AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 pandora hearts épisode 1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: pandora hearts épisode 1   Dim 12 Aoû 2012 - 19:36

Voilà après plusieurs mois, le fandub que je vous avez promis ^^ je tiens à remercier tous ceux qui ont participé au projet: Cappella, Kira52,Gael42,Elly, Coupie, Moony , ThomasKHII,MissRorinaChan, love-KH et Natsuki-kuun car sans vous je pense que je n'aurais rien fait XD
oulà je suis un peu stressé... parce que je sais que ce n'est pas parfait, que j'ai fait quelques petites erreurs dans le script et le mouvements des lèvres des personnages ^^' et sans doute d'autres erreurs... quoi qu'il en soit j'espère qu'il vous plaira, merci d'avoir lu ^^

Spoiler:
 


Dernière édition par Nounette le Lun 13 Aoû 2012 - 16:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
Jinny
Doubleur Pro
Doubleur Pro
avatar

Féminin Messages : 2200
Inscription le Inscription le : 12/11/2010
Humeur Changeante

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Dim 12 Aoû 2012 - 20:18

Wouah ! J'ai tout écouté.

C'est superbe.
Bon, y'a quelques petits défauts, mais c'est très minime. C'est vraiment agréable à regarder et à écouter.

Bravo à tous, aux doubleurs, chanteurs et monteurs/mixeurs. :)
C'est très bien réalisé, je trouve.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Dim 12 Aoû 2012 - 21:15

merci beaucoup ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
Raku
Grand Parleur
Grand Parleur
avatar

Féminin Messages : 240
Inscription le Inscription le : 23/06/2012

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Dim 12 Aoû 2012 - 21:34

Alors là O.O
J'ai adoré !! Sérieusement, j'ai jamais regarder l'anime Pandora Heart et j'ai direct accroché ! Perso j'était morte de rire quand il y a la domestique qui chercher Oz avec son rire diabolique ça m'a tué X'D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Dim 12 Aoû 2012 - 22:01

XD merci, oui c'est vrai que Coupie a bien assuré pour cette scène! surtout avec la voix qu'elle doit prendre à certains endroits X3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
ThomasKHII
Petit Parleur
Petit Parleur
avatar

Masculin Messages : 73
Inscription le Inscription le : 01/10/2011
Humeur Fou

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 0:15

Zut ! Je peux dire pareil que Jinny ? ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/ThomasKHII
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 0:23

huum... je sais pas je sais pas.... faut que je vois XD tu as été sage XDXD mais oui! en tout cas mercii ^^ (même si bon les petits défauts restent des défauts XD je suis philosophe <3)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers
avatar

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 3:16

Woooow ~

Je suis très très impressionée ! En plus d'être une chanteuse à la voix magnifique et de super bien doubler, tu fais des montages excellents ! LA seule chose que j'ai remarqué, c'est que les écarts de sons entre les micros sont parfois forts ! Par exemple, dans la partie 3 de l'épisode.. J'ai l'impression que je sonne parfois très très fort, tandis qu'on perd souvent MissRorinaChan. ^^ Sinon, côté bruitage et musique, c'était géniale !

Cappela ~ C'était fabuleux, je n'ai rien à dire ! Tu es une doubleuse fabuleuse !

MissRorinaChan ~ C'était très mignon, et cela allait bien à Ada, même si on perdait un peu ce que tu disais à cause de ton micro je crois ^^

Moi ~ J'ai trooop mis d'émotions pour Gil daaaah. T__T J'ai pas l'air assez doux et gêné et gaaaaah.

Kira ~ J,ai adoré tes rires ! J'ai trouvé qu'il manquait légèrement d'intonation à certains endroits, qui aurait pu rendre la chose juste encore un peu plus naturel, mais c'est du bon travail en général ^^

Coupie ~ Ahahaha. Tu m'as fait mourir ! <3

Elly ~ Et bien, rien à redire, tu faisaiis bien peur et tu avais l'air très "freak". Simplement, parfois, à cause de la voix que tu prenais, j'avais l'impression qu'on perdait un peu d'articulations, mais je présume que c'était un mal pour la voix géniale ! :)

Excellent travail à tous, bref ! :)





Membre des Oishii!Lychee <3 S'il-vous-plaît, supportez nous ! <3
~ http://www.oishiiproject.com/ ~
~ http://www.facebook.com/OishiiLychee?fref=ts ~
~ http://oishiilychee.tumblr.com/ ~


My TumblrMon TwitterYoutubeMa Oishii ChannelMon DA

S'il-vous-plaît, supportez moii ~~ <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 10:32

ah oui je vois , merci de me le dire, et merci pour eux ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie
avatar

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 18:42

Wouh, le montage est vraiment pas mal !!
Manque juste un peu de bruitages parfois^^

Concernant le chant le l'opening et de l'ending, c'est un presque sans faute pour Gael et Nounette, bravo à vous deux !! :)

Le doublage. Alors Cappella, bravo pour Oz, ta voix faisait très jeune garçon, c'était parfait !! De plus tu mets bien les émotions où il faut, c'est bien !
Moony, moi j'ai bien aimé ton Gil ! Après, j'aurai sûrement dit pareil pour n'importe qui mais je trouvais ça dommage que Gil soit doublé par une fille, je trouve que ça s'entendait vraiment.
Rorina, elle est mignonne ton Asa, toute petite voix <3

Thomas, tu as très bien joué aussi et ta poupée est drôle x)
Kira, super ton Oscar, vraiment !! ça collait parfaitement au perso et le jeu était là =P
Elly, sympa ta Zwei <3 assez glauque en effet, tu lui as fait une voix un peu traînante assez spéciale ^^

Et pour finir Nounette, bravo pour tout le projet et tu as très bien joué ton rôle aussi.
Je suis contente de pouvoir ajouter ça aux projets où j'ai participé qui ont pu aboutir, et merci Raku, Nounette et Moony pour ma Kate xDD En effet ça m'a tué la voix !!


[center]

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 18:58

merci pour cette critique Coupie c'est vraiment génial ^^ je suis contente que le fandub soit plutôt apprécié au final ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
Eniru
Administratrice // Chef des Modos
Administratrice // Chef des Modos
avatar

Féminin Messages : 715
Inscription le Inscription le : 19/06/2010
Humeur Mi - sa - ki ♥

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 19:34

Superbe doublage *A*
Tu es parfaite Cappella ! J'aime aussi l'Oncle; Et j'aime beaucoup les autres aussi évidement, ça rend très bien et c'est agréable à regarder :D




Notez que je suis GRAPHISTE, Pas Admin. ♥ ma fiche perso ♪
◄ Je suis tête en l'air, si j'oublie de vous rendre un enregistrement, MP moi ♥

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/eniruchan
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie
avatar

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 19:35

On veut les autres épisodes !!!!!! :D

(xD pauvre Nounette^^ si tu ne le sens pas ne te force pas !!)


[center]

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cappella
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire
avatar

Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
Humeur Doki doki <3

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 19:50

Elle est enfin publiée !!! Youhou !!!!! \(>A<)/

Bon, qu'est-ce que je pourrais ajouter ? On a déjà à peu près dit ce qu'il fallait.
Bravo à Nounette pour le montage, ça n'a pas dû être facile et la patience lui a enfin fait porter ses fruits. Pour un premier gros projet c'est vraiment bien, je suis satisfaite du résultat malgré quelques décalages de sons. Certaines répliques semblaient d'ailleurs assez courtes ce qui donnait des silences assez longues (à mon avis). Il manquait aussi quelques bruitages comme cela a déjà été précisé.

Pour les voix, on les entend bien, il n'y a pas vraiment de problème de micro ou de volume par rapport aux bruitages ou à la musique, sauf peut-être la voix d'Ada qui semble lointaine à certains moments.

Je remercie ceux qui m'ont complimenté, ça me fait super plaisir (même si je trouve ma voix assez plate parfois pour jouer Oz. C'est peut-être la voix surexcitée de Moony qui me donne cette impression xD) et je félicite les autres doubleurs pour leurs exploits, vous avez tous bien travaillé !

Moony > J'adore ta voix, j'adore te voir jouer Gil (enfant), je ne sais pas pourquoi mais je trouve que ta voix lui va plutôt bien ! x3 Et puis, je vois mal Gil avec une voix de garçon quand il est jeune. xD Non franchement, mieux vaut laisser Gil avec une voix de fille quand il est encore petit. <3

Rorina > Je trouve que tu as une voix plutôt grave/mature ou qui ne fait pas très petite fille pour faire Ada (c'était ma première impression), je l'imaginais avec une voix super petite toute rikiki, et comme on l'a dit, on ne t'entendais plus très bien à certains moments c'est dommage. Sinon niveau jeu d'actrice, c'était bien, faut continuer. ^^

Coupie > Jolie Kate, trop drôle ! xD Par contre, ta voix fait un peu jeune parfois et ça rendait un peu bizarre mais sinon c'est super.

Les poupées > Je ne sais plus qui a fait les poupées mais elles étaient toutes bien, ça faisait bien glauque et flippant, bravo !

Kira > Super Oscar, j'adore ! Tu fais bien les hommes murs et ta voix lui va à merveille, par contre tes rires sont parfois un peu trop forcés et cela manque un peu de naturel. xD

Elly > Flippante ta Zwei ! Par contre ta voix bafouille un peu, ça manque un peu d'articulation au niveau de la prononciation. Mais sinon j'adore tes rires, tu donnes bien le ton psychopathe à ton personnage ! xD

Pour l'opening et le ending : Bravo à Gael et Nounette pour cette version française même si cela manque parfois un peu de justesse. ^^ Vous avez quand même travaillé dur pour en venir à ce résultat, ce n'est pas donné à tout le monde de faire une bonne traduction et de la chanter ensuite.

Voilà ! Merci à vous tous d'avoir permis à ce projet d'aboutir, j'attendais cette publication avec impatience et nous voilà, c'était 24min de bonheurs, merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie
avatar

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 20:13

Ah oui c'est sûr, je n'ai pas l'âge de Kate xD
Contente d'avoir fait rire certains d'entre vous, n'empêche, je ne m'attendais pas à ça !! :)


[center]

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Moony
Fondatrice // Chef des Helpers
Fondatrice // Chef des Helpers
avatar

Féminin Messages : 1756
Inscription le Inscription le : 12/12/2009

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Lun 13 Aoû 2012 - 22:09

Coupie ~ En fait, j'ai fait plusieurs sortent de voix pour Gil. J'en avais fait des beaucoup plus grave, mais Nounette ( tout comme moi d'ailleurs ) a préféré cette version. Gil a une voix tellement aigue.. Même que lorsque je doublais par-dessus, je trouvais ma voix super grave à côté. xD

Sinon, merci ^^ et Merci beaucoup Capella ! Et non, ta voix n'était pas plate du tout, ton jeu était parfaitement juste ^^





Membre des Oishii!Lychee <3 S'il-vous-plaît, supportez nous ! <3
~ http://www.oishiiproject.com/ ~
~ http://www.facebook.com/OishiiLychee?fref=ts ~
~ http://oishiilychee.tumblr.com/ ~


My TumblrMon TwitterYoutubeMa Oishii ChannelMon DA

S'il-vous-plaît, supportez moii ~~ <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Mar 14 Aoû 2012 - 2:03

Oui en fait je voulais lui donner une voix grave au début à Gil mais en fait je me suis rendu compte que c'était mieux une voix plus féminine en tout cas merci Cappella ça me va droit au coeur ce que tu m'as dit *.*
j'ai encore quelques petits progrès à faire <3 puis la suite... ben je sais pas X3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
Elly
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 307
Inscription le Inscription le : 07/08/2011
Humeur (●´∀`●)

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Mar 14 Aoû 2012 - 11:28

Hannn ça gère sisi. /o/
J'ai adoré tout! <3 Certains problèmes de voluming, les silences parfois trop violent quand ils sont précédés d'un micro qui. bruit. tutàfait. Ensuite manques de bruitages venant des persos parfois (notamment Ada, mais rien de bien méchant 8'D) \o\
La scène qui m'a laissé sans voix ça a été la scène de Alice & Oz qui se retrouvent dans la chambre là.

Sinon merci, j'avoue ne pas avoir assez articuler et avoir bafouillé aussi, je bosserai plus dur la prochaine fois! <: (J'aime faire des rires diaboliquuues et psychopathes <3 BWAHAHAHA--- /dies)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/MagicalGirlsChorus
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Mar 14 Aoû 2012 - 11:43

Je te comprends 8D mais en fait.... je crois savoir d'où vient le problème des bruitage, je sais qu'il y a un endroit où il en manque, parce que je n'en avait pas trouvé mais y'en a certains qui se sont effacer .... et j'étais bien dégouté! X3 puis bon les silences et les volumes, faudra que j'y fasse attention à mon prochain fandub ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
Kira52
Gazouilleur
Gazouilleur
avatar

Masculin Messages : 37
Inscription le Inscription le : 28/12/2011
Humeur Content, pas content. è_é

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Mar 14 Aoû 2012 - 13:12

Super ce fandub !
Bravo à nounette pour le travail fournit, qui ne devait pas être une tâche simple XD
Et Bravo à toute l' équipe, pour ce doublage de qualité ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounette
Doubleur débutant
Doubleur débutant
avatar

Féminin Messages : 303
Inscription le Inscription le : 09/11/2011
Humeur perdue dans ses sentiments

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Mar 14 Aoû 2012 - 14:38

merci beaucoup ! ^^ bon c'est sûr c'est pas facile mais ça m'a fait plaisir ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/lapinetteNounette?feature=mhee
Dante
Grand Parleur
Grand Parleur
avatar

Masculin Messages : 290
Inscription le Inscription le : 06/09/2011
Humeur Héroïque / Satanique =P

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Sam 1 Sep 2012 - 2:02

Excellent ce Fandub!
Il faut que j'avoue que j'en est vus quelques uns passez sur le forum mais rarement aussi bon que celui la! :P
Bonne qualité de Doublage les gens bien joué ;) !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sailor Lilith
Administratrice // Chef des Modos
Administratrice // Chef des Modos
avatar

Féminin Messages : 1976
Inscription le Inscription le : 18/06/2010

MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   Jeu 6 Sep 2012 - 19:10

Bravo pour cette super production, vous avez tous été super bons.

Et je tire mon chapeau à Capella qui me bluffe toujours autant en jeune garçon ^^.

En plus vous avez même adapté les génériques en français, donc un grand bravo pour ça aussi.

Merci d'avoir réalisé un si beau projet, j'espère qu'il y aura une suite ^^.



Sailor Lilith est dans la place!!! Musique
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/SailorLilith/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: pandora hearts épisode 1   

Revenir en haut Aller en bas
 
pandora hearts épisode 1
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» pandora hearts épisode 1
» Pandora Hearts
» [MANGA] Ki-oon : Pandora Hearts, Artelier, Baptist
» Raven [Pandora Hearts]
» Jun Mochizuki - Pandora Hearts T6

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fandub FR :: Fandub :: Productions :: Visuelles-
Sauter vers: