umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Page 2 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par coupie le Ven 18 Mai 2012 - 21:28

Quelques essais comme ça, mais bon......
https://www.box.com/s/9bc249eed1592c002f64


[center]

Spoiler:

Kit par Nonow, de Thèmes Passions
avatar
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 21:31

Ok merci beaucoup pour rudolf sa me semble plutot bien surtout le ton mais je vais voir c'est provisoire Pour Éva c'est parfait mais si il y a une autre audition on verras ^^ mais bon sa s'entend tu est pro !!!

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par coupie le Ven 18 Mai 2012 - 21:35

Merci beaucoup ><
Par contre j'espère qu'il y aura d'autres auditions parce que dans tous les cas il faut éviter la redondance des acteurs :) Peut être que ma soeur voudra essayer demain.......


[center]

Spoiler:

Kit par Nonow, de Thèmes Passions
avatar
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 21:39

Pour jessica il manque des phrase ^^ tu peux tout refaire ou juste refaire les phrase qu'il manque silteplait

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par coupie le Ven 18 Mai 2012 - 21:43

Oui je le ferai, demain ! :) Là j'avais juste enregistré certaines phrases pour le casting.


[center]

Spoiler:

Kit par Nonow, de Thèmes Passions
avatar
coupie
Administratrice // Directrice de l'Académie
Administratrice // Directrice de l'Académie

Féminin Messages : 1773
Inscription le Inscription le : 04/02/2011
Humeur Pensive...

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 21:46

ok je commence a mixer tous sa et je vous montrerais notre essaie 1 ce soir ^^ comme sa sa encourageras a continué :D

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par narayan le Ven 18 Mai 2012 - 22:19

voila !!! j'espère que ça ira ;) https://www.box.com/s/6d8a52ba24254b044cd3
avatar
narayan
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 22:24

Ok parfait merci beaucoup Yeaaah ! enfaite si vous pouviez tous relire j'ai changer l'intro
pour le casting ^^ (petite surprise)

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par narayan le Ven 18 Mai 2012 - 22:43

ok ! =) tu veux faire tous les épisodes ? whaou ! grand projet !! si je reste pour kanon je serais là jusqu'au bout !! ^^ Faut vraiment que je regarde cet anime !! Il est dans mes projets depuis pas mal de temps mais j'avais pas trop le temps ^^ je le commencerais après mes examens !! =)
avatar
narayan
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 22:59

même si ton micro est pas top j'aime ta façon de fanduber donc je te garde si possible
j'ai fait et caler toute les voix je met la vidéo sur YouTube ^^
c'est notre premier test :D mouahaha moi j'ai pas trop osé me lacher mes parents sont juste a coter mais vue que c'est un test pas grave
franchement GUMI en shannon est trop Mimi dès que la vidéo est chargé je vous la met

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par Megumi le Ven 18 Mai 2012 - 23:05

Hanw mercii :3 Ca me tarde d'entendre ! :D
avatar
Megumi
Grand Parleur
Grand Parleur

Féminin Messages : 290
Inscription le Inscription le : 30/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par narayan le Ven 18 Mai 2012 - 23:06

ok merci ! désolé pour mon micro...^^ je suis trop pressée de voir la vidéo !!! Yeaaah !
avatar
narayan
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 23:14

Aahaha j'ai bien rigoler il y a quelque problème soit la phrase japonaise est plus longue que le français soit c'est l'inverse mais en tout cas vous etes tous mes petit chouchou j'aime j'aime et que tu est mignonne Gumi :D
narayan tu fait froid dans le dos j'ai rigoler surtout quand on voit la tete de batler ^^

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par narayan le Ven 18 Mai 2012 - 23:17

Rire
avatar
narayan
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 23:18

elle est charger a 80% plus beaucoup de temps a attendre
c'est a première fois que je fait sa sivouplait ne soyez pas sévère :D

en attendant un de mes test d'hier


MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par narayan le Ven 18 Mai 2012 - 23:22

t'inquiète paaaaas !!! et puis c'est un test ;) mais je pourrais peut être te faire des reproches avec ma voix qui fait peur...qui sait...(mouhahahahaha)
avatar
narayan
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 23:24

Rire a je suis contente de m'etre inscrite ici il n'y a vraiment que des gens adorable meme si la plupart sont fou :D comme moi Rire
la vidéo est disponible http://www.youtube.com/watch?v=R3pww3RHI9w

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par narayan le Ven 18 Mai 2012 - 23:32

des fous ? où ça ?...
trop cool la vidéo !!!!! Applause ça sera trop cool quand il y aura tous les personnages !! =)
avatar
narayan
Petit Parleur
Petit Parleur

Féminin Messages : 148
Inscription le Inscription le : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par gael42 le Ven 18 Mai 2012 - 23:33

Les coups des répliques qui sont trop courtes ou trop longues par rapport aux mouvements de lèvre, c'est quelque chose qu'il vaut mieux corriger dès la rédaction du script. Pour ma part, quand j'organise le fandub d'un épisode ou autre, je remanie toujours la traduction des fansubs. Je rallonge les phrases, je les raccourcies ou je change la formulation quand elle ne fait pas bien française. Exemple : "Moi aussi, je me suis souvent inquiétée de ton dégoût des citrouilles. Tu devrais accepter la bonne volonté de Shion". L'idée est très claire mais la formulation est artificielle et la phrase était trop courte. Du coup, j'avais changé en ça " Shion marque un point. C'est vrai que c'est dommage que tu ne manges jamais de potiron. C'est très bon pour la santé, tu sais ?"

Après, tu n'es pas obligée mais disons que ça fait plus propre, quoi. Ou alors, chaque doubleur peut adapter lui-même ses répliques mais bon, c'est pas l'idéal, surtout avec les dialogues.
avatar
gael42
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Masculin Messages : 538
Inscription le Inscription le : 30/09/2011
Humeur Dire des idioties ?

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UCrPL3t-nw0yH7ca00i8oOqg

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 23:37

Ah mais je suis novice ^^ Mon Grand !!!
Moi j'accepte de l'aide c'est ma première dans ce do mène car je ne vois pas comment changer les phrase j'ai peur de faire des choses vraiment répétitives
T-T
Un petit coup de main pour une débutante comme moi !! :D
Enfain si quelqu'un veut bien m'aider pour le script

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par gael42 le Ven 18 Mai 2012 - 23:40

Je sais que tu es novice mais ça n'empêche pas d'essayer. ^^ Et après, les gens te diront si ça fait trop bizarre ou trop répétitif, comme tu dis.
avatar
gael42
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Masculin Messages : 538
Inscription le Inscription le : 30/09/2011
Humeur Dire des idioties ?

Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UCrPL3t-nw0yH7ca00i8oOqg

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 23:41

Ok je vais essayer de changer le phrases comme tu en connais pas mal sur le sujet
tu me diras si sa passe ou si sa casse Rire
*sors*

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par Cappella le Ven 18 Mai 2012 - 23:49

Bon bah, j'avais envie de doubler Kanon, comme tu attends d'autres participations pour ce personnages que j'adore ! *O* Je ne sais pas si ma voix convient, elle n'est pas très mature. ^^' Après tout qui ne tente rien n'a rien !

mediafire.com ?avd6c4cna0o1erk
avatar
Cappella
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
Humeur Doki doki <3

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par MisakiChouw le Ven 18 Mai 2012 - 23:50

ah Oui sa me convient a toi d'en discuter avec narayan si elle veut bien te laisser sa place ^^

MisakiChouw
Doubleur débutant
Doubleur débutant

Féminin Messages : 403
Inscription le Inscription le : 19/04/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par Cappella le Ven 18 Mai 2012 - 23:51

Ok, merci !
avatar
Cappella
Doubleur intermédiaire
Doubleur intermédiaire

Féminin Messages : 548
Inscription le Inscription le : 26/12/2011
Humeur Doki doki <3

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: umineko besoin pour Rudolf casting episode entier : cherche participant casting 4 minute : complet

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum