 2013 - 14:35

Ah oui, merci Café je ne l'avais pas vu :) (tu peux supprimer mon sujet alors ^^)
avatar
Jøhanna
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 62
Inscription le Inscription le : 17/05/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Fandub FR] Clannad S1 épisode 1 [2M/3F + figurants]

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum